Translation of "consumer expenditure" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Consumer - translation : Consumer expenditure - translation : Expenditure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The HICP covers a wide range of consumer expenditure ( see Box 3.1 ) . | O IHPC abrange uma parte significativa das despesas de consumo ( ver Caixa 3.1 ) . |
| This mainly resulted in an improvement in the savings ratio , however , rather than supporting consumer expenditure . | evoluir favoravelmente , principalmente devido a reduções nos impostos , as quais originaram mais uma melhoria da taxa de poupança do que suportam despesas de consumo . |
| Other indicators of consumer demand , such as retail sales and retail confidence , also pointed to robust growth during 1998 , suggesting that higher consumer confidence was feeding through to household expenditure . | Outros indicadores da procura dos consumidores como , por exemplo , as vendas a retalho e a confiança dos comerciantes apontam igualmente para um crescimento robusto durante 1998 , sugerindo que a maior confiança dos consumidores se transmitiu às despesas das famílias . |
| I very much appreciate your support for the key principle of this proposal that the Consumer Policy Strategy sets the scope, political orientations and priorities for the programming of expenditure on consumer policy. | Congratulo me especialmente com o vosso apoio ao objectivo principal desta proposta, a saber, que a Estratégia da Política dos Consumidores estabeleça o âmbito, as orientações políticas e as prioridades para a programação de despesas no domínio da política dos consumidores. |
| Secondly, we need to persuade finance ministers to recognise that expenditure on people with disabilities should be seen not as consumer spending, but as an investment in human potential and, consequently, as productive expenditure. | Em segundo lugar, temos de convencer os ministros das Finanças de que as despesas com as pessoas com deficiência não devem ser encaradas como despesas de consumo, mas sim como um investimento no potencial humano e, consequentemente, como despesas produtivas. |
| This affects such important areas as youth and education, social measures, energy, consumer pro tection and, not least, most of the research expenditure. | Isto respeita a áreas tão importantes como a juventude e a educação, as medidas sociais, a energia, a defesa dos consumidores e, não em último lugar, a maior parte das despesas de investigação. |
| TOTAL EXPENDITURE TOTAL EXPENDITURE | TOTAL DAS DESPESAS |
| Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure | Despesa de consumo final Despesa de consumo individual Despesa de consumo colectivo |
| OPERATING EXPENDITURE OPERATING EXPENDITURE Meetings | DESPESAS OPERACIONAIS DESPESAS OPERACIONAIS Reuniões |
| The deteriorating outlook for the labour market contributed to the decline in consumer confidence , inducing households to rein back expenditure and build up precautionary savings . | A deterioração das perspectivas para o mercado de trabalho contribuiu para a diminuição da confiança dos consumidores , levando as famílias a refrear as despesas e a reforçar a poupança por motivos de precaução . |
| In relation to agricultural expenditure, I fully agree that more emphasis must be placed on the environment, food safety, traceability, animal welfare and consumer information. | Relativamente às despesas agrícolas, concordo inteiramente que se deve dar maior destaque ao ambiente, à segurança alimentar, à rastreabilidade, ao bem estar dos animais e à informação do consumidor. |
| Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 . | Despesa de consumo final das administrações públicas a ) Despesa de consumo individual b ) Despesa de consumo colectivo 8 . |
| Expenditure | DespesaNoun, financial operations with a positive amount |
| Expenditure | Despesa |
| EXPENDITURE | INVESTIMENTO IMOBILIÁRIO, ALUGUER DE IMÓVEIS E DESPESAS DIVERSAS |
| EXPENDITURE | RECEITAS |
| Expenditure | Artigo 15.o |
| Expenditure. | Despesas. |
| promoting the exchange of experience in consumer protection systems, including consumer legislation and its enforcement, consumer product safety, raising consumer awareness and empowerment, and consumer redress | Artigo 263.o |
| Other administrative expenditure Total title 2 Operational expenditure | Outras despesas administrativas Total do título 2 Despesas de funcionamento |
| rent charges expenditure on data processing other capital expenditure postage and communications other administrative expenditure | Director and Chief Executive Veterinary Medicines Directorate Woodham Lane New Haw, Addlestone Surrey, KT15 3NB United Kingdom Tel. |
| Rent charges Expenditure on data processing Other capital expenditure Postage and communications Other administrative expenditure | Outras despesas de capital Encargos postais e telecomunicações |
| promoting the exchange of information on consumer protection systems, including consumer legislation and its enforcement, consumer product safety, information exchange systems, consumer education and empowerment, and consumer redress | A promoção do intercâmbio de informações em matéria de sistemas de proteção dos consumidores, incluindo a legislação de defesa dos consumidores e a respetiva aplicação, a segurança dos produtos de consumo, os sistemas de intercâmbio de informações, a educação, a sensibilização e a capacitação dos consumidores, bem como o acesso destes à justiça |
| Moreover , a detailed harmonised classification has been agreed for sub indices , allowing a consistent comparison of price developments in detailed consumer expenditure sub groups across the euro area . | Além disso , chegou se a acordo quanto a uma classificação harmonizada detalhada para os subíndices , o que permite uma comparação consistente da evolução dos preços em subgrupos pormenorizados de despesas de consumo em toda a área do euro . |
| But the proposals have another purpose. They are about consumer support, consumer clarity and consumer information. | Pelo que, se aceitarmos a alteração n2 4, será em substituição da n2 2, que não será, então, considerada. |
| Expenditure type | Expenditure type |
| Expenditure entered | Despesa inseridaNoun |
| Income Expenditure | Receita DespesaNoun |
| Income Expenditure | Receita Despesa |
| Expenditure Staff | PORTUGAL |
| Operational expenditure | Comissão Parecer recebido em |
| TOTAL EXPENDITURE | 26. 03. 1999 17. 02. 2000 |
| Expenditure Staff | Despesas Pessoal |
| Operational expenditure | Reuniões Avaliações Tradução Estudos e consultores Publicações |
| TOTAL EXPENDITURE | TOTAL DAS DESPESAS |
| Operational expenditure | arrendamento encargos processamento de dados outras despesas (capital) correios e telecomunicações outras despesas administrativas |
| Total expenditure | Total geral de despesas |
| Operational expenditure | Reuniões Avaliações Tradução |
| Expenditure Staff | 952 000 905 000 |
| Expenditure Staff | Salários Pessoal temporário e outro pessoal de apoio |
| TOTAL EXPENDITURE | TOTAL DAS DESPESAS Notas |
| Other expenditure | Outras despesas |
| OTHER EXPENDITURE | OUTRAS DESPESAS |
| Total expenditure | Total das despesas |
| Technical expenditure | Despesas técnicas |
Related searches : Advertising Expenditure - Actual Expenditure - Tax Expenditure - Additional Expenditure - Consumption Expenditure - Current Expenditure - Expenditure Approach - Household Expenditure - Development Expenditure - Wasted Expenditure - Expenditure Side - Expenditure Incurred
