Translation of "conclude a decision" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Conclude - translation :

Decision - translation :

Keywords : Concluir Concluirmos Concluo Concluímos Conclusão Decisão Tomei Tomada Tomei Tomou

Examples (External sources, not reviewed)

What, then, should we conclude from the Fed s decision not to raise interest rates?	O que deveríamos, então, concluir da decisão da Fed de não aumentar os juros?
I want to conclude.	Quero finalizar.
We therefore conclude the universe is not a fluctuation.	Então concluímos que o universo não é uma flutuação.
Let me conclude with this picture.	Deixe me concluir com essa imagem.
Now to conclude, how does that happen?	Agora, para concluir, como isso acontece?
I'd like to conclude by saying something ...	Eu gostaria de concluir dizendo algo
Andersen told her they should conclude peace.	Andersen disse a ela que eles concluiriam a paz.
So I want to conclude with two things.	Então, quero concluir com duas coisas.
Article 4 The Council shall conclude the agreement .	Artigo 4.º O Conselho celebra a Convenção .
I want to conclude with a worry I have a worry and with a wonderful story.	Quero finalizar com uma preocupação tenho uma preocupação e com uma história maravilhosa.
I'd like to conclude with a project I've been working on for two months.	Eu gostaria de concluir com um projeto em que eu tenho trabalhado por dois meses.
Make a decision.	Tome uma decisão.
I'll conclude with a striking implication of all these ideas for the very far future.	Concluirei com uma implicação impressionante de todas essas ideias para um futuro bem distante.
The economic devastation forced the country to conclude a customs and monetary union with Switzerland.	Em 1924, Liechtenstein estabeleceu uma união aduaneira e monetária com a Suíça.
So I just want to conclude with the following words.	Daí gostaria de concluir com as seguintes palavras
To conclude, there are also other applications at the horizon.	Para concluir, existem outras aplicações surgindo.
when adopting a European decision implementing a European decision defining a Union action or position	Sempre que adopte uma decisão europeia que dê execução a uma decisão europeia que defina uma acção ou uma posição da União
They, and others, conclude that as a person Victoria was emotional, obstinate, honest, and straight talking.	As muitas biografias publicadas até hoje concluem que Vitória era emocional, obstinada, honesta e frontal.
I've made a decision.	Eu me decidi.
Tom made a decision.	Tom tomou uma decisão.
I've made a decision.	Eu tomei uma decisão.
is a decision problem.	é um problema de decisão.
But I've come to conclude lately that it isn't like that.	mas eu conclui recentemente que isso não é como aquilo.
So, to conclude, we need to get away from reductionist thinking.	Assim, para encerrar, precisamos deixar para trás o pensamento reducionista.
So I'd like to conclude with just the last few points.	Então gostaria de concluir com alguns pontos finais.
So I'll conclude to invite you all to Dead Duck Day.	Bom, vou concluir para convidá los para o Dia do Pato Morto.
Any decision not to act is itself a decision of vast consequence.	Qualquer decisão de não agir é só por si uma decisão de grande importância.
He formulated an argument that led him to conclude that a general relativistic field theory is impossible.	Formulou um argumento que o levou a concluir que uma teoria geral do campo relativístico é impossível.
And he said, So I conclude that, in many ways, leadership is like a panicle of rice.	E ele disse, Então eu concluí que, de muitas maneiras, liderança é como uma panícula de arroz.
So let me conclude with just a remark to bring it back to the theme of choices.	Portanto vou concluir com uma observação para voltar ao assunto das escolhas.
Following the conclusion of a single Eurosystem tender procedure and once the time limits in Article 15 for review of the award decision have expired , the contracting authorities shall conclude supply agreements with the printing works that have been awarded production orders .	Concluído o procedimento único de concurso do Eurosistema e expirados os prazos de revisão da decisão de adjudicação previstos no artigo 15.o , competirá às entidades adjudicantes celebrar os contratos de fornecimento com os centros de impressão aos quais tenham sido adjudicados encomendas de produção .
He can't make a decision.	Ele não pode tomar uma decisão.
He can't make a decision.	Ele não consegue tomar uma decisão.
It's a pretty smart decision.	É uma decisão muito inteligente.
He made a bad decision.	Ele tomou uma decisão errada.
It was a wise decision.	Foi uma decisão sábia.
A decision has been made.	Uma decisão foi tomada.
It was a difficult decision.	Foi uma decisão difícil.
It was a hard decision.	Foi uma decisão difícil.
So just to conclude what are the take home messages from this?	Então apenas para concluir qual é a moral da história disto tudo?
You conclude, actually, that none of these things have mattered very much.	Concluímos, na verdade, que nenhuma dessas coisas teve grande importância.
Worse, emerging markets would conclude that US assets were no longer safe.	Pior, os mercados emergentes iriam concluir que os activos dos EUA já não eram seguros.
In the meanwhile, let me conclude the first part of my show by doing something a little trickier.	Enquanto isso, deixem eu concluir a primeira parte do meu show mostrando algo um pouco mais complicado.
She returned as a guest star in the show's season eight for five episodes to conclude her storyline.	Ela voltou recorrentemente na temporada seguinte, gravando cinco episódios para concluir seu enredo.
And so, I'll conclude by saying we've looked at 20 people with schizophrenia.	E assim, concluirei dizendo observamos 20 pessoas com esquizofrênia.

Exibir esta página em português