Translation of "conclusion on this" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Conclusion - translation :

This - translation :

Keywords : Conclusão Concluir Inevitável Conclusões Lógica Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

These new data on white Americans declining health status confirms this conclusion.	Estes novos dados sobre a degradação do estado de saúde dos Americanos brancos confirma esta conclusão.
His conclusion is based on these facts.	A sua conclusão é baseada nesses factos.
His conclusion is based on these facts.	A conclusão dele é baseada nesses factos.
In this case, the conclusion cannot be existential i.e.	Ninguém pode ser, simultaneamente, mestre e discípulo.
On the basis of this conclusion, the Council shall adopt a recommendation setting out these broad guidelines.	O Conselho, com base nessas conclusões, adopta uma recomendação que estabelece essas orientações gerais.
On the basis of this conclusion , the Council shall adopt a recommendation setting out these broad guidelines .	Com base nessa conclusão , o Conselho aprovará uma recomendação que estabeleça essas orientações gerais .
We came to the conclusion that the wife could not claim this right on any legal basis.	3 Chegamos à conclusão de que a esposa não poderia reivindicar tal direito em nenhuma base jurídica.
4 Conclusion .....	4 Conclusão .....
Jean Baptiste Michel So how did we get to this conclusion?	Jean Baptiste Michel Como chegamos a esta conclusão?
This conclusion will strike many people especially those of us who live on the fringes of Silicon Valley as implausible.	Para muitos, e sobretudo aquelas que de entre nós vivem nas franjas do Silicon Valley, esta conclusão pode parecer pouco plausível.
On the basis of this conclusion , the Council shall , acting by a qualified majority , adopt a recommendation setting out these broad guidelines .	e transmite , sob a forma de recomendação , as suas conclusões ao Conselho , reunido a nível de Chefes de Estado ou de Governo .
On the basis of this conclusion , the Council shall , acting by a qualified majority , adopt a recommendation setting out these broad guidelines .	Com base nessa conclusão , o Conselho , deliberando por maioria qualificada , aprovará uma recomendação que estabeleça essas orientações gerais .
In other words, this conflict is still far from reaching a conclusion, wrote journalist Elaine Tavares on the Brasil de Fato website	Ou seja, a novela ainda está a muitos capítulos de uma conclusão, como escreveu a jornalista Elaine Tavares no portal Brasil de Fato
Each of the premises has one term in common with the conclusion in a major premise, this is the major term ( i.e., the predicate of the conclusion) in a minor premise, it is the minor term (the subject) of the conclusion.	ONNessa figura, os modos legítimos são DA RAP TI (AAI) FE LAP TON (EAO) DIS AM IS (IAI) BOC AR DO (OAO) DA TIS I (AII) FE RIS ON (EIO) Quarta figura Na quarta figura, o termo médio ocupa a posição de predicado na premissa maior e de sujeito na premissa menor.
And I came to the conclusion, this is a symptom of a larger problem.	E cheguei à conclusão de que este é um sintoma de um problema maior.
What makes this a valid argument is not that it has true premises and a true conclusion, but the logical necessity of the conclusion, given the two premises.	Não importa como o universo poderia ser construído, nunca poderia ser o caso que este argumento deveria ter premissas verdadeiras e conclusão falsa.
One possible conclusion is banal.	Uma possível conclusão é banal.
That's your conclusion, not mine.	Essa é a sua conclusão, não a minha.
Conclusion All Greeks are mortal.	BAM Todo homem é mortal.
I have to show you something unfortunately very sad at the conclusion of this talk.	Tenho que mostrar algo infelizmente muito triste na conclusão deste encontro.
Indeed, several years ago, this was the conclusion of a report that I compiled on the strengths and weaknesses of the European steel sector.	Aliás, eu próprio cheguei a essa conclusão, há alguns anos, num relatório que elaborei sobre os pontos fortes e fracos da siderurgia europeia.
2001 also marked the tenth anniversary of the conclusion of the negotiations on the Treaty on European Union .	O ano de 2001 marcou igualmente o décimo aniversário da conclusão das negociações sobre o Tratado que instituiu a União Europeia .
This, along with the consolidation of the clandestine work, was the main conclusion of the congress.	Esta, juntamente com a consolidação do trabalho clandestino, foi a principal conclusão do congresso.
Discussions on the European fiscal framework now need to be brought to a convincing conclusion .	É preciso agora levar a bom termo o debate sobre o enquadramento orçamental da UE e chegar a uma conclusão convincente .
So my conclusion is very simple.	Minha conclusão é muito simples.
That would seem the logical conclusion.	Esta seria a conclusão lógica.
Conclusion Small Wins, Tough Longterm Projects	Conclusão Pequenas Vitórias, mas Projetos em Longo Prazo
GV A meaningful fact for conclusion?	GV Um fato significativo para concluir?
Tom came to a similar conclusion.	O Tom chegou a uma conclusão semelhante.
They both reached the same conclusion.	Ambos chegaram à mesma conclusão.
Andorra formally requested on 15 July 2003 the conclusion of a monetary agreement with the Community .	Em 15 de Julho de 2003 , Andorra solicitou formalmente a celebração de um acordo monetário com a Comunidade .
So, just in conclusion, a few shots.	Então, só pra concluir, algumas fotos.
Forgone conclusion does not keep our interest.	Conclusões precipitadas não mantêm nosso interesse.
And we came to a startling conclusion.	Chegamos a uma surpreendente conclusão.
And in conclusion, win some, lose some.	E concluindo, um dia da caça, outro do caçador.
How did you come to that conclusion?	Como você chegou a essa conclusão?
How did you come to that conclusion?	Como foi que você chegou a essa conclusão?
How did you come to that conclusion?	Como vocês chegaram a essa conclusão?
How did you come to that conclusion?	Como foi que vocês chegaram a essa conclusão?
Valid argument the premises entail the conclusion.	Argumento válido,pois as premissas implicam a conclusão.
But all is justified by the conclusion.	Prefere ser livre para aproveitar a vida.
And I've come to the conclusion because you've asked this other question, What's another thing you can't see?	E cheguei à conclusão porque vocês levantaram esta outra questão, Que outra coisa não se pode ver?
So I came to this conclusion that ET should reach the underprivileged first, not the other way about.	Então cheguei à conclusão de que a TE deve atingir primeiro os desprivilegiados, não o caminho oposto.
In conclusion the author makes a plea to the provisional government to move quickly on the issue	Em um artigo intitulado A nova visão do novo governo Vysotsky escreve
On the basis of this conclusion , the Council of Ministers shall adopt a recommendation setting out these broad guidelines . It shall inform the European Parliament of its recommendation .	Com base nessa conclusão , o Conselho de Ministros adoptará uma recomendação que estabeleça essas orientações gerais , dela informando o Parlamento Europeu .

Exibir esta página em português