Translation of "consciously aware" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

First of all, listen consciously.
Em primeiro lugar, escutem com consciência.
I am aware, and aware that I am aware, and aware that I am aware that I am aware ...
Estou ciente, estou ciente de que estou ciente, estou ciente de que estou ciente de que estou ciente...
It cannot be consciously a contributor.
Ela não é um contribuinte consciente.
And so one way to formulate that is the human mind can take in millions of pieces of information a minute, of which it can be consciously aware of about 40.
E um jeito de formular isso é que a mente humana pode absorver milhões de pedaços de informação por minuto, dos quais pode estar consciente de cerca de 40.
And you do it automatically and non consciously.
E isso é feito automática e inconscientemente.
You can consciously contract the muscles in your cheeks.
Você pode contrair conscientemente os músculos das bochechas.
Can we all not systematically and consciously get infected?
Não podemos todos sistematica e conscientemente ficar infectados?
People consciously follow things even though, why, we don't know.
As pessoas conscientemente seguem coisas, embora não saibamos por que.
Ibsen's next play Peer Gynt was consciously informed by Kierkegaard.
A próxima peça de Ibsen, Peer Gynt foi conscientemente influenciada por Kierkegaard.
They cannot be consciously contracted, especially if you overdid the Botox.
Eles não podem ser contraídos conscientemente, especialmente se você abusou do Botox.
I wasn't even aware of music not even aware of it.
Não tinha consciência de música não tinha consciência disso.
And they're similar. They have to kind of consciously open their nose.
São semelhantes. Eles tem que meio que conscientemente abrir as narinas.
It's not consciously self serving, but to a biologist, that's the logic.
Não é conscientemente em interesse próprio, mas, para um biólogo, essa é a lógica.
Moreover , the EFC consciously refrains from discussing the conduct of monetary policy .
Além disso , o CEF abstém se intencionalmente de discutir a condução da política monetária .
And had these people ever even consciously met a victim of their discrimination?
E essas pessoas, chegaram alguma vez a encontrar conscientemente uma vítima de sua discriminação?
But let's use it consciously. Like why have games that you can lose?
Mas vamos pensar bem. Por que há jogos em que você pode perder?
If you're listening consciously, you can take control of the sound around you.
Se você está escutando conscientemente, você pode tomar o controle do som à sua volta.
Third section is this idea of not knowing, of consciously putting yourself backwards.
A terceira parte é essa idéia de não saber, de conscientemente se posicionar de trás pra frente.
And had these people ever even consciously met a victim of their discrimination?
E será que estas pessoas alguma vez tinham conhecido uma vítima da sua discriminação?
You consciously decide to blog about your life and go into personal details.
Você conscientemente decide blogar sobre a sua vida e entra em assuntos pessoais.
In sociology and psychology, some definitions only include consciously malignant forms of discrimination.
Na sociologia e psicologia, algumas definições incluem apenas as formas conscientemente malignas de discriminação.
I'm aware of it.
Eu estou ciente disso.
I'm aware of it.
Estou ciente disso.
They should consciously recognize that they've built an appointment dynamic and leverage the games.
Eles deviam conscientemente reconhecer que eles criaram uma dinâmica de compromisso e aproveitar os jogos.
I'm aware that you failed.
Estou consciente de que você falhou.
I'm aware of my responsibilities.
Eu estou ciente das minhas responsabilidades.
I'm aware of its importance.
Tenho consciência da importãncia disso.
I'm aware of the situation.
Estou ciente da situação.
I'm aware of the problem.
Eu estou ciente do problema.
I wasn't aware of that.
Eu não estava ciente disso.
I wasn't aware of that.
Não estava ciente disso.
I'm aware of all that.
Estou ciente de tudo isso.
I'm aware of all that.
Eu estou ciente de tudo isso.
I was aware of that.
Eu estava ciente disso.
I was aware of that.
Estava ciente disso.
We're aware of the risks.
Estamos cientes dos riscos.
We're aware of the situation.
Nós estamos cientes da situação.
Were you aware of that?
Você estava ciente disso?
Tom's aware of what's happening.
Tom está ciente do que está acontecendo.
Tom's aware of what's happening.
Tom está a par do que está acontecendo.
Tom's aware of what's happening.
Tom está ciente do que está ocorrendo.
Tom's aware of what's happening.
Tom está a par do que está ocorrendo.
We weren't aware of that.
Nós não estávamos cientes disso.
We weren't aware of that.
Não estávamos cientes disso.
Everyone is aware of this.
Todos estão cientes disso.

 

Related searches : Consciously - Very Consciously - Consciously Decided - Consciously Intended - Consciously Chosen - Consciously Perceive - Self-consciously - Consciously Held - Consciously Choose - Live Consciously - Consciously Or Unconsciously - Very Aware - Were Aware