Translation of "considering this fact" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| 'Treacle,' said the Dormouse, without considering at all this time. | Xarope, disse o Rato, sem parar para pensar, desta vez. |
| Considering that there's almost nothing uncontrolled left, this is possible. | Considerando que não tem mais nada fora de controle, isso é bem possível. |
| Considering the definition of join, this is the most likely case. | Considerando a definição de junção, isto é o caso mais provável. |
| However, questions regarding this parting remain, especially considering the conflicting dates. | No entanto, as dúvidas sobre esta despedida permanecem, especialmente considerando as datas conflitantes. |
| It's worth considering. | Vale a pena considerar. |
| This is in fact, this beautiful photograph, is in fact over the Amazon. | Na verdade, esta linda foto, é acima da Amazônia. |
| And we approach this problem by considering another curious syndrome called phantom limb. | E estudamos esta questão considerando outra síndrome curiosa chamada membros fantasmas |
| considering everyone has lost. | considerando que todos perderam. |
| considering everyone has runaway. | considerando toda a gente que fugiu. |
| I'm considering it seriously. | Estou pensando seriamente nisso. |
| This fact proves her innocence. | Este fato prova a inocência dela. |
| This fact proves her innocence. | Este fato prova sua inocência. |
| This fact proves her innocence. | Esse fato prova sua inocência. |
| I felt pretty good, considering. | Eu me sinto muito bem, considerando. |
| Tom is considering several possibilities. | Tom está considerando várias possibilidades. |
| I'm seriously considering getting married. | Eu estou pensando seriamente em me casar. |
| This is an extremely strange fact. | Este é um fato muito estranho. |
| In fact, this technology's been evolving. | Na verdade, essa tecnologia tem evoluido. |
| And, in fact, we've done this. | E, de fato, conseguimos fazer isso. |
| In fact this isn't just abstract. | Na verdade isto não é apenas abstrato. |
| I'm seriously considering moving to Boston. | Eu estou pensando seriamente em me mudar para Boston. |
| Tom is considering becoming a bartender. | O Tom está pensando em se tornar um barman. |
| Tom says he's considering doing that. | Tom diz que está considerando fazer isso. |
| Tom is still considering his options. | O Tom ainda está considerando as suas opções. |
| Tom is considering not doing that. | O Tom está pensando em não fazer isso. |
| It's considering the implications of what this generation has to say to the rest of us. | Considerar as implicações do que essa geração tem a dizer para nós. |
| This is about twice the GDP of the United Kingdom, soon will be more, considering where this country is going. | Isso equivale ao dobro do produto interno bruto do Reino Unido e em breve vai ser mais dada a maneira como o país vai indo... |
| This is, in fact, Mike Pope's data. | Isso são os dados de Mike Pope, na verdade. |
| In fact, unclear still says this today. | De fato, ainda dizem isso hoje. |
| You're thinking, Wikipedia doesn't say this fact. | Vocês estão pensando A Wikipedia não menciona esse fato. |
| This fact was not known until now. | Este fato não era conhecido até agora. |
| Considering that, in the event of a solution to the Cyprus problem, this suspension will be lifted | Considerando que é necessário prever os termos em que as disposições pertinentes do direito da União se aplicarão à linha de separação entre as referidas zonas, por um lado, e as zonas onde o Governo da República de Chipre exerce controlo efectivo e a Zona de Soberania Oriental do Reino Unido da Grã Bretanha e Irlanda do Norte, por outro |
| I'm considering studying in America next year. | Estou pensando em ir estudar nos Estados Unidos no ano que vem. |
| I'm considering studying in America next year. | Eu estou pensando em ir estudar nos Estados Unidos no ano que vem. |
| As a matter of fact ethologists know this. | Diga se de passagem antropologistas sabem disso. |
| In fact, this dream is actually being realized. | De fato, esse sonho está sendo realizado, certo. |
| I think that this fact is very serious. | Acho que este fato é seriíssimo. |
| This is a fact or, as we say in my hometown of Washington, D.C., a true fact. | Isso é fato. ou, como dizemos em minha terra natal Washington D.C, um fato verdadeiro. |
| There is another way of considering the matter. | Não há outra maneira de considerar o assunto. |
| In fact, this was what really inspired my interest in this phase. | De fato, isso foi o que realmente me interessou nessa fase. |
| A year after this treatment in fact, this is his baseline MRI. | Um ano após este tratamento na verdade, esta é sua linha de base de ressonância magnética. |
| Considering the FAO s conservative definition of chronic severe hunger, this is a serious indictment of global poverty reduction efforts. | Considerando a definição conservadora da FAO, de fome crónica grave, esta é uma prova séria dos esforços mundiais para a redução da pobreza. |
| And, in fact, we're very lucky in this region. | E, de fato, somos sortudos nessa região. |
| In fact, this is precisely what China is experiencing. | Com efeito, é precisamente isto que a China está a experienciar. |
| About this fact, activist Camila Pavanelli commented on Facebook | Sobre o fato, a ativista Camila Pavanelli comentou no Facebook |
Related searches : Considering The Fact - This Fact - Considering This Situation - Considering This Information - Considering This Aspect - Considering This Issue - By Considering This - Considering All This - Considering This Background - Concerning This Fact - Consider This Fact - This Very Fact - About This Fact - On This Fact
