Translation of "conceded defeat" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Conceded defeat - translation :

Defeat - translation :

Keywords : Admitiu Cedeu Concedeu Concedemos Concederam Derrotar Derrota Derrotá-lo Derrotá-los Derrotar-me

Examples (External sources, not reviewed)

Incumbent Prime Minister Abhisit Vejjajiva has already conceded defeat on national television.	O atual primeiro ministro Abhisit Vejjajiva já reconheceu a derrota na televisão nacional.
Andorra conceded 28 goals, and their biggest defeat of the qualifiers was a 6 1 away loss to Russia.	Sofreu 28 gols e a maior derrota da equipe nessas eliminatórias foi um 6 1 contra a Rússia.
You conceded very little.	Fizeram no pouco.
We have conceded something in advance.	Demos o primeiro passo.
This was conceded in the conciliation procedure.	Isso foi reconhecido no processo de conciliação.
This was largely the result of a dismal defensive record they conceded 110 goals in 42 games, 7 of them coming from Arsenal's Ted Drake in an infamous 1 7 defeat at Villa Park.	Isto foi em grande parte resultado de um péssimo desempenho defensivo 110 gols em 42 jogos, 7 deles vindo de Ted Drake na famosa derrota de 7 a 1 frente ao Arsenal no Villa Park.
He conceded us the use of his yacht.	Ele nos concedeu o direito de usar seu iate.
On November 3, 2004, Kerry conceded the race.	Em 3 de novembro de 2004, Kerry reconheceu sua derrota por telefone.
I trust Your Honour recalls I conceded the last election?	Recordolhe que foi isso que fiz nas eleições anteriores.
When Thorpe broke the 200 m freestyle Olympic record in the heats the following morning, his main rival Pieter van den Hoogenband of the Netherlands (with World 2 ranked and teammate Michael Kim bypassing the 200 metres) conceded defeat.	Quando Thorpe quebrou o recorde olímpico dos 200m livres nas eliminatórias da manhã seguinte, o seu principal rival Pieter van den Hoogenband da Holanda reconheceu a derrota.
Five years later, having grown by 33 centimetres, he made his Serie A debut with Udinese on 24 September 1961, in a 5 2 defeat to Fiorentina, although Zoff was not criticised for any of the goals he conceded.	Carreira A carreira de Zoff começou em 24 de setembro de 1961, quando tinha apenas dezenove anos, estreando na Serie A pela Udinese, em um jogo contra a Fiorentina.
Strategy for Defeat.	Strategy for defeat.
defeat strategy means	Estratégia manipuladora
Much later, King Manuel conceded another foral on 14 May 1512.	Mais tarde, D. Manuel I concede lhe novo Foral a 14 de maio de 1512.
Gore, who had privately conceded the election to Bush, withdrew his concession.	Gore, que tinha em privado concedido a eleição para Bush, retirou a sua concessão.
Several States have quite properly conceded the end of the dual mandate.	Vários Estados aceitaram, e muito bem, o termo do mandato duplo.
He admitted his defeat.	Ele admitiu a derrota.
You'll never defeat us.	Você jamais irá nos derrotar.
The risk of defeat?	Risco de derrota?
He can't take defeat.	Nao aceita a derrota.
Will you concede defeat?	Você admite a derrota?
We'd had defeat after defeat and a great many people thought we were finished.	Tínhamos sofrido muitas derrotas e pouca gente tinha fé em nós.
I would have liked to delete Article 25, but I have conceded that it is not feasible or appropriate, and I have conceded the need for a pre trade transparency requirement.	Eu gostaria de ter suprimido o artigo 25.º, mas reconheci que não era exequível nem apropriado, como reconheci a necessidade de se consagrar uma obrigação de transparência pré negocial.
Neither CHP nor HDP, 2nd 3rd biggest parties of Turkey conceded to results.	Nem o CHP ou o HDP, os 2º e 3º maiores partidos da Turquia, aceitaram os resultados.
It is now conceded that all idea of intervention is at an end.	James Longstreet Segundo Corpo de Exército, agora sob Ten.
Tea Party Victory, Global Defeat	Vitória do Partido do Chá, Derrota Global
I'm going to defeat you.	Eu vou derrotar você.
The Defeat of the Mind.	GIROTTI, Carlos A.
Defeat the Serpent of Chaos	Derrote a Serpente do CaosName
By yourself you defeat yourself!	Tu derrotas te a ti próprio!
Can't compromise with utter defeat.	Não posso me comprometer, se perdi.
You might even defeat him.	Poderia até derrotálo.
Trying to defeat yourself, also?	Tentas suicidarte?
As Lenin later noted, Either the lice will defeat socialism, or socialism will defeat the lice .	Como Lenin mais tarde observou Ou o piolho vai derrotar o socialismo, ou socialismo vai derrotar os piolhos .
I also thank Lord Inglewood, who, in one sentence, conceded that we are right.	Agradeço também ao colega Inglewood que, numa única frase, nos deu razão a todos.
After their defeat in the Battle of Britain, the Luftwaffe attempted to defeat Britain via strategic bombing.	Depois da derrota na Batalha da Grã Bretanha, a Luftwaffe tentou derrotar os britânicos através de bombardeamentos estratégicos.
The Lakota defeat the U.S. army.	Os Lakota derrotaram o exército americano.
But nobody could defeat the princess.	Mas ninguém conseguiu derrotar a princesa.
I can defeat any chess player.	Posso derrotar qualquer jogador de xadrez.
I can defeat any chess player.	Eu posso derrotar qualquer jogador de xadrez.
Tom's team suffered a crushing defeat.	A equipe de Tom sofreu uma derrota esmagadora.
Tom's team suffered a crushing defeat.	O time de Tom sofreu uma derrota esmagadora.
May you defeat all our enemies.	Que venças todos os nossos inimigos.
The Democrats suffered a historic defeat.	Os democratas sofreram uma derrota histórica.
Dive into Angband and defeat Morgoth	Mergulhe em Angband e derrote o MorgothName

Exibir esta página em português