Translation of "consular district" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
District - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Diplomatic and consular protection | Protecção diplomática e consular |
| Diplomatic and consular protection | Provedor de Justiça Europeu |
| Consular political powers, when exercised conjointly with a consular colleague, were no different from those of the old king. | Os poderes políticos consulares, quando exercidos conjuntamente, não foram diferentes daqueles do antigo rei. |
| Domitius came from a distinguished family of consular rank. | Domício vinha da distinta família dos Enobarbos, de status consular. |
| However, it is common for individuals to be transferred from one hierarchy to the other, and for consular officials to serve in a capital carrying out strictly consular duties within the consular section of a diplomatic post e.g., within an embassy. | As autoridades locais não podem ingressar na parte dos locais consulares que a repartição consular utilize exclusivamente para as necessidades de seu trabalho, a não ser com o consentimento do chefe da repartição consular. |
| They shall act in close cooperation with Member States' diplomatic and consular missions. | Actuam em estreita cooperação com as missões diplomáticas e consulares dos Estados Membros. |
| They shall act in close cooperation with Member States diplomatic and consular missions . | Actuam em estreita cooperação com as missões diplomáticas e consulares dos Estados Membros . |
| The two countries maintain consular relations and are represented at the Consul General level. | Os dois países mantêm relações consulares e são representados ao nível de Cônsul geral. |
| Botswana is divided into 10 districts Central District Ghanzi District Kgalagadi District Kgatleng District Kweneng District North East District North West District South East District Southern District Chobe District (Separated from North West District) | O Botswana divide se em 9 distritos Central Ghanzi Kgalagadi Kgatleng Kweneng Nordeste Noroeste Sudeste SulEm 2001 os distritos de Chobe e Ngamiland foram fundidos no Distrito do Noroeste. |
| Districts Atalaya District (Atalaya) Calobre District (Calobre) Cañazas District (Cañazas) La Mesa District (La Mesa) Las Palmas District (Las Palmas) Montijo District (Montijo, Panama) Río de Jesús District (Río de Jesús) San Francisco District (San Francisco) Santa Fé District (Santa Fé) Santiago District (Santiago de Veraguas) Soná District (Enrique Arosemena) Mariato District (Mariato) See also Veragua References External links | A província está dividida em 12 distritos (capitais entre parênteses) Atalaya (Atalaya) Calobre (Calobre) Cañazas (Cañazas) La Mesa (La Mesa) Las Palmas (Las Palmas) Montijo (Montijo) Río de Jesús (Río de Jesús) San Francisco (San Francisco) Santa Fé (Santa Fé) Santiago (Santiago de Veraguas) Soná (Soná) Mariato (Mariato) |
| Pardubice Region is further divided into four districts Chrudim District, Pardubice District, Svitavy District and Ústí nad Orlicí District. | Distritos A região de Pardubice está dividida em 4 distritos Cidades |
| Kamdesh District (Kamdeish District, ) is a district of Nuristan Province in eastern Afghanistan. | Kamdesh é um distrito da província de Nurestan, no Afeganistão. |
| In the north the District of San Cristóbal borders San Jerónimo District, in the east Valera District, and in the south Lámud District and Luya District. | San Cristobal é um distrito peruano localizado na Província de Luya, departamento Amazonas. |
| Toledo District is the southernmost district in Belize, and Punta Gorda the District capital. | Toledo é um distrito de Belize com uma área de 4.649 km², sua capital é a cidade de Punta Gorda. |
| Bangi District is a district of Takhar Province, Afghanistan. | Bangi é um distrito da província de Takhar, no Afeganistão. |
| Chal District is a district of Takhar Province, Afghanistan. | Chal é um distrito da província de Takhar, no Afeganistão. |
| Darqad District is a district of Takhar Province, Afghanistan. | Darqad é um distrito da província de Takhar, no Afeganistão. |
| Ishkamish District is a district of Takhar Province, Afghanistan. | Ishkamish ou Eshkamesh é um distrito da província de Takhar, no Afeganistão. |
| Chora District is a district of Oruzgan Province, Afghanistan. | Chora é um distrito da província de Uruzgan, no Afeganistão. |
| Events January January 3 President Dwight D. Eisenhower announces that the United States has severed diplomatic and consular relations with Cuba. | 3 de janeiro Estados Unidos cortam relações diplomáticas com Cuba, dois anos depois de Fidel Castro assumir o poder na ilha. |
| Shortly after his marriage, Sousa Mendes began the consular officer career that would take him and his family around the world. | Pouco depois de seu casamento, Sousa Mendes começou a carreira consular que levaria ele e sua família ao redor do mundo. |
| In practice, the extension and application of consular privileges and immunities can be subject to wide discrepancies from country to country. | Uma repartição consular também pode ser responsável pelo território de mais de um país estrangeiro. |
| Davis, Jr. (I)District 2 Thomas E. West (I)District 3 William I. Fitzgerald (I)District 4 Doug V. Bowman (I)District 5 Barry A. | O condado possui uma área de 2 149 km² (dos quais 27 km² estão cobertos por água), uma população de 37 355 habitantes, e uma densidade populacional de 18 hab km² (segundo o censo nacional de 2000). |
| Futian District | Futian District |
| Khwaja Ghar District is a district of Takhar Province, Afghanistan. | Khwaja Ghar ou Khuwja Ghar é um distrito da província de Takhar, no Afeganistão. |
| Rustaq District is a district of Takhar Province, northern Afghanistan. | Rustaq é um distrito da província de Takhar, no Afeganistão. |
| Taluqan District is a district of Takhar Province, northeastern Afghanistan. | Taluqan é um distrito da província de Takhar, no Afeganistão. |
| Warsaj District is a district of Takhar Province, northern Afghanistan. | Warsaj é um distrito da província de Takhar, no Afeganistão. |
| Khas Uruzgan District is a district of Oruzgan Province, Afghanistan. | Khas Uruzgan ou Khas Urozgan é um distrito da Província de Uruzgan, no Afeganistão. |
| Local government The Karlovy Vary Region has three districts, namely Cheb District, Karlovy Vary District and Sokolov District. | Distritos A região de Karlovy Vary está divudida em 3 distritos Cidades |
| The city has four industrial districts, among them the Industrial District of Palmas, Tocantins Industrial District I Industrial District, and Industrial District Tocantins II of Taquaralto. | A cidade possui quatro distritos industriais, sendo eles o Distrito Industrial de Palmas, o Distrito Industrial Tocantins I, o Distrito Industrial Tocantins II e o Distrito Industrial de Taquaralto. |
| He was consular prefect of Liguria and Emilia, headquartered in Milan, before being made bishop of Milan by popular acclamation in 374. | Ele era prefeito consular da Ligúria e Emília, cuja capital era Mediolano, antes de tornar se bispo da cidade por aclamação popular em 374. |
| Like Morgenthau, von Wangenheim began receiving many disturbing messages from consular officials around the Ottoman Empire that detailed the massacres of Armenians. | Como Henry Morgenthau, von Wangenheim começou a receber muitas mensagens perturbadoras de funcionários consulares de todo o Império Otomano que detalhavam o massacre de armênios. |
| The city of Accra has a total area of , and is the anchor city of the Greater Accra Metropolitan Area (GAMA), which is made up of the Accra Metropolitan District, Tema Metropolitan District, Ga South Municipal District, Ga East Municipal District, Ga West Municipal District, Adenta Municipal District, Ashaiman Municipal District, Ledzokuku Krowor Municipal District, and the town of Kasoa in the Awutu Senya District of the Central Region. | A cidade tem uma área total de 200 quilômetros quadrados, e é o centro da Grande Área Metropolitana de Acra (GAMA), composta pelo Distrito Metropolitano de Acra, o Distrito Metropolitano de Tema, o Distrito Metropolitano de Ga Sul, o Distrito Metropolitano de Ga Leste, o Distrito Metropolitano de Ga Oeste, o Distrito Metropolitano de Adenta, o Distrito Metropolitano de Ashaiman, o Distrito Metropolitano de Ledzokuku Krowor, e a cidade de Kasoa, no Distrito Awutu Senya da Região Central. |
| Atghar District is a district of Zabul Province in southern Afghanistan. | Atghar é um distrito da província de Zabol, no Afeganistão. |
| Qalat District is a district of Zabul Province in southern Afghanistan. | Qalat é um distrito da província de Zabol, no Afeganistão. |
| Shamulzayi District is a district of Zabul Province in southern Afghanistan. | Shamulzayi ou Shemel Zayi é um distrito da província de Zabol, no Afeganistão. |
| Shinkay District is a district of Zabul Province in southern Afghanistan. | Shinkay é um distrito da província de Zabol, no Afeganistão. |
| On August 5, 1970 this district was divided into District Vila Pery (the old name Chimoio) and District of Sofala . | Em 5 de Agosto de 1970 este distrito foi dividido em Distrito de Vila Pery (antigo nome da cidade de Chimoio) e Distrito de Sofala . |
| It is delimited by Lisbon District and Santarém District on the north, Évora District on the east, Beja District on the south and the Atlantic Ocean on the west. | Limita a norte com o Distrito de Lisboa e com o Distrito de Santarém, a leste com o Distrito de Évora e com o Distrito de Beja, a sul com o Distrito de Beja e a oeste com o Oceano Atlântico. |
| Aveiro District borders to the north to Porto District, to the east to Viseu District, to the south to Coimbra District and to the west to the Atlantic Ocean. | O distrito de Aveiro limita a norte com o distrito do Porto, a leste com o distrito de Viseu, a sul com o distrito de Coimbra e a oeste com o oceano Atlântico. |
| Beira Litoral was made up of 33 concelhos, integrated for the most part into Aveiro District and Coimbra District, half of Leiria District, and one concelho of Santarém District. | É então constituída por 38 concelhos, integrando a maior parte dos distritos de Aveiro e Coimbra, metade do distrito de Leiria, e ainda um concelho do distrito de Santarém. |
| Same police district. | Mesmo distrito policial. |
| Santarém District Ourém. | Distrito de Santarém Vila Nova de Ourém. |
| The district of Braga (, ) is a district in the northwest of Portugal. | O distrito de Braga é um distrito português pertencente à província tradicional do Minho. |
Related searches : Consular - Consular Invoice - Consular Department - Consular Post - Consular Service - Consular Corps - Consular Protection - Consular Staff - Consular Representation - Consular Jurisdiction - Consular Authority - Consular Support - Consular Charges - Consular Legalization