Translation of "confirmed by mail" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Confirmed - translation : Confirmed by mail - translation : Mail - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Requests to participate shall be submitted by letter, fax or electronic mail requests submitted by fax or electronic mail shall be confirmed by letter before expiry of the time limits set in Article 79. | Os pedidos de participação deverão ser apresentados por carta, fax ou correio electrónico nestes dois últimos casos, devem ser confirmados por carta antes que expirem os prazos fixados no artigo 79.o |
| Having regard to the request submitted by the United Kingdom by e mail of 2 November 2005 and confirmed by a signed fax of 8 November 2005, and to the additional information requested by Commission staff by e mail of 2 December 2005 and submitted by the United Kingdom by e mail of 12 January 2006, | Tendo em conta o pedido apresentado pelo Reino Unido por correio electrónico em 2 de Novembro de 2005, confirmado por fax assinado de 8 de Novembro de 2005, e as informações adicionais solicitadas pela Comissão, também por correio electrónico, em 2 de Dezembro de 2005 e apresentadas pelo Reino Unido por correio electrónico com data de 12.1.2006, |
| by e mail. | Relativamente aos atuneiros e aos palangreiros de superfície, o capitão deve enviar igualmente uma cópia de todos os seus diários de pesca a um dos seguintes institutos científicos |
| by e mail | Por correio electrónico |
| Documents shall be sent by mail, fax or, if available, by e mail. | Os documentos são enviados por correio, fax ou, se disponível, por correio electrónico. |
| Mail generated by KBugBuster | Mensagem gerada pelo KBugBuster |
| or by e mail. | ou por correio eletrónico. |
| or by e mail. | O capitão deve enviar à UE uma cópia de todos os diários de pesca. |
| Notification in writing means notification by mail, fax or e mail. | Nessas situações, as Partes procuram fornecer todas as informações solicitadas. |
| Please contact me by mail. | Por favor, contacte me por email. |
| Send the selection by mail | Enviar a selecção via correio electrónico |
| It's coming by hair mail. | Vem por correio capilar. |
| They did it by mail. | Era por correio. |
| by e mail, to the e mail address given by the national body supervising fishing activities or | por correio eletrónico, para o endereço de correio eletrónico indicado pelo organismo nacional responsável pelo controlo das atividades de pesca ou |
| Will you send it by mail? | Você vai enviar por correio? |
| Are you employed by the Mail? | Obrigado. Trabalha para o Morning Mail? |
| Are you employed by the Mail? | Repito, trabalha para o Mail? |
| I took rumba lessons by mail. | Tive aulas de rumba por correio. |
| Documentation updated 2001 by Fabian Del Santo Fabian. DalSanto. mail and 2003 by Lauri. Watts Lauri. Watts. mail . | Documentação actualizada em 2001 por Fabian Del Santo Fabian. DalSanto. mail e 2003 por Lauri. Watts Lauri. Watts. mail . |
| by e mail, to the e mail address given by the national body responsible for supervising fishing activities | por correio eletrónico, para o endereço indicado pelo organismo nacional encarregado do controlo das atividades de pesca, |
| The Malagasy authorities shall acknowledge receipt of the e mail by return e mail. | o nome e o número de matrícula que figura no registo de navios de pesca da IOTC do navio que deve efectuar o transbordo ou desembarque, |
| The Malagasy authorities shall acknowledge receipt of the e mail by return e mail. | Os portos de pesca designados para essas operações de transbordo são Antsiranana, para os cercadores, e Toliary, Ehoala, Toamasina e Mahajanga, para os palangreiros. |
| Updated by Anne Marie. Mahfouf Anne Marie. Mahfouf. mail and Anders. Lund Anders. Lund. mail | Actualizado por Anne Marie. Mahfouf Anne Marie. Mahfouf. mail e Anders. Lund Anders. Lund. mail |
| Reviewed by Philip. Rodrigues Philip. Rodrigues. mail . | Revisto por Philip. Rodrigues Philip. Rodrigues. mail . |
| Proofreading by Michael McBride Mike. McBride. mail | Revisto por Michael McBride Mike. McBride. mail |
| Documentation by Michael. Korman Michael. Korman. mail | Documentação de Michael. Korman Michael. Korman. mail |
| 85 (to be confirmed by test) | 85 (a confirmar por ensaio) |
| cvscheck was written by Dirk. Mueller Dirk. Mueller. mail and Sirtaj. Singh. Kang Sirtaj. Singh. Kang. mail | cvscheck foi escrito por Dirk. Mueller Dirk. Mueller. mail e Sirtaj. Singh. Kang Sirtaj. Singh. Kang. mail |
| kweather was written by Ian. Reinhart. Geiser Ian. Reinhart. Geiser. mail and Nadeem. Hasan Nadeem. Hasan. mail | kweather foi escrito por Ian. Reinhart. Geiser Ian. Reinhart. Geiser. mail e Nadeem. Hasan Nadeem. Hasan. mail |
| I'd like to send this by registered mail. | Gostaria de enviar isto por carta registrada. |
| I'm sorry I opened your mail by mistake. | Desculpe me por ter aberto a sua correspondência por engano. |
| I'm sorry I opened your mail by mistake. | Sinto muito ter aberto inadvertidamente sua correspondência. |
| or write to me by snail mail at | ou envie uma carta por correio normal para |
| Documentation reviewed by Philip. Rodrigues Philip. Rodrigues. mail . | Documentação revista por Philip. Rodrigues Philip. Rodrigues. mail . |
| Currently maintained by Alexander. Neundorf Alexander. Neundorf. mail | Mantido actualmente por Alexander. Neundorf Alexander. Neundorf. mail |
| Original documentation by Thad. McGinnis Thad. McGinnis. mail | Documentação original por Thad. McGinnis Thad. McGinnis. mail |
| Originally developed by Matthias. Elter Matthias. Elter. mail | Criado originalmente por Matthias. Elter Matthias. Elter. mail |
| Documentation written by Steffen. Hansen Steffen. Hansen. mail | Documentação escrita por Steffen. Hansen Steffen. Hansen. mail |
| A tool to send images by e mail | Uma ferramenta para enviar imagens por e mailName |
| Transportation of mail on own account by air. | AT, BG Não consolidado para a distribuição de produtos para uso médico, tais como dispositivos médicos e cirúrgicos, substâncias médicas e objetos para uso médico. |
| Transportation of mail on own account by air. | Requisito de nacionalidade para os advogados juramentados, para os quais está reservada a representação jurídica em processos criminais. |
| Transportation of mail on own account by air. | AT Não consolidado, exceto para serviços de planeamento. |
| Transportation of mail on own account by air. | A lista infra é composta dos seguintes elementos |
| or sent by registered mail to that address. | ou enviadas para o endereço deste organismo de intervenção através de carta registada. |
| All other notifications shall be by ordinary mail. | As restantes comunicações serão notificadas por correio normal. |
Related searches : Confirmed By - Mail By - By Mail - Confirmed By Email - Confirmed By Letter - Confirmed By Return - Confirmed By Court - Confirmed By Customer - Confirmed By Signature - Confirmed By You - Confirmed By Phone - Confirmed By Measurement - Confirmed By Experiments - By Mail Today
