Translation of "constitutes a part" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Part - translation :

Keywords : Constitui Definição Fraude Conduta Violação Papel Fazia Essa Disto

Examples (External sources, not reviewed)

What constitutes a good life?	O que constitui uma vida boa?
After all, what constitutes a world leader?	Afinal de contas, o que constitui um líder mundial?
The textile industry still constitutes a part of the Rhode Island economy, but does not have the same power that it once had.	A indústria têxtil continua a representar uma parte da economia de Rhode Island, mas não tem o mesmo poder que teve outrora.
Now this image constitutes a huge amount of work.	Agora, essa imagem constitui uma enorme quantidade de trabalho.
Tourism Tourism in Turkey has experienced rapid growth in the last twenty years, and constitutes an important part of the economy.	O setor do turismo tem experimentado um crescimento rápido nos últimos 20 anos, e constitui uma parte importante da economia.
The proposal constitutes a simplification from a legal , institutional and operational viewpoint .	A proposta constitui uma simplificação de um ponto de vista jurídico , institucional e operacional .
The Union shall recognise the rights, freedoms and principles set out in the Charter of Fundamental Rights which constitutes Part II.2.	A União reconhece os direitos, as liberdades e os princípios enunciados na Carta dos Direitos Fundamentais, que constitui a Parte II.2.
The bear community constitutes a specialty niche in the commercial market.	A comunidade gay de Ursos constitui um nicho especial de mercado comercial.
The Southwest Region or South West Region (Southwest Province until 2008 ) of Cameroon is a province of Cameroon and constitutes part of the territory of Southern Cameroons.	Sudoeste ( ) é uma região dos Camarões, cuja capital é a cidade de Buéa.
euro area constitutes the actual reporting population .	A competência quanto ao estabelecimento e manutenção da lista de IFM para fins estatísticos pertence à Comissão Executiva do BCE . A população de IFM residente nos países da área do euro constitui a população efectivamente inquirida .
Pufendorf powerfully defends the idea that international law is not restricted to Christendom, but constitutes a common bond between all nations because all nations form part of humanity.	Pufendorf defende a noção de que o direito internacional não está restrito à cristandade, mas constitui um elo comum a todas as nações, pois todas elas formam a humanidade.
Auckland has a population of , which constitutes percent of the country's population.	Com uma população estimada em , Auckland detém cerca de 31 da população do país.
The Union shall recognise the rights , freedoms and principles set out in the Charter of Fundamental Rights which constitutes Part II of the Constitution .	A União reconhece os direitos , liberdades e princípios consagrados na Carta dos Direitos Fundamentais , que constitui a Parte II da Constituição .
Accountability thus constitutes an important counterpart to the independence of a central bank .	Deste modo , a responsabilização constitui uma contraparte importante da independência de um banco central .
Her understanding that a student crafted honor code constitutes a reach towards perfection is incredible.	Seu entendimento de que um código de honra criado por um estudante constitui um avanço em direção à perfeição é incrível.
As such , it constitutes a major challenge requiring a profound transformation of the existing infrastructure .	Como tal , trata se de um desafio importante que requer uma alteração profunda da infra estrutura existente .
No matter how far apart their political views may have been, the two sides shared a common language about what constitutes evidence and for the most part a common approach to resolving differences.	Por mais divergentes que pudessem ser as suas opiniões políticas, ambas as partes partilhavam uma linguagem comum sobre o que constitui evidência e na maioria das vezes adoptavam uma abordagem comum na resolução das divergências.
Definition The criteria for what constitutes human spaceflight vary.	Os critérios para definir o que constitui o voo espacial humano variam bastante.
Nineteen members of Al Queda plotting to fly planes into buildings constitutes a conspiracy.	19 membros da Al Qaeda planejando derrubar aviões em edifícios constituem uma conspiração.
The Bay of Campeche in Mexico constitutes a major arm of the Gulf of Mexico.	A baía de Campeche (México) é maior baía do golfo.
Diatomic oxygen gas constitutes 20.8 of the volume of air.	Representa aproximadamente 20 da composição da atmosfera terrestre.
This light is what constitutes the rainbow for that observer.	Estas gotas são percebidas como o arco íris para aquele observador.
What constitutes a viral species is still unresolved, although they're obviously of enormous importance to us.	O que constitui uma espécie viral ainda não está definido, ainda que elas sejam de enorme importância para nós.
Their liver constitutes up to 30 of their total body mass.	Seu fígado constitui até 30 da sua massa corporal.
The tourism also constitutes excellent source of profit for the city.	O turismo também constitui ótima fonte de receita para o Município.
Industrial production constitutes 45 of the Republic's gross regional domestic product.	A produção industrial constitue 45 do Produto Interno Bruto da República.
such, the Arab fatherland constitutes an indivisible political and economic unit.	, a pátria árabe constitui uma unidade política e econômica indivisível.
Much of northeastern Poland, which had been part of the country since the Peace of Riga two decades earlier, was annexed to the Byelorussian SSR, and now constitutes West Belarus.	A maior parte do nordeste daquele país, que até então havia sido polonês desde a Paz de Riga, duas décadas antes, foi anexada à RSS Bielorrussa, e passou a formar a Bielorrússia Ocidental.
the fact that in the Member States agriculture constitutes a sector closely linked with the economy as a whole.	O facto de a agricultura constituir, nos Estados Membros, um sector intimamente ligado ao conjunto da economia.
the fact that in the Member States agriculture constitutes a sector closely linked with the economy as a whole .	Após consulta a todos os Estados Membros interessados , a Comissão toma as decisões necessárias . 3 .
the fact that in the Member States agriculture constitutes a sector closely linked with the economy as a whole .	O facto de a agricultura constituir , nos Estados Membros , um sector intimamente ligado ao conjunto da economia .
This constitutes a much more serious and lasting threat to Egypt s democratization than do Morsi s temporary decrees.	Isto constitui uma ameaça muito mais séria e duradoura para a democratização do Egipto, do que os decretos temporários de Morsi.
The entrance building constitutes the main entrance to the ECB ISOCHROM.com	O edifício de entrada constitui o acesso principal ao BCE ISOCHROM.com
As a consequence, law, which constitutes the foundation of institution building, has been regarded as no more than a toolbox.	Como consequência, o direito, que constitui a base do fortalecimento institucional, tem sido considerado como não mais do que uma caixa de ferramentas.
( c ) the fact that in the Member States agriculture constitutes a sector closely linked with the economy as a whole .	O facto de a agricultura constituir , nos Estados Membros , um sector intimamente ligado ao conjunto da economia .
The 2006 debate surrounding Pluto and what constitutes a planet led to Ceres being considered for reclassification as a planet.	Em 2006 o debate sobre Plutão e a definição de planeta fez com que Ceres pudesse ser reconsiderado um planeta.
The lexeme's type combined with its value is what properly constitutes a token, which can be given to a parser.	O tipo do léxico combinado com seu valor é o que adequadamente constitui um símbolo, que pode ser dado a um parser.
But allowing that choice to drive public policy constitutes a serious threat to scientific, social, and economic development.	Mas, permitir que essa escolha oriente a política pública constitui uma séria ameaça para o desenvolvimento científico, social e económico.
It has a recorded forest area of which constitutes 20.19 of the total geographical area of the state.	Tem uma área florestal registrada de 38.720 km², que constitui 20,19 da área geográfica total do estado.
Or you can live in a world where actually intangible value constitutes a greater part of overall value, that actually intangible value, in many ways is a very, very fine substitute for using up labor or limited resources in the creation of things.	Ou podemos viver num mundo onde o valor intangível constitui a maior parte do valor total, e o valor intangível, de muitas formas é um substituto muito bom de se dedicar trabalho ou recursos limitados na criação de coisas.
Convergence between the EU and US regulatory frameworks , when possible , constitutes an important aspect of a level playing field .	A convergência entre os quadros regulamentares da UE e dos EUA , quando seja possível , constitui um aspecto importante da igualdade de condições de concorrência .
Over and above political slogans, this constellation of anger constitutes a challenge to both teaching methods and democratic institutions.	Muito além dos slogans políticos, a galáxia da raiva representa um desafio às práticas de ensino e às instituições democráticas.
There is no agreement on what, if anything, constitutes an appropriate target for espionage.	Não há acordo sobre o que é que, se é que há alguma coisa, constitui um alvo apropriado para a espionagem.
The population of MFIs resident in the euro area constitutes the actual reporting population .	A população de IFM residente nos países da área do euro constitui a população efectivamente inquirida .
This constitutes the largest collection of living plants and animal species in the world.	Esta constitui a maior coleção de plantas vivas e espécies animais no mundo.

Exibir esta página em português