Translation of "give a bribe" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
What's a bribe? | O que é um suborno? |
It's not a bribe. | Isso não é propina. |
It's not a bribe. | Não é propina. |
Yet the officer in charge would not simply give her the permit for want of a bribe. | Mas o funcionário encarregado simplesmente não lhe daria a autorização porque queria uma propina. |
Well, you took a bribe. | Bem, aceitou um suborno. |
A bribe has worked before. | O suborno já funcionou antes. |
What bribe? | Que suborno? |
I can not accept a bribe | Não posso aceitar um suborno |
You mean a bribe, don't you? | Um suborno, queres tu dizer. |
I mean, give us a sense of the numbers here a typical bribe and a typical fee. I mean, what's in your head? | Quero dizer, você pode nos dar uma ideia dos números aqui uma propina típica e um honorário típico. Quero dizer, o que você tem em mente? |
That's his bribe. | É a sua forma de cativar. |
Did Tom bribe Mary? | Tom subornou a Mary? |
You can't bribe me. | Não pode subornarme. |
Item one bribe, 80,000. | Ltem Um suborno, 80 mil dólares. |
You shall take no bribe, for a bribe blinds those who have sight and perverts the words of the righteous. | Também não aceitarás peita, porque a peita cega os que têm vista, e perverte as palavras dos justos. |
In Germany, we have a system where you are not allowed to bribe a civil servant, but you are allowed to bribe a deputy. | Na Alemanha, temos um sistema onde voce não pode subronar um funcionáiro público mas pode subornar um parlamentar. |
He is the last man to take a bribe. | Ele é o último homem a aceitar um suborno. |
Sir, are you trying to offer me a bribe? | Senhor, está a tentar subornarme? |
You can't bribe that judge. | Você não pode subornar aquele juiz. |
I wouldn't accept this bribe. | Eu não aceitaria esse suborno. |
Don't try to bribe me. | Não tente me subornar. |
Who's trying to bribe you? | Um momento! Quem queria subornálo? |
Zandra tried to bribe Tarzan. | Zandra tentar subornar Tarzan. |
He refused to take the bribe. | Ele se recusou a receber o suborno. |
Are you attempting to bribe me? | Está tentando me subornar? |
They started to bribe me. They? | Quiseram subornarme. |
What if it is his bribe? | E se for mesmo a sua forma de cativar? |
Trying to bribe me, aren't you? | Está a tentar subornarme, não é? |
He kept me out of the Buffaloes and took a bribe. | Não me fez entrar nos Búfalos e aceitou um suborno. |
Many of them didn't want to bribe. | Muitas delas não querem subornar. |
She expected him to take the bribe. | Ela esperava que ele aceitasse o suborno. |
You won't be able to bribe Tom. | Você não será capaz de subornar o Tom. |
You won't be able to bribe Tom. | Você não conseguirá subornar o Tom. |
Smart of you to bribe the manager. | Foi esperto da sua parte em subornar o gerente. |
We must act, rally our friends, bribe. | Precisamos reunir nossos amigos. |
No, I'm not trying to bribe you. | Não, não estou a tentar subornálo. |
They give gifts to all prostitutes but you give your gifts to all your lovers, and bribe them, that they may come to you on every side for your prostitution. | A todas as meretrizes se dá a sua paga, mas tu dás presentes a todos es teus amantes e lhes dás peitas, para que venham a ti de todas as partes, pelas tuas prostituições. |
You make him steepy bribe., She's a sun and moon to him. | Ela dálhe muita alegria, é o sol e a lua para ele! |
A wicked man receives a bribe in secret, to pervert the ways of justice. | O ímpio recebe do regaço a peita, para perverter as veredas da justiça. |
A gift in secret pacifies anger and a bribe in the cloak, strong wrath. | O presente que se dá em segredo aplaca a ira e a dádiva s escondidas, a forte indignação. |
You couldn't get it. You had to bribe. | Não se conseguia. Você tinha que subornar. |
You're using your money to bribe the judges. | Usou seu dinheiro para subornar os juízes. |
I'm afraid the bribe is not high enough. | Receio que o suborno não seja bastante. |
Surely extortion makes the wise man foolish and a bribe destroys the understanding. | Verdadeiramente a opressão faz endoidecer até o sábio, e a peita corrompe o coração. |
who acquit the guilty for a bribe, but deny justice for the innocent! | dos que justificam o ímpio por peitas, e ao inocente lhe tiram o seu direito! |
Related searches : A Bribe - Receive A Bribe - Take A Bribe - Constitute A Bribe - Receiving A Bribe - Giving A Bribe - Taking A Bribe - Accept A Bribe - Soliciting A Bribe - Offer A Bribe - Pay A Bribe - Accepting A Bribe - Request A Bribe