Translation of "constitute an advantage" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Advantage - translation :

Constitute - translation :

Keywords : Vantagem Aproveitar-se Aproveitou-se Aproveitou Proveito Constituem Constitui Constituir Aliam Perversas

Examples (External sources, not reviewed)

Now I did have an advantage.	Agora, eu tive uma vantagem.
In basketball, tall players have an advantage.	No basquete, os jogadores altos têm uma vantagem.
An advantage to Coltrane recording with Impulse!	Depois ele assinaria com a Impulse!
Now that would give you an unfair advantage.	Pois isso lhe daria uma vantagem desleal.
The Union shall constitute an area of freedom, security and justice	A União constitui um espaço de liberdade, segurança e justiça
constitute an important component of the longterm financial investments of households .	participação em fundos de investimento ( excepto FMM ) constituem uma componente importante dos investimentos financeiros de longo prazo dos particulares .
Her teaching experience gives her an advantage when working with children.	Sua experiência em ensinar lhe dá vantagem enquanto trabalha com crianças.
But, instead of gaining an advantage from traits that enhance one s ability to survive, one gains an advantage from qualities that potential mates have evolved to find appealing.	No entanto, a vantagem não se obtém a partir das características que aumentam a capacidade da pessoa para sobreviver, mas sim das qualidades que os potenciais parceiros desenvolveram no sentido de considerar essas características atractivas.
These results constitute an upward revision to the ECB staff projections of September 2005 .	Estes resultados representam uma revisão em alta das projecções de Setembro de 2005 dos especialistas do BCE .
This examination does not constitute in any way an investigation, but rather precedes and sets conditions for an investigation.	Essa avaliação não representa de forma alguma uma investigação, mas precede e estabelece as condições para tal.
That gave an advantage that was an implication of the technology's rise that wasn't obvious to everybody.	Isso deu uma vantagem essa foi uma implicação do crescimento da tecnologia que não foi óbvio para todo mundo.
How many murders constitute genocide?	Quantos assassinatos constituem um genocídio?
Twelve musicians constitute the society.	Doze músicos constituem a sociedade.
What , in your view , would constitute an appropriate length of time for phasing out these assets ?	Na sua opinião , qual o período de tempo adequado para proceder à retirada dos referidos activos ?
What would constitute an appropriate minimum size for individual bank loans to be accepted as collateral ?	Qual seria a dimensão mínima adequada para que os empréstimos bancários fossem individualmente aceites como activos de garantia ?
On the other hand, we know that these weapons give an advantage to attacking.	Por outro lado, nós sabemos que essas armas dão vantagem ao ataque.
The French kings, however, had an increasing financial, and thus military, advantage over Henry.	Entretanto, os reis franceses tinham uma vantagem financeira e militar cada vez maior sobre Henrique.
Consequently, organisms with traits that give them an advantage over their competitors are more likely to pass on their traits to the next generation than those with traits that do not confer an advantage.	Por isso, organismos com características que lhes trazem alguma vantagem sobre os seus competidores transmitem estas características vantajosas, enquanto que características que não conferem nenhuma vantagem não são passadas para a geração seguinte.
Competitive advantage seeks to address some of the criticisms of comparative advantage.	Existem, porém, diferentes correntes teóricas que explicam a vantagem comparativa.
These things constitute a balanced meal.	Estas coisas constituem uma refeição balanceada.
This is an important role to be played by the Commission given the fact that the Member States constitute an interested party .	This is an important role to be played by the Commission given the fact that the Member States constitute an interested party .
The ECB notes that breaches of the duties imposed by the draft decree law constitute an offence punishable by an administrative fine .	O BCE regista que as infracções ao disposto no projecto de decreto lei constituem contra ordenações puníveis com coima .
To take advantage of these additional capabilities, you will need an application which supports them.	Para tirares vantagem destas capacidades adicionais, necessitas de uma aplicação que as suporte.
Bushnell referred to the competitors as Jackals because he felt they had an unfair advantage.	Bushnell se referiu aos competidores como Jackals pois ele sentiu que eles tinham uma vantagem injusta.
The Games also constitute an opportunity for the host city and country to showcase themselves to the world.	Os Jogos também constituem uma oportunidade importante para a cidade e o país se promover e mostrar se para o mundo.
In retrospect, although futile, this plan did constitute an important psychological step on the path to the Holocaust.	Em retrospecto, embora inútil, este plano não constituiu um passo psicológico importante no caminho para o Holocausto.
does not constitute professional or legal advice .	não constitui um parecer profissional ou jurídico .
MS It would be an unfair advantage if he gets to ride in a golf cart.	MS Seria uma vantagem desigual se ele puder andar em um carrinho de golfe.
Michael O'Donoghue Oh definitely. Non voluntary labor's greatest advantage as an asset is the endless supply.	Michael O'Donohue Oh, definitivamente. A maior vantagem do trabalho não voluntário como um ativo é a oferta inesgotável.
One must also recognize that low labor costs are an essential component of China s competitive advantage.	É preciso também reconhecer que os baixos custos com a mão de obra são um componente essencial da vantagem competitiva da China.
The price of my death will go up manifold as an enabler of their business advantage.	O preço da minha morte subirá várias vezes e aumentará sua vantagem competitiva.
Thus an additional advantage of scientific notation is that the number of significant figures is clearer.	Algarismo significativo Uma vantagem da notação científica é que ela reduz a ambiguidade do número de dígitos significativos.
In radio systems, frequency modulation with sufficient bandwidth provides an advantage in cancelling naturally occurring noise.	Em sistemas de rádio, a modulação em frequência com largura de banda suficiente fornece uma vantagem em cancelar ruídos que ocorrem naturalmente.
As it stands, Assad s regime possesses an overwhelming military advantage, with an air force, tanks, missiles, and chemical and biological weapons.	Na situação actual, o regime de Assad possui uma vantagem militar esmagadora, com uma força aérea, tanques, mísseis e armas químicas e biológicas.
Timber, hydropower and iron ore constitute the resource base of an economy with a heavy emphasis on foreign trade.	Hidrelétricas, madeira e minério de ferro constituem a base de recursos de uma economia fortemente orientada para o comércio exterior.
He took advantage of me.	Ele tirou vantagem de mim.
He took advantage of her.	Ele se aproveitou dela.
What advantage do they have?	Que vantagens eles oferecem?
Every advantage has its disadvantage.	Cada vantagem tem sua desvantagem.
Tom took advantage of this.	O Tom tirou vantagem disso.
The ability to utilize that opportunity and turn it into an advantage depends on your internal capacity.	A habilidade de utilizar aquela oportunidade e transformá la em uma vantagem depende de sua capacidade interna.
I mean, there would be an advantage to experiencing our emotions inside, you know, anger or happiness.	Quero dizer, deveria haver uma vantagem em experimentar nossas emoções internamente, vocês sabem, raiva ou felicidade,
The provision of co financing from the project partners representing the non academic world is an advantage.	A obtenção do cofinanciamento por parceiros do projecto externos ao meio académico constitui uma vantagem.
The provision of co financing from the project partners representing the non academic world is an advantage.	A obtenção de co financiamentos por parceiros exteriores ao meio académico constitui uma vantagem.
These ingredients could constitute a recipe for disaster.	Estes ingredientes poderão representar uma receita para o desastre.

Exibir esta página em português