Translation of "conditions to signing" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

By signing a contract, you agree to certain terms and conditions.
Ao assinar um contrato, você concorda com certos termos e condições.
Book signing
Autógrafos
They then went on to fill needs at defense, by signing puck moving defenseman Tom Poti right wing, by signing Viktor Kozlov and center, by signing playmaker Michael Nylander.
Eles, então, passaram a preencher as necessidades na defesa, mediante a contratação do defensor de disco em movimento Tom Poti, ala direita, através da contratação de Viktor Kozlov e no centro, o craque Michael Nylander.
Tom is signing documents.
Tom está assinando os documentos.
Code of Conduct Signing Assistant
Assistente de Assinatura do Código de Conduta
I am signing my contract.
Estou assinando o meu contrato.
By signing the letter to Roosevelt he went against his pacifist principles.
Ao assinar a carta a Roosevelt, agiu contrariamente aos seus princípios pacifistas.
They sold 70,000 copies of the album independently before signing to Elektra.
A banda teve que vender 70.000 cópias do álbum por conta própria antes de assinar com a Elektra.
This is the uncle signing the adoption papers.
Aqui é o tio assinando os papéis da adoção.
This led to Sire signing Madonna for an LP and two more singles.
Isso levou a Sire assinar um contrato com Madonna para um LP e mais dois singles.
You can join the cause by signing the petition.
Podes juntar te à causa fazendo a sua assinatura.
Those interested in signing can find the document here.
Os que tiverem interessados em assinar podem encontrar o documento aqui.
Here are the divorce papers. I'm not signing them.
Aqui estão os papéis do divórcio. Eu não vou assiná los.
Tom was signing autographs in front of the theater.
Tom estava dando autógrafos na frente do teatro.
After the signing of the Treaty of Hudaybiyyah many more people converted to Islam.
Após a assinatura do tratado muito mais pessoas se converteram ao Islã.
FA Premier League champions Chelsea were believed to be interested in signing Torres during the summer of 2005, but Atlético president Enrique Cerezo said that they had no chance of signing him.
O Chelsea acreditava que podeiam contratar Torres, em 2005, mas o presidente do Atlético Enrique Cerezo disse que eles tinham nenhuma chance de contratá lo.
Feature 1st anniversary of the signing of the European Constitution
Desenho Primeiro aniversário da assinatura da Constituição Europeia
Please stick around after the concert. We'll be signing autographs.
Fica por cá após o concerto. Estaremos a dar autógrafos.
RCA and Elektra were also interested in signing the band.
A RCA e a Elektra também estavam interessadas em assinar com a banda.
Then in 1988 Renato moved abroad, signing with A.S. Roma.
Após passar por Flamengo e Atlético MG, Renato chegou ao em 1995.
But the conditions for compassion to be activated, to be aroused, are particular conditions.
Mas as condições para que a compaixão seja ativada, seja despertada, são condições específicas
Negotiations between Britain and the Irish secessionists led to the signing of the Anglo Irish Treaty.
As negociações entre a Grã Bretanha e os separatistas irlandeses levaram à assinatura do Tratado Anglo Irlandês.
Faye Dunaway was also considered for the role and came close to signing for the part.
Centenas de actrizes queriam o papel como Julie Christie, Raquel Welch e Faye Dunaway.
Mainstream success (1992 1998) The band rose to the mainstream after signing to Interscope Records in early 1992.
Sucesso suficiente para que rendesse à banda um contrato com a gravadora multinacional Interscope Records.
And the press were interviewing, and I was signing my book. .
A imprensa estava entrevistando, e eu assinando meu livro.
However, Bulgaria is in the process of signing a Cooperation Agreement.
O Canadá participa em alguns projetos, ao abrigo de um acordo de cooperação.
Prost announced his signing with Williams for the upcoming 1993 season.
Prost anunciou um contrato para a temporada seguinte, de 1993, com a Williams.
Lincoln's comment on the signing of the Proclamation was I never, in my life, felt more certain that I was doing right, than I do in signing this paper.
Ao assinar a Proclamação, seu comentário foi Eu nunca em minha vida senti mais certeza de que isto que eu estou fazendo é o certo, do que ao assinar este papel.
Since the signing of the Accession Treaty in April 2005 , and in line with the decision to
Desde a assinatura do Tratado de Adesão em Abril de 2005 , e em linha com a decisão de convidar governadores de bancos centrais dos países
Montevideo rewarded Brazil's support by signing treaties that confirmed Brazil's right to intervene in Uruguay's internal affairs.
Montevidéu recompensou o apoio do Brasil ao assinar tratados que confirmaram o direito do Brasil de intervir nos assuntos internos do Uruguai.
Financing conditions continued to improve .
As condições de financiamento continuaram a melhorar .
And we get about two or three bands a day signing up.
E temos cerca de duas ou três bandas se associando por dia.
1320 The Scots reaffirm their independence by signing the Declaration of Arbroath.
1320 Os Escoceses reafirmam a sua independência ao assinar a Declaração de Arbroath.
And there I was sitting down and signing a declaration of establishment.
Foi secretária geral do movimento socialista entre 1966 e 1968.
Belarus first began to cooperate with NATO upon signing documents to participate in their Partnership for Peace Program in 1995.
A Bielorrússia começou a cooperar com a OTAN após assinar documentos garantindo sua participação no programa de Parceria pelo Programa da Paz, da organização, em 1995.
He took part in the negotiations of signing Lewis Hamilton to a three year deal with AMG Mercedes.
Participou das negociações que trouxeram Lewis Hamilton para a equipe alemã, no final de 2012.
They can easily add copies of their own signing certificate to the trusted certificates distributed with the browser.
Elas podem facilmente adicionar cópias de seus próprios certificados na lista de certificados distribuída no navegador.
We also refer to subclinical conditions.
Nós também nos referimos a condições sub clínicas.
Both the department and Uber's press service confirmed the signing of the agreement.
A assinatura do acordo foi confirmada tanto pelo departamento de transportes como pela assessoria de imprensa do Uber.
April 6 The Scots reaffirm their independence by signing the Declaration of Arbroath.
Eventos 6 de Abril Os Escoceses reafirmam a sua independência ao assinar a Declaração de Arbroath.
Germany finalised her border with Poland by signing the Treaty of Warsaw (1970).
O país finalizou sua fronteira com a Polônia, ao assinar o Tratado de Varsóvia (1970).
The club has banned Green Day from entering since the major label signing.
O clube 924 Gilman Street proibiu o Green Day de entrar desde a assinatura com a grande gravadora.
The Second Dutch War ended with the signing of the Treaty of Breda.
A guerra se encerrou com o Tratado de Breda.
In contrast with impressive Soviet victories in the Balkans, the bitter Finnish resistance to the Soviet offensive in the Karelian Isthmus denied the Soviets occupation of Finland and led to the signing of Soviet Finnish armistice on relatively mild conditions, with a subsequent shift to the Allied side by Finland.
Em contraste com as impressionantes vitórias soviéticas nos Balcãs, a pungente resistência finlandesa contra a ofensiva soviética no Istmo da Carélia impediu a ocupação do território finlandês e levou à assinatura do armistício soviético finlandês em condições relativamente suaves, com a subsequente mudança da Finlândia para o lado dos Aliados.
At the end of the episode, the gang goes to the signing for the 14th book in the series.
O final do filme termina com uma ligação maior com o primeiro livro, mas ainda assim, com algumas modificações.

 

Related searches : Close To Signing - Subject To Signing - Prior To Signing - Code Signing - Signing Power - Signing Officer - Signing Parties - On Signing - Signing Procedure - Signing Authorities - Before Signing - Signing Away - When Signing