Translation of "subject to signing" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Book signing | Autógrafos |
| They then went on to fill needs at defense, by signing puck moving defenseman Tom Poti right wing, by signing Viktor Kozlov and center, by signing playmaker Michael Nylander. | Eles, então, passaram a preencher as necessidades na defesa, mediante a contratação do defensor de disco em movimento Tom Poti, ala direita, através da contratação de Viktor Kozlov e no centro, o craque Michael Nylander. |
| Tom is signing documents. | Tom está assinando os documentos. |
| Code of Conduct Signing Assistant | Assistente de Assinatura do Código de Conduta |
| I am signing my contract. | Estou assinando o meu contrato. |
| By signing a contract, you agree to certain terms and conditions. | Ao assinar um contrato, você concorda com certos termos e condições. |
| By signing the letter to Roosevelt he went against his pacifist principles. | Ao assinar a carta a Roosevelt, agiu contrariamente aos seus princípios pacifistas. |
| They sold 70,000 copies of the album independently before signing to Elektra. | A banda teve que vender 70.000 cópias do álbum por conta própria antes de assinar com a Elektra. |
| Hamburg Sorín was reportedly the subject of interest from English Premiership sides Portsmouth, Bolton Wanderers and Newcastle United during the summer of 2006, but ended up signing for Hamburger SV. | Após a Copa do Mundo da Alemanha, em 2006, Sorín foi disputado pelo Portsmouth, Bolton Wanderers e Newcastle United, mas acabou assinando com o Hamburgo SV. |
| This is the uncle signing the adoption papers. | Aqui é o tio assinando os papéis da adoção. |
| This led to Sire signing Madonna for an LP and two more singles. | Isso levou a Sire assinar um contrato com Madonna para um LP e mais dois singles. |
| You can join the cause by signing the petition. | Podes juntar te à causa fazendo a sua assinatura. |
| Those interested in signing can find the document here. | Os que tiverem interessados em assinar podem encontrar o documento aqui. |
| Here are the divorce papers. I'm not signing them. | Aqui estão os papéis do divórcio. Eu não vou assiná los. |
| Tom was signing autographs in front of the theater. | Tom estava dando autógrafos na frente do teatro. |
| After the signing of the Treaty of Hudaybiyyah many more people converted to Islam. | Após a assinatura do tratado muito mais pessoas se converteram ao Islã. |
| To change the subject. | Para mudar de assunto. |
| Stick to the subject. | Atenha se ao assunto. |
| FA Premier League champions Chelsea were believed to be interested in signing Torres during the summer of 2005, but Atlético president Enrique Cerezo said that they had no chance of signing him. | O Chelsea acreditava que podeiam contratar Torres, em 2005, mas o presidente do Atlético Enrique Cerezo disse que eles tinham nenhuma chance de contratá lo. |
| Feature 1st anniversary of the signing of the European Constitution | Desenho Primeiro aniversário da assinatura da Constituição Europeia |
| Please stick around after the concert. We'll be signing autographs. | Fica por cá após o concerto. Estaremos a dar autógrafos. |
| RCA and Elektra were also interested in signing the band. | A RCA e a Elektra também estavam interessadas em assinar com a banda. |
| Then in 1988 Renato moved abroad, signing with A.S. Roma. | Após passar por Flamengo e Atlético MG, Renato chegou ao em 1995. |
| Institutions subject to minimum reserves | Instituições sujeitas a reservas mínimas |
| Everybody is subject to law. | Todos estão sujeitos à lei. |
| He is subject to insomnia. | Ele é vítima de insônia. |
| Negotiations between Britain and the Irish secessionists led to the signing of the Anglo Irish Treaty. | As negociações entre a Grã Bretanha e os separatistas irlandeses levaram à assinatura do Tratado Anglo Irlandês. |
| Faye Dunaway was also considered for the role and came close to signing for the part. | Centenas de actrizes queriam o papel como Julie Christie, Raquel Welch e Faye Dunaway. |
| Mainstream success (1992 1998) The band rose to the mainstream after signing to Interscope Records in early 1992. | Sucesso suficiente para que rendesse à banda um contrato com a gravadora multinacional Interscope Records. |
| And the press were interviewing, and I was signing my book. . | A imprensa estava entrevistando, e eu assinando meu livro. |
| However, Bulgaria is in the process of signing a Cooperation Agreement. | O Canadá participa em alguns projetos, ao abrigo de um acordo de cooperação. |
| Prost announced his signing with Williams for the upcoming 1993 season. | Prost anunciou um contrato para a temporada seguinte, de 1993, com a Williams. |
| Lincoln's comment on the signing of the Proclamation was I never, in my life, felt more certain that I was doing right, than I do in signing this paper. | Ao assinar a Proclamação, seu comentário foi Eu nunca em minha vida senti mais certeza de que isto que eu estou fazendo é o certo, do que ao assinar este papel. |
| Since the signing of the Accession Treaty in April 2005 , and in line with the decision to | Desde a assinatura do Tratado de Adesão em Abril de 2005 , e em linha com a decisão de convidar governadores de bancos centrais dos países |
| Montevideo rewarded Brazil's support by signing treaties that confirmed Brazil's right to intervene in Uruguay's internal affairs. | Montevidéu recompensou o apoio do Brasil ao assinar tratados que confirmaram o direito do Brasil de intervir nos assuntos internos do Uruguai. |
| INSTITUTIONS SUBJECT TO MINIMUM RESERVE REQUIREMENTS | INSTITUIÇÕES SUJEITAS A RESERVAS MÍNIMAS |
| ( a ) institutions subject to reorganisation measures | a ) instituições submetidas a medidas de reorganização |
| Subject Access to Police National Computer | Subject Access to Police National Computer |
| Term deposits subject to withholding tax | Taxas de juros sobre obrigações |
| I tried to change the subject. | Tentei mudar de assunto. |
| Don't try to change the subject. | Não tente mudar de assunto. |
| Tom wanted to change the subject. | Tom queria mudar de assunto. |
| Tom tried to change the subject. | Tom tentou mudar de assunto. |
| And we get about two or three bands a day signing up. | E temos cerca de duas ou três bandas se associando por dia. |
| 1320 The Scots reaffirm their independence by signing the Declaration of Arbroath. | 1320 Os Escoceses reafirmam a sua independência ao assinar a Declaração de Arbroath. |
Related searches : Conditions To Signing - Close To Signing - Prior To Signing - Subject To - Code Signing - Signing Power - Signing Officer - Signing Parties - On Signing - Signing Procedure - Signing Authorities - Before Signing - Signing Away
