Translation of "consider their needs" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Their boat needs painting. | O barco deles precisa ser pintado. |
| Their boat needs painting. | O barco deles precisa de uma pintura. |
| The state government needs to consider the people already registered on the waiting list for accommodation. | O governo do estado precisa considerar a lista de pessoas já cadastradas a espera de um teto. |
| The Commission had to consider the needs of the Russian Empire and the means of satisfying them. | A Comissão tinha de considerar as necessidades do Império Russo e os meios para os satisfazer. |
| Syndicalists consider their economic theories a strategy for facilitating worker self activity and as an alternative co operative economic system with democratic values and production centered on meeting human needs. | Sindicalistas consideram suas teorias econômicas uma estratégia para facilitar a auto atividade do trabalhador, e também como um sistema econômico cooperativo alternativo com valores democráticos e produção centrada na satisfação das necessidades humanas. |
| Along the efficiency frontier of financial regulation, one needs to consider the tradeoff between financial innovation and financial stability. | Ao longo da fronteira da eficiência da regulação financeira, precisamos de considerar o trade off entre a inovação financeira e a estabilidade financeira. |
| In 2008, Mangueira underwent what many consider their worst crisis. | Em 2008, a Mangueira passou por aquela que muitos consideram a sua pior crise. |
| Key users were consulted about their data needs . | Os principais utilizadores foram consultados sobre as suas necessidades de dados . |
| Their needs can be different from those of the rich. | As suas necessidades poderão ser diferentes das dos ricos. |
| Finally, many have criticized presidential systems for their alleged slowness to respond to their citizens' needs. | Países presidencialistas Ver também Semipresidencialismo República parlamentarista Parlamentarismo |
| It helps people in the poorest countries to meet their basic needs. | Permite que as pessoas nos países mais pobres consigam satisfazer as suas necessidades básicas. |
| 5 Employing those with specia needs who are restricted to their homes. | Gerar empregos também para portadores de necessidades especiais que não podem sair de casa. |
| They consider that they were humiliated, insulted and disdained in their last meeting with government. | Eles consideram que foram humilhados, insultados e desprezados na última reunião que tiveram com o governo. |
| Key users were consulted about their data needs and producers about production constraints . | Foram consultados os principais utilizadores sobre as suas necessidades de dados e os produtores sobre condicionalismos da produção . |
| For luxury goods to have any function, society needs information about their cost. | Para os bens de luxo terem uma qualquer função, a sociedade precisa de informações sobre o seu custo. |
| But women have specific needs some are on their period, some wear glasses. | Mas as mulheres têm necessidades específicas algumas estão menstruadas, outras usam óculos. |
| Resident adults of either sex generally confine their movements to their home ranges, within which they satisfy their needs and those of their growing cubs. | Adultos residentes de ambos os sexos geralmente limitam os seus movimentos ao território, dentro do qual eles satisfazem as suas necessidades e as de seus filhotes em crescimento. |
| Consider Brazil. | Considere se o Brasil. |
| Consider Syria. | Veja se a Síria. |
| Consider India. | Consideremos a Índia. |
| Consider Greece. | Vejamos o caso da Grécia. |
| The EPC needs to consider a formal and structured model for a harmonised implementation , including enforcement , that will take place in all national banking communities in parallel . | O EPC precisa de reflectir sobre um modelo estruturado e oficial para uma implementação e aplicação harmonizadas , a realizar em paralelo em todas as comunidades bancárias nacionais . |
| In order to better appreciate the progress made, one needs to think back to the 19th century and consider the image of black women in Europe then. | Para melhor apreciar o caminho percorrido, é necessário remontar ao século XIX e lembrar se da imagem que os europeus tinham da mulher negra. |
| Did you know that most deaf people who sign, consider sign language their first language and the written language as their second? | Você sabia que a maioria dos deficientes auditivos que conhece a linguagem de sinais a considera como sua primeira linguagem, tendo a lingua escrita como segunda língua? |
| So they eventually started matching their talents and skills to all of my needs. | E no fim eles começaram a combinar seus talentos e habilidades para todas as minhas necessidades. |
| Meanwhile, Brazil's local authorities are doing what they can to address the needs of their communities and their newest arrivals. | Enquanto isso não acontece, ações locais tentam amenizar a situação. |
| Consider what has happened to liberalizing Protestant denominations, which, for all their good intentions, have lost adherents. | Considere se o que aconteceu às liberais denominações Protestantes, que, apesar de todas as suas boas intenções, perderam aderentes. |
| ( needs Flash) view of USS Indiana (BB 1) (needs Flash) (needs Flash) view of 10th U.S. Infantry, 2nd Battalion (needs Flash) view of Tampa, Florida (needs Flash) view of Tampa, Florida (needs Flash) (needs Flash) (needs Flash) (needs Flash) view of Daiquirí after the United States invasion of Cuba in the Spanish American War (needs Flash) view of Major General Shafter (needs Flash) view of Santiago (needs Flash) | (n. 1826) 30 de Julho Otto von Bismarck, chanceler e político alemão (n. 1815) 10 de Setembro assassinato de Sissi, imperatriz de Áustria em Genebra (n. 1837) 29 de Setembro Luísa de Hesse Cassel, rainha consorte da Dinamarca (n. 1817) 3 de novembro Isabel Maria de Alcântara Brasileira, duquesa de Goiás (n. 1824) 24 de Dezembro Charbel Makhlouf, santo monge maronita (m. 1828) |
| Consider climate change. | Vejam o exemplo das alterações climáticas. |
| Consider lung cancer. | Consideremos o cancro do pulmão. |
| Consider my request. | Considere o meu pedido. |
| Consider the facts. | Considere os fatos. |
| Consider the options. | Considere as opções. |
| Consider the possibility. | Considere a possibilidade. |
| Consider yourself lucky. | Considere se sortudo. |
| Consider yourselves lucky. | Considerem se sortudos. |
| Please consider it. | Por favor, considere. |
| Consider the number formula_6. | Considere o número formula_6. |
| A company needs to be sure that their keys are registered with a certificate authority. | No limite mínimo o seu objectivo será o de marcar uma presença meramente institucional. |
| Therefore, without collective intelligence, humans may drive themselves into extinction based on their selfish needs. | Ver Também Pierre Lévy Noosfera Tom Atlee Émile Durkheim Wiki Crowdsourcing Peter Russell Henry Jenkins Ligações externas |
| For almost three decades, sustainable development has been defined as development that meets the needs of the present, without compromising future generations ability to meet their needs. | Durante cerca de três décadas, o desenvolvimento sustentável foi definido como o desenvolvimento que satisfaz as necessidades do presente, sem comprometer a capacidade das gerações futuras de satisfazer as suas necessidades. |
| But perhaps we should consider it a stroke of luck that these geniuses created their mess somewhere else. | Mas talvez devêssemos considerar que o facto de esses génios terem ido criar o seus caos noutro lugar foi um golpe de sorte. |
| While the Zaydis consider Zayd ibn Ali, the uncle of Imam Jafar al Sadiq, as their fifth Imam. | Enquanto os zaiditas consideram Zayd ibn Ali, o tio de Jafar al Sadiq, como seu quinto imame. |
| needs | ( 3 ) |
| It also identifies areas where this work needs to be enhanced in order to consider the expectations of all stakeholders corporations , small and medium sized enterprises , citizens and public authorities . | Identifica igualmente as áreas em que esse trabalho requer melhorias , para que tenha em conta as expectativas de todos os interessados grandes empresas , pequenas e médias empresas , autoridades públicas e cidadãos . |
Related searches : Their Needs - Needs To Consider - Consider Their Options - Identify Their Needs - Assess Their Needs - Fits Their Needs - Fulfil Their Needs - Express Their Needs - Suits Their Needs - Their Own Needs - Fulfill Their Needs - Understanding Their Needs - Support Their Needs - Suit Their Needs