Translation of "condition on which" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Condition - translation :

Which - translation :

Keywords : Condição Crítico Condições Grave Saúde Quais Qual Significa Pela Pelo

Examples (External sources, not reviewed)

Agreed, but only on one condition.	Feito, mas só sob uma condição.
The target specifies which ally or foe to act on and the condition for applying the action.	A meta especifica é que o aliado ou inimigo aja sobre a condição para a aplicação da ação.
Cantrell agreed on condition that Staley join Cantrell's band, which at the time included drummer Sean Kinney and bassist Mike Starr.	Alice in Chains e Mad Season Staley formou uma amizade com Jerry Cantrell, Mike Starr e Sean Kinney.
I will do it on condition that you support me.	Eu o farei com a condição de que você me apoie.
Rasul Khan consented, on condition that their lives be spared.	Rasul Khan consentiu, na condição de que as suas vidas fossem poupadas, abandonando Goa.
On Venus, about 85 of the craters are in pristine condition.	Entretanto, em Vénus, cerca de 85 das crateras estão em sua condição original.
The character also offers an outsider's perspective on the human condition .	O personagem também oferece um perspectiva de alguém de fora sobre a condição humana .
Ivan agreed to return on condition of being granted absolute power.	Ivan concordou em voltar na condição de Monarquia absoluta.
Tom's condition worsened.	A condição do Tom piorou.
stains condition (e.g.	) e um meio (tinta).
So, here was the second condition for which I think I accomplished some serious play.	Então, aqui veio a segunda condição pela que acho que realizei um jogo sério.
Abraham Lincoln suffered from melancholy, a condition which now is referred to as clinical depression.	Abraham Lincoln sofria de melancolia , uma condição que atualmente é conhecido como depressão clínica.
Radames agrees, on condition that she escapes to freedom on a boat he will provide.	Radamés concorda, com a condição de que ela escape para a liberdade em um barco que ele irá proporcionar.
Every continuous functor on a small complete category which satisfies the appropriate solution set condition has a left adjoint (the Freyd adjoint functor theorem).	Todo functor continuo em uma categoria pequena completa que satisfaz a apropriada condição do conjunto solução tem uma adjunta esquerda (o teorema do functor adjunto de Freyd).
Every human community possesses language, which many regard as an innate and defining condition of mankind.	Toda comunidade humana possui uma língua falada, uma característica considerada por muitos como inata e condição definidora da espécie humana.
Each guard for which the condition is true and the input channel is ready is successful.	Cada guarda para o qual tanto a condição é verdadeira quanto o canal de entrada está pronto é bem sucedido.
Sid Sheinberg greenlit the film on condition that Spielberg made Jurassic Park first.	Sid Sheinberg deu luz verde para o filme sob uma condição Spielberg faria Jurassic Park primeiro.
Lead guitarist Wiley Arnett went on to form The Human Condition with St.	O guitarrista Wiley Arnett passou a formar o The Human Condition, com St.
It's a rare condition.	É uma condição rara.
The condition looks favourable.	A condição parece favorável.
I'm in good condition.	Eu estou em boas condições.
Tom's condition isn't serious.	A situação do Tom não é séria.
The patient's condition worsened.	A condição do paciente piorou.
A European inspection body must be established which can monitor the condition of vessels effectively and efficiently.	Há que criar o corpo europeu de inspectores para que estes possam, de forma efectiva e eficaz, controlar o estado dos navios.
Maugham's mother, Edith Mary (née Snell), had tuberculosis (TB), a condition for which her medic prescribed childbirth.	A mãe de Maugham, Edith Mary (cujo nome de solteira era Edith Snell) sofria com a tuberculose, uma condição para a qual os médicos da época prescreviam ter filhos.
Van Zwet condition Van Zwet derived an inequality which provides sufficient conditions for this inequality to hold.	Condição de Van Zwet Derivada de Van Zwet é uma desigualdade que fornece condições suficientes para essa desigualdade de segurar.
Political debate site Central Angola posted on Facebook reports of Beirao s last known condition	A plataforma de debate político, Central Angola, relata as últimas notícias do estado de Beirão, no Facebook
His condition worsened, however, and he died there on 14 December 1591, of erysipelas.	Sua condição se deteriorou e João morreu ali em 14 de dezembro de 1591, vitimado por uma erisipela.
Luaty Beirao's condition is chaotic.	Situação de Luaty Beirão é caótica.
He was in critical condition.	Ele estava em estado crítico.
Recursion or iteration A recursive algorithm is one that invokes (makes reference to) itself repeatedly until a certain condition (also known as termination condition) matches, which is a method common to functional programming.	Recursivo ou iterativo um algoritmo recursivo possui a característica de invocar a si mesmo repetidamente até que certa condição seja satisfeita e ele é terminado, que é um método comum em programação funcional.
In philosophy and critical theory postmodernity refers to the state or condition of society which is said to exist after modernity, a historical condition that marks the reasons for the end of modernity.	Em Filosofia e na Teoria Crítica, pós modernidade refere se ao estado ou condição da sociedade existir depois da modernidade uma condição histórica que marca o fim da modernidade.
That's a case of microphthalmos, which is malformed eyes, and that's a permanent condition it cannot be treated.	Esse é um caso de microftalmia, que é a má formação dos olhos, e é permanente. Não pode ser tratada.
I was allowed to go there on condition that I came back by five o'clock.	Eu podia ir lá com a condição de que eu voltasse às cinco horas.
According to a biographer, Simone took medication for a condition from the mid 1960s on.	De acordo com um biógrafo, Simone tomava medicação controlada desde meados da década de 1960.
So then, when we ask oneself how to nurture the condition for happiness, the inner conditions, and which are those which will undermine happiness.	Assim, nos perguntamos como criar as condições para sermos felizes, as condições internas, e como identificar aquelas que irão minar a felicidade.
So it's a very simple condition.	Então é uma condição bem simples.
He is in good physical condition.	Ele está em boas condições físicas.
Tom is still in critical condition.	Tom ainda está em uma condição crítica.
Depending on how your anaemia responds, the dose may be adjusted until your condition is controlled.	Dependendo da forma como a sua anemia responde, a dose pode ser ajustada até o seu problema estar controlado.
Upon my release, China renewed my passport on the condition that I return to the US.	Quando fui libertado, a China renovou o meu passaporte com a condição de que eu voltasse para os EUA.
She was allowed to go to the disco on condition that she was back by ten.	Ela teve permissão de ir à discoteca, com a condição de estar de volta às dez.
Ganesha agreed but only on condition that Vyasa recite the poem uninterrupted, that is, without pausing.	Ganesha concordou, mas somente na condição de que o sábio Vyasa recitasse o poema sem interrupções ou pausas.
This emphasis on observation and current condition has currency with Lean manufacturing Toyota Production System literature.	Esta ênfase na observação e na condição atual é utilizada frequentemente na produção enxuta (Lean Manufacturing Toyota Production System) do Sistema Toyota de Produção.
As a cardinal, Lotario wrote De miseria humanae conditionis (On the Misery of the Human Condition).	Neste período, Lotário escreveu A miséria da condição humana ( De Miseria Humanae Conditionis ).

Exibir esta página em português