Translation of "constructive ambiguity" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ambiguity - translation :

Constructive - translation :

Keywords : Construtivo Construtiva Construtivas Crítica Críticas

Examples (External sources, not reviewed)

Moral ambiguity takes off.	Ambiguidade moral decola.
Moral ambiguity starts to climb.	Ambiguidade moral começa a subir.
Alexander The Ambiguity of Greatness.	O gênio de Alexandre o Grande .
And ambiguity, to me, is very uncomfortable in my life, and I have it. Moral ambiguity.	E ambiguidade, para mim, é algo muito desconfortável em minha vida, e tenho isso. Ambiguidade moral.
Others were more constructive.	Outras pessoas foram mais construtivas.
That's a constructive suggestion!	Essa é uma sugestão construtiva.
I'm going to encourage constructive criticism.	Vou encorajar criticas construtivas.
There is also a big question of ambiguity.	Há também uma grande questão da ambiguidade.
Did you feel a sense of moral ambiguity?	Sentiu um senso de ambiguidade moral?
They are open minded in the face of ambiguity.	Elas têm a mente aberta em face da ambigüidade.
There was, however, a certain ambiguity about quasi inheritance.	Havia, porém, uma certa ambiguidade sobre esta quase herança .
This ambiguity is common in the knowledge management literature.	É o que algumas pessoas chamam de verdadeiro conhecimento.
And we can play an incredibly constructive role.	Podemos ter um papel incrivelmente construtivo.
If there is no ambiguity then parentheses may be omitted.	Se não houver ambiguidades, os parênteses podem ser omitidos.
So what does that kind of constructive conflict require?	Então o que esse tipo de conflito construtivo precisa?
Why don't you do something constructive for a change?	Por que você não faz algo construtivo para mudar?
None of the proofs mentioned so far is constructive.	Nenhuma das demonstrações até agora mencionadas é construtiva.
All this makes up a constructive and ascending social dynamic.	Tudo isso constrói uma dinâmica social ascendente.
Most EPC working groups have shown a similarly constructive spirit .	A maioria dos grupos de trabalho do EPC mostrou um espírito construtivo idêntico .
Such an ambiguity gives absolute power to civil servants over the citizenry.	Tal ambiguidade dá poder absoluto aos funcionários públicos sobre o povo.
However, there is ambiguity over the naming of the books of Esdras.	Introdução aos Livros Apócrifos e Pseudo Epígrafos do Antigo Testamento .
The axiom of choice is avoided in some varieties of constructive mathematics, although there are varieties of constructive mathematics in which the axiom of choice is embraced.	O axioma da escolha é evitado em algumas várias matemáticas construtivas, embora existam várias matemáticas construtivas onde o axioma da escolha é vivo.
The lead sentence tells it all The constructive tendency in mathematics... .	O intuicionismo faz a validade de um enunciado matemático ser equivalente a ele ter sido provado.
To see the ambiguity of the politics of trust, consider Russia s recent experience.	Para percebermos a ambiguidade da política de confiança, consideremos a experiência recente da Rússia.
The band liked the image's ambiguity and the Irish mysticism they saw in it.	Tradução do inglês para portuguêsA banda gostou da ambigüidade da imagem e do misticismo irlandês que viram nele.
Rather than recoiling in fear, the international community should encourage China s constructive engagement.	Em vez de deixar se tolher pelo receio, a comunidade internacional deve incentivar o empenho construtivo da China.
The rest of us should be constructive and creative, not prescriptive and pernickety.	Pelo nosso lado, devemos ser construtivos e criativos, em vez de prescritivos e picuinhas.
Thus the axiom of choice is not generally available in constructive set theory.	Assim o Axioma da Escolha não está geralmente disponível na teoria dos conjuntos construtiva.
Some results in constructive set theory use the axiom of countable choice or the axiom of dependent choice, which do not imply the law of the excluded middle in constructive set theory.	Alguns resultados na teoria dos conjuntos construtiva usam o axioma da escolha contável ou o axioma da escolha dependente, que não implica a lei do meio excluído na teoria dos conjuntos construtiva.
We all hate moral ambiguity in some sense, and yet it is also absolutely necessary.	Nós todos odiamos ambiguidade moral de alguma forma, e no entanto ela é absolutamente necessária.
Moral ambiguity becomes the dominant meme in television from 1990 for the next 20 years.	Ambiguidade moral se torna o meme dominante na televisão em 1990 e nos próximos 20 anos.
Unlike the film, there is no ambiguity that Earl finds and kills the anonymous man.	Diferente do filme, não há ambiguidade quando Earl acha e mata o homem desconhecido.
Interpretations One difficulty in applying the law of non contradiction is ambiguity in the propositions.	Interpretações Uma dificuldade na aplicação da lei da não contradição é a ambiguidade em suas proposições.
The status of the axiom of choice varies between different varieties of constructive mathematics.	O estado do Axioma da Escolha varia entre diferentes variedades de matemática construtiva.
Moral ambiguity are televisions shows in which I don't understand the difference between right and wrong.	Ambiguidade moral são os programas de TV nos quais não entendemos a diferença entre o certo e o errado.
CA But words, saying things, you know, can be constructive it can be really damaging.	CA Mas palavras, dizer coisas, você sabe, podem ser construtivas podem ser realmente danosas.
The energy which is lost at the destructive interference is regained at the constructive interference.	A energia que é perdida a interferência destrutiva é recuperada na interferência construtiva.
There's an ambiguity of what that should be that we should do, and then we do something.	Há uma ambiguidade do que deveria ser que deveríamos fazer, e então nós fazemos algo.
The persistence, their ability to deal with ambiguity, their ability to tackle problems that they haven't seen before.	A persistência, a habilidade deles de lidar com ambiguidade, a habilidade de encarar os problemas que não tinham enfrentado antes.
And we can try to anticipate those changes, and shape them in a more constructive direction.	E podemos tentar antecipar estas mudanças, e moldá las numa direção mais construtiva.
The US and Europe want a Syria that plays a more constructive role in the region.	Os EUA e a Europa querem uma Síria que desempenhe um papel mais construtivo na região.
But my impression is that truly constructive stories are rarely told, and positive images seldom shown.	Mas minha impressão é que histórias verdadeiramente construtivas raramente são contadas e imagens positivas quase nunca são mostradas.
Right at the end of the 60s, moral ambiguity is going up, inspiration is kind of on the wane.	Bem no final dos anos 60, ambiguidade moral continua subindo, inspiração está mais ou menos em declínio.
This ambiguity began in 1998 when people started to use the term open source software rather than free software .	Essa ambigüidade começou em 1998, quando as pessoas começaram a usar o termo software de código aberto ao invés de software livre .
In other words, even when France leads, it does not always do so in a constructive way.	Por outras palavras, mesmo quando a França lidera, não o faz sempre de uma maneira construtiva.

Exibir esta página em português