Translation of "completely new chapter" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Chapter - translation :

Completely - translation :

Keywords : Capítulo Capitulo Capítulo Versículo Inteiro Completamente Completo Perfeitamente Totalmente Diferente

Examples (External sources, not reviewed)

Now, multi touch sensing isn't completely new.	Sensores multi toque não são novidade.
And then we started a new policy a new policy completely different.	Então começamos uma nova política uma nova política completamente diferente.
But we're in a new world now. We're in a completely new world.	Mas estamos num novo mundo agora. Estamos num mundo completamente novo.
I was completely terrified, completely broken, and kept trying to find a new language, a new way to make sense of all of this.	Eu estava apavorado, completamente quebrado e continuava tentando achar uma nova linguagem, uma nova forma de fazer com que tudo fizesse sentido.
We're going to resurface it with a completely new surface.	Vamos refazer a superfície com uma superfície completamente nova.
We need more of that completely new and radical thinking.	Precisamos mais dessas iniciativas de um novo pensamento radical.
' So we decided to move on and do something completely new.	Então decidimos ir em frente e fazer algo completamente novo.
Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 05.04 05.15 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 ex 13.03 Chapter 15 15.01 15.02 15.03 15.04 15.07 15.12	Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Capítulo 4 Capítulo 5 05.04 05.15
New numbering CHAPTER 4 Arcicle 263 Article 264 Article 265 CHAPTER 5 Article 266 Article 267 TITLE I1 Article 268	CAP TULO4 Artigo 1980 A Artigo 1980 B Artigo 1980 C CAPITULO 4 Artigo 2630 Artigo 2640 Artigo 2650
And that is when a new chapter in my life began.	Foi aí que começou uma nova fase da minha vida.
The next new chapter in the series was Mortal Kombat 4 .	O próximo jogo na seqüência foi o Mortal Kombat 4 .
And this really is something which creates completely new problems for us.	E isto realmente é algo que cria problemas completamente novos para nós.
Space is something that folds out of itself into completely new worlds.	O espaço é algo que se desdobra de si mesmo em mundos completamente novos.
Development of new and improved money and banking statistics ( see Chapter 2 ) .	Desenvolvimento de estatísticas monetárias e bancárias novas e aperfeiçoadas ( ver Capítulo 2 ) .
Chapter 1 Section 1 Section 2 Chapter 2 Chapter 3 TITLE VIII Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3	Capítulo 1 Secção 1 Secção 2 Capítulo 2 Capítulo 3 TÍTULO VIII Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3
We will be able to look at income distributions in completely new ways.	Poderemos analisar distribuições de renda de formas totalmente diferentes.
See Chapter 2 See Chapter 2 See Chapter 6 See Chapter 8 See Chapter 8 See Chapter 7 See Chapter 2 TARGET2 Securities initiative launched .	Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 6 Ver Capítulo 8 Ver Capítulo 8 Ver Capítulo 7 Ver Capítulo 2 Adesão de Chipre e Malta à área do euro .
Chapter III Chapter	Capítulo III Capítulo
See Chapter 7 See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 6	Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 8 Ver Capítulo 7
22.10 ( ) Chapter 23 Chapter 24 24.01 Chapter 45 45.01	22.10 ( ) Capítulo 23 Capítulo 24 24.01 Capítulo 45 45.01
The new ECB premises simulated view of the former Grossmarkthalle with the new conference centre to the left . CHAPTER 3	As novas instalações do BCE simulação da vista do antigo edifício do Grossmarkthalle com o novo centro de conferências à esquerda .
Through a program of observational research, brainstorming new solutions and rapid prototyping, they've developed a completely new way to change shift.	Através de um programa de pesquisa de observação, reuniões criativas para pensar em novas soluções e prototipagem rápida, eles desenvolveram uma forma completamente nova de troca de turno.
It completely blows apart the way that perfume is, and provides a whole new format.	Isso muda completamente a forma de usar o perfume e dá um novo formato.
Sydney G. R. Coles wrote a completely new version, as did Canon F. K. Harford.	Coles escreveu uma versão completamente nova, assim como Canon FK Harford.
We have the chance to write an entirely new polio free chapter in human history.	Nós temos a chance de escrever um capítulo inteiro de pólio erradicada na história da humanidade.
In fact, the epidemic has written a new chapter for the textbooks of that discipline.	A epidemia abriu um novo capítulo para esta disciplina.
This film was based only upon the characters from Ende's book, having a completely new story.	Este filme era inspirado apenas nos personagens do livro de Ende, com uma história totalmente nova.
22.07 ex 22.08 ex 22.09 ex 22.10 Chapter 23 Chapter 24 24.01 Chapter 45 45.01 Chapter 54 54.01	Artigo 8.o O disposto nos artigos 2.o a 7.o é aplicável aos advogados gerais .
See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 9 See Chapter 9 Lisbon Strategy is adopted by European Council .	Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 7 Ver Capítulo 9 Ver Capítulo 9 O Conselho Europeu adopta a Estratégia de Lisboa .
And that's the bottom billion, where we've heard today about a completely new approach to do it.	E que são o bilhão inferior, onde temos ouvido, hoje, sob uma ótica completamente nova.
However, the opposition refutes the new constitution completely without considering any of the good aspects of it.	Contudo, a oposição refuta a nova Constituição completamente, e não considera que ela tenha aspectos positivos.
...If it were to be made into a movie it would have to be something completely new.	O jogo foi feito no Japão, especificamente para o público americano (não existe versão japonesa do mesmo).
See Foreword See Historical context See Chapter 2 See Chapter 3.1 See Chapter 8	Ver Prefácio Ver Contexto histórico Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 3 , Secção 3.1 Ver Capítulo 8
But it's completely safe, completely non invasive and silent.	Mas é completamente segura, totalmente não invasiva e silenciosa.
TITLE IV TITLE V CHAPTER I CHAPTER II	TÍTULO IV TÍTULO V
You know the next chapter of that story, which is that the 99 create a new 1 .	Você sabe que o próximo capítulo dessa história, seria os 99 criando um novo 1 .
The Eurosystem continued its work on the new system in 2006 ( see Section 2.2 of Chapter 2 ) .	O Eurosistema prosseguiu o seu trabalho no novo sistema em 2006 ( ver Secção 2.2 do Capítulo 2 ) .
The amendments to the EEC Treaty added , among others , a new chapter on economic and monetary policy .	As alterações ao Tratado CEE acrescentaram , nomeadamente , um novo capítulo sobre política económica e monetária .
This third progress report covers SEPA objectives ( chapter 1 ) , pan European payment instruments ( chapter 2 ) , pan European standards ( chapter 3 ) , pan European infrastructure ( chapter 4 ) , and governance ( chapter 5 ) .	Este terceiro relatório intercalar cobre os objectivos do SEPA ( capítulo 1 ) , os instrumentos de pagamento pan europeus ( capítulo 2 ) , as normas pan europeias ( capítulo 3 ) , a infra estrutura pan europeia ( capítulo 4 ) e o modelo de gestão ( capítulo 5 ) .
So I started to see the world in a completely new way and I became obsessed with this.	Assim, comecei a ver o mundo por um prisma totalmente novo, e fiquei obcecado com isso.
Some have introduced completely new vowel qualities to compensate for this, as is the case for Tetelcingo Nahuatl.	Outras introduziram qualidades completamente novas às vogais, como maneira de compensar a perda, como é o caso do náuatle de Tetelcingo.
Completely wrong.	Completamente errados.
And You re completely wrong, and I m sure you re completely wrong.	E Você está completamente errado, e tenho certeza de que está completamente errado.
A second edition of Treatise on Instrumentation was also published, with a new chapter detailing aspects of conducting.	A segunda edição do Tratado de Instrumentação também foi publicado, com um novo capítulo detalhando aspectos de condução.
ANNEX I LIST referred to in Article 32 of the Treaty ( 1 ) No in the Brussels nomenclature ( 2 ) Description of products Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 05.04	PROTOCOLOS ANEXOS AO TRATADO DA UNIÃO EUROPEIA , AO TRATADO QUE INSTITUI A COMUNIDADE EUROPEIA E AO TRATADO QUE INSTITUI A COMUNIDADE EUROPEIA DA ENERGIA ATÓMICA Protocolo ( n.o 6 ) relativo ao Estatuto do Tribunal de Justiça ( 2001 )

Exibir esta página em português