Translation of "consecutive weeks" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Consecutive - translation :

Keywords : Consecutivas Consecutivos Consecutivo Consecutiva Sentenças Próximas últimas Duas Três

Examples (External sources, not reviewed)

1, where it stayed for five consecutive weeks.	A canção foi número 1 durante nove semanas na Alemanha.
The album remained in the top twenty for thirty one consecutive weeks.	O álbum permaneceu trinta e uma semanas na lista dos vinte mais vendidos.
1, the group was on top of the chart for 26 weeks, more consecutive weeks than any other artist.	O grupo esteve no topo dos chartes por 26 semanas, mais semanas consecutivas do que qualquer outro grupo.
Weeks later, it peaked at number seven, where it remained for four consecutive weeks, and a total of twenty five weeks on the chart.	Semanas depois, ele chegou ao número sete, onde permaneceu por quatro semanas consecutivas, e um total de vinte e cinco semanas na parada.
It remained number one at the box office for four non consecutive weeks and on the top ten for sixteen weeks.	Manteve se o número um nas bilheterias durante quatro semanas não consecutivas e no top dez para 16 semanas.
The album debuted at 14 in Mexico, spending seven consecutive weeks in the Top 100.	O álbum debutou em décimo quarto lugar no México ficando sete semanas no Top 100.
Within three weeks, it topped the chart, where it remained for nine consecutive weeks, the band's longest number one reign on the chart.	Dentro de três semanas, ele liderou as paradas, onde permaneceu durante 9 semanas consecutivas.
The title track, Like a Virgin , topped the Billboard Hot 100 chart for six consecutive weeks.	A faixa título, Like a Virgin , conquistou o topo da Billboard Hot 100 por seis semanas consecutivas.
The album debuted at number one in UK and spent four consecutive weeks at the top position.	Crush estreou como número 1 no Reino Unido e se tornou quinto consecutivo UK álbum da banda.
It became their best charting single, topping the U.S. Billboard Hot 100 chart for eleven consecutive weeks.	A música permaneceu em primeiro lugar na Billboard Hot 100 por onze semanas consecutivas.
It stayed at number one for fifteen consecutive weeks in North America, which remains a record for any film.	O filme permaneceu como número um durante quinze semanas consecutivas nos EUA e Canadá, um recorde mantido até hoje.
1 on the Blues Albums chart for 14 consecutive weeks Memphis Blues was nominated for Best Traditional Blues Album at the 2011 Grammy Awards.	Em 2011, Memphis Blues recebeu uma indicação ao prêmio no Grammy Awards na categoria da Best Traditional Blues Album .
The latter was included in a compilation by Spinefarm Records, which after being released remained on the top of Finnish charts for eight consecutive weeks.	O último foi incluído na compilação da gravadora Spinefarm Records , que após ter sido libertado permaneceu no topo das paradas finlandesas durante oito semanas consecutivas.
The Joshua Tree became the fastest selling album in British chart history, and topped the Billboard 200 in the United States for nine consecutive weeks.	The Joshua Tree tornou se um dos álbuns mais vendidos da história das paradas britânicas, liderando a Billboard 200 nos Estados Unidos por nove semanas consecutivas.
The main key to the group's breakthrough was the album's third single, Say My Name , which topped the Billboard Hot 100 for three consecutive weeks.	O terceiro single foi Say My Name , também topo na Billboard Hot 100 por três semanas consecutivas.
1 day 1 week 2 Weeks 3 Weeks 4 Weeks 8 Weeks 12 Weeks 16 Weeks 20 Weeks 24 Weeks 28 Weeks 32 Weeks 36 Weeks 40 Weeks 44 Weeks 48 Weeks	Idia 1 semana 2 semanas 3 Semanas 4 Semanas 8 Semanas 12 Semanas 16 Semanas 20 Semanas 24 Semanas 28 Semanas 32 Semanas 36 Semanas 40 Semanas 44 Semanas 48 Semanas
Her hit single One Sweet Day , which featured Boyz II Men, spent sixteen consecutive weeks at the top of Billboard s Hot 100 chart in 1996, setting the record for the most weeks atop the Hot 100 chart in history.	Seu compacto One Sweet Day , com Boyz II Men, permaneceu dezesseis semanas consecutivas em primeiro lugar na lista Billboard Hot 100 em 1996, se tornando o recorde de maior permanência consecutiva em primeiro lugar.
After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks.	Após duas semanas, três semanas, quatro semanas, cinco semanas.
The album's first single, Family Affair (produced by Dr. Dre) became her first number one single on the Billboard Hot 100, where it remained for six consecutive weeks.	O primeiro single do álbum, Family Affair (produzido por Dr. Dre) se tornou o seu primeiro single número um na Billboard Hot 100, onde permaneceu por seis semanas consecutivas.
Duration 1 week 2 weeks 10 weeks 11 weeks 12 weeks	1 semana 2 semanas 10 semanas 11 semanas 12 semanas
The streak of 8 consecutive championships is the longest streak of consecutive championships in U.S. professional sports history.	A sequência de oito campeonatos consecutivos ganhos entre 1959 e 1966 é a mais longa da história dos esportes profissionais dos Estados Unidos da América.
Layla was sentenced to two consecutive life sentences.	Leila foi condenada a cumprir duas penas de prisão perpétua consecutivas.
Layla was sentenced to two consecutive life sentences.	Leila foi condenada a cumprir duas vezes consecutivas a pena de prisão perpétua.
They also set records for most road losses (39 out of 40), most consecutive road losses (37), and most consecutive losses (17).	Eles também possuem recordes para a maioria das perdas como visitante (39 em 40), a maioria das perdas como visitante consecutivas (37) e mais perdas consecutivas (17).
The album's lead single, SexyBack , was performed by Timberlake at the opening of the 2006 MTV Video Music Awards and reached number one on the Billboard Hot 100, where it remained for seven consecutive weeks.	O single líder do álbum, SexyBack , foi apresentado na abertura do MTV Video Music Awards de 2006 e alcançou o número um na Billboard Hot 100 sendo a música de mais sucesso em 2006, onde ficou sete semanas consecutivas.
Steel output set a record for two consecutive years.	A produção de aço atingiu um recorde por dois anos consecutivos.
Re election for a consecutive term is not allowed.	A reeleição para um mandato consecutivo não é permitida.
GDP growth remained above potential for the third consecutive year .	O crescimento do PIB manteve se acima do potencial pelo terceiro ano consecutivo .
This is the band's second consecutive award in that category.	Esta foi a segunda premiação consecutiva da banda nesta categoria.
January always has exactly 4 weeks (Sunday through Saturday), February has 4 weeks, March has 5 weeks, etc.	Janeiro sempre tem exatamente 4 semanas (de domingo a sábado), fevereiro tem quatro semanas, março tem cinco semanas etc.
At the physical level, PCI Express 2.0 utilizes the 8b 10b encoding scheme to ensure that strings of consecutive ones or consecutive zeros are limited in length.	Ao nível físico, PCI Express utiliza o 8B 10B, esquema de codificação muito comum para assegurar aquela sequência de uns ou zeros consecutivos está limitando o comprimento.
In consecutive reactions, the rate determining step often determines the kinetics.	Em reações consecutivas a etapa de determinação de taxa muitas vezes determina a cinética.
James was named the NBA MVP, for the second consecutive year.	LeBron James foi nomeado o NBA MVP pela segunda vez seguida.
West Germany lost their second consecutive World Cup final 3 2.	Depois, em 1998 99, foi novamente campeão alemão pelo Bayern.
Two weeks Weekly	Três meses
3 weeks EN	3 semanas
They only take six weeks. Instead of 11 months, they're six weeks.	Elas levam apenas seis semanas. Ao invés de 11 meses, em seis meses,
Whereas only a few hundred showed up to support the fraudulently elected Mubarak during the revolution, hundreds of thousands of Egyptians rallied for two consecutive weeks in Rab a al Adawiyya square, near the presidential palace, to express their solidarity with Morsi.	Enquanto que apenas algumas centenas de pessoas compareceram, durante a revolução, para apoiarem o Mubarak, eleito fraudulentamente, centenas de milhares de egípcios reuniram se durante duas semanas consecutivas na praça Rab'a al 'Adawiyya, perto do palácio presidencial, para expressarem a sua solidariedade com Morsi.
The album's second single, Like You'll Never See Me Again , was released in late 2007 and peaked at number 12 on the Billboard Hot 100 and number one on the Hot R B Hip Hop Songs for seven consecutive weeks.	O segundo single, Like You'll Never See Me Again , atingiu o número doze no Hot 100 e o número um no Hot R B Hip Hop Songs .
For instance , each consecutive coin in the series has a different edge .	Por exemplo , as moedas consecutivas na série têm bordos diferentes .
For example , each consecutive coin in the series has a different edge .	Por exemplo , cada moeda consecutiva na série possui um bordo diferente .
It was the second consecutive World Cup won by Garrincha and Brazil.	Com Garrincha e Pelé jogando juntos, o Brasil nunca perdeu.
It was also the second consecutive loss to Mexico on American soil.	Foi também a segunda derrota consecutiva para o México em solo americano.
The album became the fifth consecutive Madonna album to top the chart.	Tornou se o quinto álbum consecutivo de Madonna no topo da tabela.
Took me about three weeks to recover from the six weeks of touring!	Levei cerca de três semanas para me recuperar das seis semanas de turnê!

Exibir esta página em português