Translation of "east european countries" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As with most European countries at the time, the Commonwealth had extensive forest cover, especially in the east. | Como a maioria dos países europeus daquele tempo, a República era coberta por vastas florestas, especialmente no Leste. |
| East Europe, Latin America, and OECD countries. | Europa Oriental, América Latina, e países da OCDE. |
| various Mediterranean countries , the Middle East and Africa . | diversos países mediterrânicos , do Médio Oriente e de África . |
| That's most certainly not the case in the Middle East where countries are still very uncomfortable in the borders left behind by European colonialists. | Certamente não é o caso no Oriente Médio onde os países ainda não estão confortáveis coma as fronteiras deixadas pelos colonizadores europeus. |
| Chairman of the Governors Club , a forum comprising the governors of the central banks of 16 south east European and Asian countries ( 2001 2002 ) | Presidente do Clube de Governadores , fórum que integra os governadores dos bancos centrais de 16 países do sudeste europeu e da Ásia ( 2001 ndash 2002 ) |
| Also many other European countries like (1.42), (1.35), (1.41), (1.26), (1.53), (1.51) (1.48) as well as East Asian countries and territories like (1.23), (1.10), (0.78), (1.09), (0.92) have a lower TFR than Russia. | População urbana 74 (2010) Crescimento demográfico 0,2 ao ano (2002 2010 Taxa de fecundidade 1,54 filhos por mulher (2009 Expectativa de vida Homens 63 anos e mulheres 75 anos 2010 Mortalidade infantil 7,5 por 1.000 2010 Analfabetismo 0,6 (2000) IDH 0,817 (2008) Gerações Tal como os países desenvolvidos, a Rússia possui uma população idosa, embora haja mais jovens em média do que na Europa. |
| This is particularly true in East Asian countries, such as Japan. | Isto é particularmente verdade nos países da Ásia do Leste, como o Japão. |
| An agreement between European countries is needed. | É necessário um acordo entre os países europeus. |
| Participating states The Western European Union had 10 member countries, 6 associate member countries, 5 observer countries and 7 associate partner countries. | Estados membros A UEO tem 10 países membros, 6 países membros associativos, 5 observadores e 7 parceiros. |
| The same six countries established the European Economic | Os mesmos seis países criaram , |
| CEECs stands for central and eastern European countries . | por parte das empresas da área do euro ao longo deste período . |
| He also visited many prominent Western European countries. | Também visitou muitos países proiminentes da Europa ocidental. |
| The Slavic and East European Journal 27 3 (1983) 327 38. | The Slavic and East European Journal 27 3 (1983) 327 38. |
| Hatebreeder ultimately topped the charts in many European countries. | Hatebreeder finalmente liderou as paradas em vários países europeus . |
| East Asian countries grew rapidly by replicating, in a much shorter time frame, what today s advanced countries did following the Industrial Revolution. | Assim como o superavit caiu, também caiu a taxa de crescimento da economia na verdade, foi quase ela por ela. Para não haver dúvidas, o crescimento anual da China continua a ser relativamente elevado, acima dos 7 . |
| A number of European countries already use e invoicing services . | Vários países europeus já utilizam serviços de facturação BCE SEPA Área Única de Pagamentos em Euros 6.º Relatório Intercalar Novembro 2008 |
| Those ten countries join the European Union on 1 May . | Em 1 de Maio , estes dez países passam a fazer parte da UE . |
| As gross domestic production grew in European countries, trade grew. | As gross domestic production grew in European countries, trade grew. |
| It goes across 10 different countries in the Middle East, because it unites them all. | Ela passaria por 10 diferentes países do Oriente Médio, porque ela une a todos. |
| Before the Wall's erection, 3.5 million East Germans circumvented Eastern Bloc emigration restrictions and defected from the GDR, many by crossing over the border from East Berlin into West Berlin, from where they could then travel to West Germany and other Western European countries. | Antes da construção do Muro, 3,5 milhões de alemães orientais tinham evitado as restrições de emigração do Leste comunista e fugiram para a Alemanha Ocidental, muitos ao longo da fronteira entre Berlim Oriental e Ocidental. |
| All EU and many other European countries offer their citizens a free European Health Insurance Card which, on a reciprocal basis, provides insurance for emergency medical treatment insurance when visiting other participating European countries. | Todos os Estados membros da UE e muitos outros países europeus oferecem aos seus cidadãos um Cartão Europeu de Seguro de Saúde gratuito, que, numa base de reciprocidade, fornece seguro para tratamento médico de emergência ao visitar outros países europeus participantes. |
| Candidate countries countries of Central and Eastern Europe which have signed an association agreement with the European Community. | Países candidatos países da Europa Central e Oriental que assinaram acordos de associação com a Comunidade Europeia. |
| the priorities governing cooperation between the EU and the non associated countries in South East Europe. | ministérios envolvidos na implementação dos acordos de parceria e cooperação (NEI) e os responsáveis pelas áreas prioritárias da cooperação com a UE (países não associados) |
| The occupation lasted until 1949, when the countries of East Germany and West Germany were created. | A ocupação durou até 1949, quando os países da Alemanha Oriental e Alemanha Ocidental foram criados. |
| its members come from all 27 countries of the European Union . | os seus membros provêm dos 27 países da União Europeia . |
| its members come from all 25 countries of the European Union . | os seus membros provêm dos 25 países da União Europeia . |
| Solving the border security problem requires European countries to work together. | A resolução do problema da segurança fronteiriça requer a cooperação dos países europeus. |
| This effect is strongest in European countries with a weak economy. | Outros países tinham a sua moeda fixada a uma antiga moeda europeia. |
| Denmark is connected by electric transmission lines to other European countries. | A Dinamarca é interligada por linhas de transmissão de energia elétrica para outros países europeus. |
| Today Romani is spoken by small groups in 42 European countries. | Atualmente o romani é falado por minorias em 42 países europeus. |
| Central and Eastern European countries ( CEECs ) Community terminology used to refer to those countries of central and eastern Europe with which the European Community has concluded association treaties . | Os pagamentos através dos correspondentes são frequentemente efectuados através de contas recíprocas ( as chamadas contas nostro e loro ) , as quais podem estar associadas a linhas de crédito permanentes . |
| As these countries posted current account deficits, northern European countries accumulated current account surpluses, exposing a widening competitiveness gap. | Enquanto estes países apresentavam défices da conta corrente, os países do Norte da Europa acumulavam excedentes da conta corrente, revelando um fosso crescente em termos de competitividade. |
| In 1958 , these six countries established the European Economic Community ( EEC ) and the European Atomic Energy Community ( Euratom ) . | Em 1958 , os mesmos seis países criaram a Comunidade Económica Europeia ( CEE ) e a Comunidade Europeia da Energia Atómica ( Euratom ) . |
| T o this end the Community shall be prepared to cooperate with other European countries and with those non European countries with which the Community has close economic ties . | Para o efeito , a Comunidade estd disposta a cooperar com ouvos países europeus e com os países não europeus com que mantém relações económicas estreitas . |
| Priorities shall also complement other European Union activities in the partner countries. | As referidas prioridades também devem complementar outras actividades da União Europeia em cada Estado parceiro. |
| Around 900 banks in 22 European countries are direct participants in TARGET2 . | Cerca de 900 bancos em 22 países europeus são participantes directos do TARGET2 , permitindo também que um número de bancos muito superior tenha acesso ao sistema . |
| We are a mosaic of men and women from 27 European countries . | We are a mosaic of men and women from 27 European countries . |
| Under Tempus III the Central and Eastern European countries which have signed an Association Agreement with the European Union, i.e. the candidate countries, are no longer eligible for Tempus funding. | Durante a vigência do Tempus III, os países da Europa Central e Oriental que assinaram Acordos de Associação com a União Europeia, ou seja, os países candidatos, não podem beneficiar dos fundos Tempus. |
| The same six countries established the European Economic Community ( EEC ) and the European Atomic Energy Community ( EURATOM ) in 1958 . | Os mesmos seis países criaram , em 1958 , a Comunidade Económica Europeia ( CEE ) e a Comunidade Europeia da Energia Atómica ( EURATOM ) . |
| January 1958 The same six countries establish the European Economic Community ( EEC ) and the European Atomic Energy Community ( Euratom ) . | Janeiro de 1958 Criação da Comunidade Económica Europeia ( CEE ) e da Comunidade Europeia da Energia Atómica ( Euratom ) pelos mesmos seis países . |
| 1 The European Economic Area consists of the 27 countries of the European Union , plus Iceland , Liechtenstein and Norway . | 1 O Espaço Económico Europeu é constituído pelos 27 países da União Europeia , bem como a Islândia , o Liechtenstein e a Noruega . |
| On several occasions the European Court of Human Rights has also condemned European countries which discriminate against LGBT people. | Em várias ocasiões, o Tribunal Europeu de Direitos Humanos condenou países europeus que discriminam as pessoas LGBT. |
| After independence, East Timor became a member of the United Nations and the Community of Portuguese Language Countries. | Após a independência, o país tornou se membro das Nações Unidas e da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa. |
| The European Coal and Steel Community (ECSC) was an international organisation serving to unify European countries after World War II. | A Comunidade Europeia do Carvão e do Aço (abreviada pelas iniciais CECA) foi uma organização criada em através do Tratado de Paris. |
| the trends for building a harmonised Higher Education system in the European countries. | as tendências com vista à construção de um sistema harmonizado de ensino superior nos países europeus. |
Related searches : East Countries - European Countries - Far East Countries - Middle East Countries - East Asian Countries - Near East Countries - East European Market - East European Studies - East European Country - Main European Countries - Among European Countries - Continental European Countries - West European Countries - In European Countries
