Translation of "complete a translation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Complete - translation :

Translation - translation :

Keywords : Completa Completas Completos Completar Completo Tradução Literal Legendas Traduções Aproximada

Examples (External sources, not reviewed)

These are often corrupted by translation or transliteration into or from other languages, as exemplified below (not a complete list).	Estas são frequentemente corrompidas pela tradução ou transliteração nas outras linguas, a convergência com sobrenomes gentios como exemplificado abaixo (não uma lista completa).
This is not a free translation. It's a nonsense translation.	Esta não é uma tradução livre. É uma tradução absurda.
1774 The anatomical text Kaitai Shinsho , the first complete Japanese translation of a Western medical work, is published by Sugita Gempaku and Maeno Ryotaku.	1774 o texto anatômico Kaitai shinsho, o primeiro trabalho médico ocidental completamente traduzido é publicado por Sugita Gempaku e Maeno Ryotaku.
The oldest remained complete text in Hungarian language is the Funeral Sermon and Prayer (Halotti beszéd és könyörgés) (1192 1195), a translation of a Latin sermon.	O mais antigo texto completo é o Sermão e Oração para Funeral (Halotti beszéd és könyörgés) (1192 1195), a tradução de um sermão em Latim.
That's a bad translation.	Essa é uma má tradução.
Translation by A. Goldhammer.	Europa America, 1967 ______.
Translation is a scholarly discipline.	A tradução é uma disciplina escolar.
A modern translation by Hirzel.	A modern translation by Hirzel.
There is an English translation by W. Beloe (London, 1795), and a French translation (1896).	Ligações externas Noites Áticas , a obra de Aulus Gellius (em latim e inglês) Holford Strevens, Leofranc.
But there is a better translation.	Porém, existe uma tradução melhor.
Tom works for a translation agency.	Tom trabalha para uma agência de tradução.
They can add a literal translation.	Podem acrescentar uma tradução literal.
I got a new translation project.	Eu tenho um novo projeto de tradução.
Translation and Commentary by A. Martinich.	Acessado em 8 de Dezembro de 2009.
If an Icelandic sentence has a translation in English, and the English sentence has a translation in Swahili, then indirectly, this will provide a Swahili translation for the Icelandic sentence.	Se uma frase em islandês tem uma tradução em inglês e essa frase inglesa tem uma tradução em suaíli, então, indiretamente, teremos uma tradução suaíli para a frase islandesa.
Translation Tool	Ferramenta de tradução
Translation Section	Secção de Traducção
COURTESY TRANSLATION	Jean Claude TRICHET Presidente
Mencken translation)	em Livros Grátis
The best thing on translation was said by Cervantes translation is the other side of a tapestry.	A melhor coisa sobre a tradução foi dita por Cervantes tradução é o outro lado de uma tapeçaria.
Translation is a kind of special skill.	A tradução é um tipo de habilidade especial.
Duchamp gave a loose translation of L.H.O.O.Q.	É, no entanto, como escultor que Duchamp vai atingir grande fama.
English First English translation, by Philemon Holland, 1601 Second English translation, by John Bostock and Henry Thomas Riley, 1855 complete, with index Free audio book version from LibriVox (incomplete) 10 volume Harvard Heinemann edition of 1949 1954, translated by H. Rackham, W.H.S.	Bibliografia Fontes primárias Plínio, o Velho Versões em línguas modernas Ligações externas Primeira tradução para por Philemon Holland, 1601 (livros 1 3, 7 13) Segunda tradução para inglês por John Bostock e H. T. Riley, 1855, livro completo
He's a complete revolutionary.	Ele é um revolucionário completo.
She's a complete tomboy.	Ligações externas
As of early 2015, the complete New World Translation has been published in 74 languages or scripts, with the New Testament available in an additional 53 languages.	Idiomas e outros formatos disponíveis Até o final de 2013, a Tradução do Novo Mundo havia sido publicada em 122 idiomas, ultrapassando mais de 208 milhões de exemplares impressos.
A translation is no translation, unless it will give you the music of a poem along with the words of it.	A tradução não é tradução, a menos que nos proporcione, junto com as palavras do poema, também a sua música.
SLUDGE Translation Editor	Editor de tradução SLUDGE
Translation not exact	(ATENÇÃO imagens fortes).
Translation Teresa Elías.	Tradução Teresa Elías.
, modern Japanese translation.	, modern Japanese translation.
Translation by G.C.	Abril, 1973 ______.
Unfortunately, it's a machine translation of the page.	Infelizmente, é uma tradução automática da página.
My translation medium is a very simple basket.	Meu meio de tradução é uma simples cesta.
English translation (1937, 1969) A New Social Philosophy.	Em inglês (1937, 1969) A New Social Philosophy.
It was a complete disaster.	Foi um completo desastre.
He answered Russian translation The Russian translation includes a Postscriptum in which Nabokov reconsiders his relationship with his native language.	A tradução inclui um Postscriptum em que Nabokov reconsidera seu relacionamento com sua língua nativa.
Every Euclidean space is complete, as is every closed subset of a complete space.	formula_17, onde formula_18 é denominado de espaço métrico discreto.
Babelfish is a machine translation service provided by AltaVista.	O Babelfish é uma máquina de serviço de traduções oferecida pelo AltaVista.
This sentence is not a translation. It's the original.	Esta frase não é uma tradução. É a original.
There are a lot of sentences without any translation.	Há muitas frases sem nenhuma tradução.
63 206) is a translation of Verantwortung des Naturwissenschaftlers .	63 206) é uma tradução do Verantwortung des Naturwissenschaftlers .
Computer Aided Translation System	Sistema de Traduções Auxiliado pelo Computador
Computer Assisted Translation tool	Ferramenta de tradução assistido por computador
Here s the (possible) translation	Não há estrilho(problema), para tudo existe um prazo.

Exibir esta página em português