Translation of "constitute a bribe" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Bribe - translation :

Constitute - translation :

Keywords : Suborno Subornar Subornar-me Suborná-lo Subornou Constituem Constitui Constituir Aliam Perversas

Examples (External sources, not reviewed)

It's not a bribe.	Isso não é propina.
It's not a bribe.	Não é propina.
Did Tom bribe Mary?	Tom subornou a Mary?
In Germany, we have a system where you are not allowed to bribe a civil servant, but you are allowed to bribe a deputy.	Na Alemanha, temos um sistema onde voce não pode subronar um funcionáiro público mas pode subornar um parlamentar.
You can't bribe that judge.	Você não pode subornar aquele juiz.
I wouldn't accept this bribe.	Eu não aceitaria esse suborno.
Don't try to bribe me.	Não tente me subornar.
He is the last man to take a bribe.	Ele é o último homem a aceitar um suborno.
He refused to take the bribe.	Ele se recusou a receber o suborno.
Are you attempting to bribe me?	Está tentando me subornar?
Many of them didn't want to bribe.	Muitas delas não querem subornar.
She expected him to take the bribe.	Ela esperava que ele aceitasse o suborno.
You won't be able to bribe Tom.	Você não será capaz de subornar o Tom.
You won't be able to bribe Tom.	Você não conseguirá subornar o Tom.
These things constitute a balanced meal.	Estas coisas constituem uma refeição balanceada.
You couldn't get it. You had to bribe.	Não se conseguia. Você tinha que subornar.
Doesn't using such a misleading constitute a crime?	Será que esse rótulo não constitui também um crime?
I Paid a Bribe, modeled after India's anti corruption portal (IPAB), is a partnership between IPAB and Wamani Trust of Kenya to bring IPAB to East and Central Africa. I Paid a Bribe is	I Paid a Bribe, modelado a partir do portal anticorrupção indiano IPAB, é uma parceria entre o IPAB e a ONG Wamani Trust of Kenya para levar o sistema do IPAB às regiões leste e central da África.
Most definitely you don't want to pay the bribe.	Vocês não querem pagar propinas.
Did you or did you not accept the bribe?	Você aceitou ou não aceitou a propina?
On the other hand, with indirect language, if you issue a veiled bribe, then the dishonest officer could interpret it as a bribe, in which case you get the payoff of going free.	Por outro lado, com linguagem indireta, se você oferece um suborno velado, então o policial desonesto poderia interpretá lo como um suborno, o que no caso você obteria o ganho de ficar livre,
Like a bribe buster service, or 1 800 Fight Bribes, or www.stopbribes.org or www.preventcorruption.org.	Como um serviço de caça propinas, um 0800 Sem Propina, ou uma página www.parecomapropina.org ou www.combateacorrupcao.org.
These ingredients could constitute a recipe for disaster.	Estes ingredientes poderão representar uma receita para o desastre.
I Paid A Bribe tries to address this complex issue that mars the Indian society.	Eu Paguei Suborno tenta abordar esse assunto complexo que marca a sociedade indiana.
How many murders constitute genocide?	Quantos assassinatos constituem um genocídio?
Twelve musicians constitute the society.	Doze músicos constituem a sociedade.
Yet the officer in charge would not simply give her the permit for want of a bribe.	Mas o funcionário encarregado simplesmente não lhe daria a autorização porque queria uma propina.
The documentary claimed it was possible to bribe IOC members into voting for a particular candidate city.	O documentário alegou que era possível subornar membros do COI ao votar em um candidato específico da cidade.
There is clearly a range of materials that constitute healthy food.	Claramente existe uma gama de materiais que constituem comidas saudáveis.
Put yourself in the position of the kidnapper wanting to bribe the officer.	Ponha se na posição do sequestrador querendo subornar o policial.
So, bribed? didn't bribe? powerless? victimised? angry? tell your story and fight back!	Então, deu um suborno? Não deu??
Imagine you are being asked to pay a bribe in your day to day life to get something done.	Imaginem que alguém esteja pedindo uma propina para fazer alguma coisa cotidiana.
According to pernickety moderators, non sentences constitute a mortal danger to Tatoeba.	Conforme moderadores detalhistas, tudo o que não é uma frase constitui uma ameaça mortal ao Tatoeba.
And with the cost of these tools being substantially lower than the bribe demanded.	E o custo dessas ferramentas é substancialmente menor que a propina exigida.
He tried to bribe the Angel of Death in order to get to Paradise.	He tried to bribe the Angel of Death in order to get to Paradise.
does not constitute professional or legal advice .	não constitui um parecer profissional ou jurídico .
I mean, give us a sense of the numbers here a typical bribe and a typical fee. I mean, what's in your head?	Quero dizer, você pode nos dar uma ideia dos números aqui uma propina típica e um honorário típico. Quero dizer, o que você tem em mente?
The criteria constitute a coherent and integrated approach . They must all be satisfied .	Os critérios constituem uma abordagem coerente e integrada , tendo de ser cumpridos na sua totalidade .
Muslims constitute 13.9 of the population of Suriname.	hoje Indonésia) representam 15 da população.
Austerity itself may constitute a human rights violation, as a United Nations expert noted in July.	A própria austeridade pode constituir uma violação dos direitos humanos, como declarou um especialista das Nações Unidas em Julho.
The BEPGs constitute the main instrument of this coordination .	Comissão Europeia ( European Commission ) instituição da Comunidade Europeia que assegura a aplicação das disposições do Tratado .
Arabic and French constitute the country's two official languages.	As línguas oficiais são o francês e o árabe.
On the other hand, if you extend the bribe, if the officer is dishonest, you get a huge payoff of going free.	Por outro lado, se você oferece o suborno, e o policial for desonesto, você obtém um enorme ganho de ficar livre.
The honest officer can't hold you to it as being a bribe, and therefore, you get the nuisance of the traffic ticket.	o policial honesto não pode te prender por ser tentativa de suborno, e portanto, você fica com o incômodo da multa.
Aida and Mereb bribe their way into Amonasro's prison cell, where she is reunited with her father.	Aida e Mereb subornam o guarda e vão para cela da prisão de Amonasro, onde ela se reúne com seu pai.

Exibir esta página em português