Translation of "continental european countries" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Continental - translation :

European - translation :

Keywords : Continental Continental Bentley Congresso Continentais Países Países Noutros Pobres Vários Europeu Europeia Europeus Europeu Europeias

Examples (External sources, not reviewed)

Napoleon's Continental System nearly ruined the Central European economy.	O Bloqueio Continental de Napoleão arruinou a economia da Europa Central.
Although by the 20th century coverture had been abolished in the UK and the US, in many continental European countries married women still had very few rights.	As leis em relação a isso foram abolidas no século XX no Reino Unido e nos Estados Unidos, mas em muitos países da Europa continental as mulheres casadas ainda tinham poucos direitos.
Linguistic barriers will obstruct continental political debate and impede the creation of a truly European identity.	As barreiras linguísticas irão obstruir o debate político continental e impedir a criação de uma identidade verdadeiramente europeia.
Only half the island's population was born in Jersey 31 of the population were born elsewhere in the British Isles, 7 in continental Portugal or Madeira, 8 in other European countries and 4 elsewhere.	Apenas metade dos habitantes da ilha nasceram em Jersey, 31 da população são nascidos em outros lugares nas Ilhas Britânicas, 7 em Portugal e na ilha da Madeira, 8 em outros países europeus e 4 em outros lugares.
European continental thinking, responding to urbanization and the need for social order, emphasized institutional analysis of political economy.	O pensamento europeu continental, dando resposta à urbanização e à necessidade de ordem social, enfatizou a análise institucional da economia política.
An agreement between European countries is needed.	É necessário um acordo entre os países europeus.
The continental landmasses drifted around.	As massas continentais movem se à deriva,
Thus, the civil law systems of the countries of modern continental Europe, with the exception of Russia and the Scandinavian countries have, to different degrees, been influenced by the Napoleonic Code.	Portanto, o sistema de direito civil dos países europeus com exceção do Reino Unido, Irlanda, Rússia e países escandinavos foram inspirados em diferentes graus pelo Código Napoleônico, fazendo dele o maior legado de Napoleão.
Participating states The Western European Union had 10 member countries, 6 associate member countries, 5 observer countries and 7 associate partner countries.	Estados membros A UEO tem 10 países membros, 6 países membros associativos, 5 observadores e 7 parceiros.
The same six countries established the European Economic	Os mesmos seis países criaram ,
CEECs stands for central and eastern European countries .	por parte das empresas da área do euro ao longo deste período .
He also visited many prominent Western European countries.	Também visitou muitos países proiminentes da Europa ocidental.
Small islands dot the continental rims.	As pequenas ilhas pontilham as bordas continentais.
Halley termed this process continental weathering .	Halley denominou este processo de intemperismo continental .
His historicist and idealist account of reality revolutionized European philosophy and served as an important precursor to Continental philosophy, Marxism and historism.	Seu cômputo historicista e idealista da realidade como uma Filosofia europeia completamente revolucionada denota que foi, de fato, um importante precursor da Filosofia continental e do marxismo.
Hatebreeder ultimately topped the charts in many European countries.	Hatebreeder finalmente liderou as paradas em vários países europeus .
In 1806, while in Berlin, Napoleon Bonaparte declared the Continental System, a blockade forbidding British imports into continental Europe.	Em 1806, enquanto se encontrava em Berlim, Napoleão Bonaparte decretou o Bloqueio Continental, que proibia as importações britânicas para a Europa continental.
Continental Polar air masses (cP) are air masses that are cold and dry due to their continental source region.	Massas polares continentais (PB) são as massas de ar que são frias e secas, devido à sua região de origem.
The European Volleyball Confederation (French Confédération Européenne de Volleyball or CEV) is the continental governing body for the sport of volleyball in Europe.	A Confederação Europeia de Voleibol (em francês Confédération Européenne de Volleyball CEV ), também conhecida pela acrônimo CEV, é a entidade que regula o esporte do voleibol na Europa.
The continental interiors are the driest areas.	As outras divisões são praticamente autónomas.
Many chose to stay in continental Europe.	Muitos optaram por ficar na Europa continental.
A number of European countries already use e invoicing services .	Vários países europeus já utilizam serviços de facturação BCE SEPA Área Única de Pagamentos em Euros 6.º Relatório Intercalar Novembro 2008
Those ten countries join the European Union on 1 May .	Em 1 de Maio , estes dez países passam a fazer parte da UE .
As gross domestic production grew in European countries, trade grew.	As gross domestic production grew in European countries, trade grew.
The Oceania Football Confederation (OFC) is one of the six continental confederations of international association football, consisting of New Zealand, Tonga, Fiji, and other Pacific Island countries.	A Confederação de Futebol da Oceania (OFC) (em inglês Oceania Football Confederation) é uma das seis confederações continentais de futebol internacional.
All EU and many other European countries offer their citizens a free European Health Insurance Card which, on a reciprocal basis, provides insurance for emergency medical treatment insurance when visiting other participating European countries.	Todos os Estados membros da UE e muitos outros países europeus oferecem aos seus cidadãos um Cartão Europeu de Seguro de Saúde gratuito, que, numa base de reciprocidade, fornece seguro para tratamento médico de emergência ao visitar outros países europeus participantes.
Candidate countries countries of Central and Eastern Europe which have signed an association agreement with the European Community.	Países candidatos países da Europa Central e Oriental que assinaram acordos de associação com a Comunidade Europeia.
They were later successfully introduced into continental Europe, including Portugal, Spain, France, Germany, central Italy, Switzerland, Austria, the Netherlands, Belgium, the Czech Republic, Poland, Slovakia, Slovenia, Hungary, Bulgaria, Romania, the Canary Islands, and even some northern European countries such as Denmark, Sweden and Finland.	Eles são agora raros nas ilhas, mas foram introduzidos com sucesso na Europa central, incluindo Alemanha, Áustria, República Tcheca, Eslováquia, Hungria, Bulgária e Romênia, e em alguns países da Europa setentrional, como a Finlândia.
Climate The climate in Armenia is markedly continental.	Clima O clima na Arménia é marcadamente continental.
its members come from all 27 countries of the European Union .	os seus membros provêm dos 27 países da União Europeia .
its members come from all 25 countries of the European Union .	os seus membros provêm dos 25 países da União Europeia .
Solving the border security problem requires European countries to work together.	A resolução do problema da segurança fronteiriça requer a cooperação dos países europeus.
This effect is strongest in European countries with a weak economy.	Outros países tinham a sua moeda fixada a uma antiga moeda europeia.
Denmark is connected by electric transmission lines to other European countries.	A Dinamarca é interligada por linhas de transmissão de energia elétrica para outros países europeus.
Today Romani is spoken by small groups in 42 European countries.	Atualmente o romani é falado por minorias em 42 países europeus.
Central and Eastern European countries ( CEECs ) Community terminology used to refer to those countries of central and eastern Europe with which the European Community has concluded association treaties .	Os pagamentos através dos correspondentes são frequentemente efectuados através de contas recíprocas ( as chamadas contas nostro e loro ) , as quais podem estar associadas a linhas de crédito permanentes .
As these countries posted current account deficits, northern European countries accumulated current account surpluses, exposing a widening competitiveness gap.	Enquanto estes países apresentavam défices da conta corrente, os países do Norte da Europa acumulavam excedentes da conta corrente, revelando um fosso crescente em termos de competitividade.
In 1958 , these six countries established the European Economic Community ( EEC ) and the European Atomic Energy Community ( Euratom ) .	Em 1958 , os mesmos seis países criaram a Comunidade Económica Europeia ( CEE ) e a Comunidade Europeia da Energia Atómica ( Euratom ) .
T o this end the Community shall be prepared to cooperate with other European countries and with those non European countries with which the Community has close economic ties .	Para o efeito , a Comunidade estd disposta a cooperar com ouvos países europeus e com os países não europeus com que mantém relações económicas estreitas .
The ethnic make up of Perth changed in the second part of the 20th century, when significant numbers of continental European immigrants arrived in the city.	A composição étnica de Perth mudou em meados do século XX, quando um número significativo de imigrantes europeus chegaram na cidade.
However, in the wake of World War II continental European archives were opened to historians of the later twentieth century and nationalistic anti German feeling subsided.	Entretanto, após a Segunda Guerra Mundial na Europa, historiadores abriram os arquivos e subsequentemente o sentimento nacionalista anti germânico diminuiu.
Its climatic zone is humid continental (Köppen climate classification ).	A sua zona climática é considerada Continental de acordo com a (Classificação Köppen) .
Five teams qualify as winners of continental qualification tournaments.	Cinco times classificam se como vencedores dos Torneios Qualificatórios Continentais.
Continental Divide Heidegger, Cassirer, Davos (2010) Krois, John Michael.	The Philosophy of Cassirer (Evanston,1949) Krois, John Michael.
The Continental Congress agreed, and Gates left the board.	O Congresso Continental concordou, e Gates foi retirado do Conselho.

Exibir esta página em português