Translation of "conduct their work" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In order to promote good governance and ensure the participation of civil society , the Union Institutions , bodies and agencies shall conduct their work as openly as possible . | A fim de promover a boa governação e de assegurar a participação da sociedade civil , a actuação das instituições , órgãos e agências da União pauta se pelo maior respeito possível do princípio da abertura . |
| When working in their roles, cast members must follow a script , a code of conduct and approved, themed phraseology that cast members may use when at work. | Quando trabalham em seus papeis, os cast members devem seguir um script (roteiro), um código de conduta e frases temáticas aprovadas que os cast members devem usar quando estão trabalhando. |
| Loving their work. | Amo o seu trabalho. |
| These Member States continue to have their own national currencies and conduct their own monetary policies . | Estes Estados membros continuam a ter as suas moedas nacionais e a conduzir as suas próprias políticas monetárias . |
| In order to promote good governance and ensure the participation of civil society , the Union institutions , bodies , offices and agencies shall conduct their work as openly as possible . | A fim de promover a boa governação e assegurar a participação da sociedade civil , a actuação das instituições , órgãos e organismos da União pauta se pelo maior respeito possível do princípio da abertura . |
| Community legislation defines sexual harassment as unwanted conduct of a sexual nature , or other conduct based on sex affecting the dignity of women and men at work . | RELACIONAMENTO COM O MUNDO EXTERIOR 3.1 . IndependŒncia 3.1.1 . |
| Many Mennonites also conduct some or all of their services without instruments. | Muitos menonitas também conduzem parte de seus cultos sem instrumentos. |
| In order to promote good governance and ensure the participation of civil society, the Union institutions, bodies, offices and agencies shall conduct their work as openly as possible.2. | A fim de promover a boa governação e assegurar a participação da sociedade civil, a actuação das instituições, órgãos e organismos da União pauta se pelo maior respeito possível do princípio da abertura.2. |
| The Committee's purpose was to conduct inquiries, oversee the operation of the League's health work, and prepare work to be presented to the Council. | O Comitê tinha por objetivo conduzir pesquisas, supervisionar o funcionamento dos projetos de saúde da Liga, e preparar as propostas a serem apresentadas ao Conselho. |
| Everyone should earn their living through their work. | Todo mundo deveria ganhar sua vida por meio do seu trabalho. |
| They'd never sell their work. | Eles nunca vendiam seus trabalhos. |
| For their work on Sgt. | Lista de faixas Sgt. |
| It is reserved for organizations that conduct work in Antarctica or promote the Antarctic and Southern Ocean regions. | É reservado para organizações que conduzem trabalhos na Antartica ou promovam as regiões Antártica ou o Oceano Antártico. |
| The yakuza are notorious for their strict codes of conduct and very organized nature. | Os yakuza são notórios por seus códigos de conduta estritos e natureza muita organizada. |
| W the moneraly authorities of the Member States concerning the conduct of their monervy policy . | rias dos Estados membros sobre a condução das respectivas politicas monetárias . |
| By featuring their work and introducing them to others, we can better understand how to better support their work. | Graças a divulgação dos trabalhos entendemos melhor como podemos dar o apoio necessário a esses trabalhos. |
| The new Opinion and Code of Conduct update and revise their predecessors in the following respects | O Parecer e o Código de Conduta novos actualizam e revêem os seus antecessores nos seguintes aspectos |
| And they climb up for their work. | E eles escalam para o seu trabalho. |
| Here is a video of their work | Abaixo, um vídeo sobre seu trabalho |
| The workers took pride in their work. | Os trabalhadores se orgulhavam de seu trabalho. |
| They could conduct virtual experiments, work simultaneously to update data in a spreadsheet or document, and create a shared final presentation. | Eles poderiam conduzir experiências virtuais, trabalhar simultaneamente para actualizarem dados numa folha de cálculo ou num documento e criar uma apresentação final partilhada. |
| And that neighbor was unable to conduct any military operations because their fuel supply was locked up. | E o vizinho não conseguiu fazer manobra militar alguma porque as fontes de combustíveis estavam presas. |
| Increasingly, consumers are looking at the culture of the company, looking for their conduct in the marketplace. | Cada vez mais, os consumidores estão observando a cultura da empresa, observando a conduta delas no mercado. |
| ensure that investment firms conduct their business in a manner that sustains overall market integrity and efficiency | assegurar que as empresas de investimento conduzem as suas actividades de modo a promover a integridade e eficiência do mercado no seu conjunto |
| Translators do their best work when they translate into their mother tongue. | Tradutores fazem melhor o trabalho quando traduzem para suas línguas maternas. |
| Metals conduct electricity. | Os metais conduzem eletricidade. |
| They work at their leisure, if you like. | Trabalham com seu lazer, pode se dizer. |
| They just have to get their work done. | Eles têm que simplesmente fazer o trabalho. |
| I figured out their bios, their passions in life and their art styles, and I started making their work. | Imaginei suas biografias, suas paixões na vida e seus estilos artísticos, e comecei a fazer seus trabalhos. |
| In the Netherlands , work continued implementing the institutional reform based on a functional distinction between prudential supervision and the conduct of business issues . | Nos Países Baixos , prosseguiram os trabalhos de adopção da reforma institucional com base numa distinção funcional entre supervisão prudencial e a condução de questões empresariais . |
| Other organizations including states, militaries, police forces, and corporations may sometimes use organized crime methods to conduct their business, but their powers derive from their status as formal social institutions. | Outras tipos de organizações incluindo Estados, militares, forças policiais e empresas podem, por vezes, usar métodos do crime organizado para alcançar seus interesses, mas seus poderes derivam de sua condição de instituições sociais formais. |
| His conduct was admirable. | Sua conduta foi admirável. |
| Does water conduct electricity? | A água conduz eletricidade? |
| Your conduct is disgraceful. | Tua conduta é vergonhosa. |
| You can follow their work on Facebook and Twitter. | Siga os trabalhos deles no Facebook e Twitter. |
| All over the web many celebrated their humanitarian work. | Muitos nas redes sociais elogiam nas pelo seu trabalho humanitário. |
| This means in consequence these countries still have their own national currency , for which they still conduct their own monetary policy and their respective central banks keep for the time being their monetary sovereignty . | Consequentemente , estes países mantêm ainda as suas moedas nacionais , continuando a conduzir as suas próprias políticas monetárias , e os respectivos bancos centrais continuam , de momento , a deter a sua soberania monetária . |
| CODES OF CONDUCT There are three codes of conduct in place at the ECB . | CÓDIGOS DE CONDUTA Encontram se em vigor no BCE três códigos de conduta . |
| Joint actions shall commit the Member States in the positions they adopt and in the conduct of their activity . | As acções comuns vincularão os Estados Membros nas suas tomadas d e posição e na condução d a sua acção . 2 . |
| Work focused on understanding the role of ECB Annual Report 2009 5.1 RESEARCH PRIORITIES AND ACHIEVEMENTS Economic research at the ECB is performed in a decentralised way all business areas conduct research projects according to their needs and expertise . | 5.1 PRIORIDADES E PROGRESSOS DOS ESTUDOS No BCE , os estudos económicos são realizados de forma descentralizada todas as áreas de trabalho levam a cabo projectos de investigação de acordo com as suas necessidades e competências . |
| Legacy and tributes Shannon came to MIT in 1956 to join its faculty and to conduct work in the Research Laboratory of Electronics (RLE). | Legado e homenagens Shannon chegou ao MIT em 1956, para se juntar ao corpo docente e para realizar um trabalho no Laboratório de Pesquisa de Eletrônica (RLE). |
| If your colleagues don't work, either you do their work or I'll dismiss you by tomorrow morning. | Se os seus colegas não trabalham, ou você faz o trabalho deles ou vou demiti lo amanhã de manhã. |
| The writers have not been denounced by their leaders in their work or party unit. | Os escritores não foram denunciados pelos seus líderes dentro do trabalho ou partido. |
| 3 . Joint actions shall commit the Member States in the positions they adopt and in the conduct of their activity . | Os artigos 189.o , 190.o , 196.o a 199.o , 203.o , 204.o , 206.o a 209.o , 213.o a 219.o , 255.o e 290.o do Tratado que institui a Comunidade Europeia são aplicáveis às disposições relativas aos domínios previstos no presente título . |
| They should take utmost care to perform own analysis and conduct due diligence regarding their reliance on such credit ratings . | Devem utilizá las com grande prudência e proceder às suas próprias análises , com a devida diligência . |
Related searches : Conduct Work - Their Work - Conduct Their Business - Conduct Research Work - Conduct Of Work - Conduct Maintenance Work - Conduct A Work - During Their Work - Complete Their Work - Do Their Work - Continue Their Work - For Their Work - Check Their Work - Start Their Work