Translation of "consider an issue" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Consider - translation :

Considerar

Consider an issue - translation :

Considere um problema

Issue - translation :

Questão

Keywords : Considero Considerar Consideraria Considere Consideram Edição Emitir Tema Assunto Questão

Examples (External sources, not reviewed)

Special committees are appointed by the Senate on an ad hoc basis to consider a particular issue.	Comitês especiais são indicados pelo Senado para a análise de um assunto em particular.
Let's consider an alternative path.	Vamos considerar um caminho alternativo.
I consider him an idiot.	Eu considero ele um idiota.
I consider Tom an idiot.	Eu considero Tom um idiota.
I don't consider myself an idiot.	Eu não me considero um idiota.
Price isn't an issue.	O preço não é um problema.
Consider moving something into an empty slot	Considere mover algo para um espaço vazio
That's not an issue anymore.	Isso não é mais um problema.
Cost hasn't been an issue.	O custo não tem sido problema.
I consider that puzzles are an art form.	Eu considero quebra cabeças uma forma de arte.
But consider the benefits of an edited life.	Mas considere os benefícios de uma vida editada.
And so, that's an amazing thing to consider.	E é espantoso pensar nisso.
After an attack, states consider immediate security measures.	Depois de um ataque, os estados consideram medidas de segurança imediatas.
In the first issue, Lissitzky wrote We consider the triumph of the constructive method to be essential for our present.	Na primeira edição, Lissitzky escreveu Consideramos o triunfo do método construtivista essencial para o nosso presente.
Despite the conviction, some still consider Pistorius an inspiration	Alguns ainda consideram Pistorius uma inspiração
For example, consider an infinite sheet of fissionable material.	Por exemplo, considere uma folha infinita de material fissionável.
That's an issue in our everyday lives.	E isto é um problema na nossa vida diária.
Because there seems to be an issue.	Porque parece existir um problema.
The cultural other was not an issue.	A questão do outro cultural não se colocava.
It is an issue of non maleficence.	Barros, Nelson Filice de.
For example, consider a stationary object in an inertial frame.	Por exemplo, considerando se um objeto estacionário em um referencial inercial.
You think that's not an issue going forward?	Vocês pensam que isso não é um problema daqui para a frente?
It's an issue that is moral right now.	É uma questão que é moral agora mesmo.
In short, the issue is an important one.	Em resumo, a questão é muito importante.
Is there an issue you can help with?	Será que existe algum tema no qual você possa ajudar?
... Hacking is not primarily about an ethical issue.	Desacredite a autoridade e promova a descentralização.
I consider making mistakes an important part of the learning process.	Considero o errar uma parte importante do processo de aprendizagem.
Motivation Consider an experiment that can produce a number of outcomes.	O lançamento de dado comuns é um experimento aleatório.
The Committee may be consulted by these institutions in all cases in which they consider it appropriate . It may issue an opinion on its own initiative in cases in which it considers such action appropriate .	2 . O Conselho , deliberando por unanimidade , sob proposta da Comissão , pode introduzir modificações nesta lista , que foi fixada em 15 de Abril de 1958 , dos produtos aos quais se aplicam as disposições da alínea b ) do n.o 1 .
Safety is an issue the relates to us all .	A segurança é uma questão que diz respeito a todos .
If you consider yourself an Ossetian, you must learn your mother language.	Se você se considera um osseto, você deve aprender o seu idioma materno.
Generalization for more than two alleles Consider an extra allele frequency, r .	Generalização para mais de dois alelos Considere a freqüência de um outro alelo, formula_9.
This issue, which has an impact on their everyday life, is a key issue as regards EU credibility.	Este facto, que influencia a vida quotidiana dos cidadãos, é uma questão chave para a credibilidade da UE.
This issue is currently being discussed among G10 central banks , and the Eurosystem will consider at a later stage the opportunity to accept such collateral .	Esta questão está actualmente em discussão nos bancos centrais do G10 . O Eurosistema considerará , numa fase posterior , a possibilidade de aceitar estes activos de garantia .
Facebook might consider opening an office in Ukraine some time in the future.	O Facebook pode vir a considerar a abertura de um escritório na Ucrânia no futuro .
But apparently that was not an issue at the time.	Mas aparentemente não havia nenhum problema desse tipo naquela época.
It may also issue an opinion on its own initiative.	Pode igualmente emitir parecer por iniciativa própria.
It may also issue an opinion on its own initiative.	O Comité pode igualmente emitir parecer por iniciativa própria.
It may also issue an opinion on its own initiative .	O Comité pode igualmente emitir parecer por iniciativa própria .
Consider Brazil.	Considere se o Brasil.
Consider Syria.	Veja se a Síria.
Consider India.	Consideremos a Índia.
Consider Greece.	Vejamos o caso da Grécia.
The Eurosystem reserves the right to determine whether an issue , issuer , debtor or guarantor fulfils its requirements for high credit standards on the basis of any information it may consider relevant and may reject assets on such grounds .	O Eurosistema reserva se o direito de determinar se uma emissão , emitente , devedor ou garante preenche os seus requisitos de elevados padrões de crédito com base em qualquer informação que possa considerar relevante , podendo rejeitar activos com base nos mesmos motivos .
Consider briefly an important source of aesthetic pleasure, the magnetic pull of beautiful landscapes.	Pensem por um momento numa importante fonte de prazer estético, o magnetismo de lindas paisagens.

Exibir esta página em português