Translation of "contagious laughter" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Contagious - translation :

Laughter - translation :

Keywords : Contagioso Contagiosa Contagiosas Altamente Fatal Riso Risos Gargalhadas Risada Gargalhada

Examples (External sources, not reviewed)

Laughter is contagious. Passion is contagious.	Riso é contagioso. Paixão é contagioso.
Inspiration is contagious.	Inspiração é contagioso.
Colds are contagious.	Os resfriados são contagiosos.
Enthusiasm is contagious.	O entusiasmo é contagioso.
Is it contagious?	É contagioso?
(Laughter)	(Risos) Drew Dernavich.
(Laughter)	(Risos) Desculpe.
(Laughter)	(Risos) Lassie!
(Laughter)	(Risos) E este é Einstein na cama.
(Laughter)	(Risos) Agora, há alguns cartunes que são intrigantes.
Laughter is infectious.	O riso é contagioso.
Elizabeth Murchison Fighting a contagious cancer	Elizabeth Murchison Combatendo um câncer contagioso
Could cancers be contagious between people?	Poderiam os cânceres ser contagiosos entre pessoas?
Moniraism notes The revolution is contagious.	Moniraism observa
She suffers from a contagious disease.	Ela sofre de uma doença contagiosa.
Peals of merry laughter!	E tome gargalhadas!
Laughter broke and built.	Houve um crescendo de gargalhadas.
Everyone burst into laughter.	Todos caíram na gargalhada.
They broke into laughter.	Eles caíram na risada.
These conditions foster transmission of contagious diseases.	Ver também Infecção cruzada Infecção emergente
(Laughter) I was so shocked,	Eu fiquei tão chocada.
You feel great, but (Laughter)	YR
Laughter is the best medicine.	Rir é o melhor remédio.
Laughter helps ease the pain.	O riso ajuda a aliviar a dor.
But here's a scary one Divorce is contagious.	Mas aqui está uma assustadora divórcio é contagioso.
Like I said, contagious is a good word.	Como eu disse, contagioso é uma bela palavra.
He said he heard suspicious laughter.	Ele disse que tinha ouvido risos suspeitos.
Yes, lot s of laughter. Yeah, exactly.	Sim, muitos risos. Sim, exatamente.
And I know that's knowing laughter.	E eu sei que isso é riso certo
It's contagious because we're all connected to each other.	É contagiante, pois estamos conectados uns aos outros.
Everyone burst into laughter. I was humiliated.	Todos riram. Fui humilhado.
Alice gave a little scream of laughter.	Alice deu um pequeno risinho.
Lots of laughter, quite a bit of embarrassment.	Muitas risadas, um pouco de vergonha?
Their home is abundant in love and laughter.	A casa deles está cheia de risos e amor.
It is the colour of conquest and laughter.	É a cor da conquista e do riso.
Bubbles, she is the joy and the laughter.	Lindinha (vestido azul) é meiga e gentil.
As with all types of aphthous stomatitis, it is not contagious.	Não é contagiosa assim como todos os tipos de estomatite aftosa.
The laughter should have gone in the opposite direction.	O riso deveria ter sido dirigido na direcção oposta.
Our revenge will be the laughter of our children.	A nossa vingança será o riso das nossas crianças.
But most probably, I did something like that. (Laughter) BG	Mas muito provavelmente fiz algo assim e...
And she would burst into laughter at a happy ending.	Ela também cantou algumas canções para mim.
To cause laughter without joining in greatly heightens the effect.	Provocar o riso sem se juntar a ele aumenta consideravelmente o efeito.
(Laughter) when I fell and my legs, still attached to my snowboard (Laughter) went flying down the mountain and I was on top of the mountain still.	Os meus joelhos e os meus tornozelos não se dobravam e a certa altura traumatizei todos os esquiadores do teleférico quando caí e as minhas pernas ficaram presas no meu esqui... (Risos) ...e voaram pela montanha abaixo, enquanto eu continuava no topo da montanha.
But anyhow, the laughter makes me feel a little bit better.	De qualquer forma, as risadas me fazem sentir um pouco melhor.
Healthy laughter now it's mandatory in Buenos Aires, in Argentina's hospitals	O riso saudável agora é obrigatório em Buenos Aires, nos hospitais da Argentina

Exibir esta página em português