Translation of "continue good cooperation" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This cooperation will continue to evolve , also taking account of the adaptation of the Alliance . | Esta cooperação continuará a evoluir , tendo igualmente em conta a adaptação da Aliança . |
| Looking ahead , the ECB , in cooperation with the BSC , will continue its work in this important area . | Em termos prospectivos , o BCE , em cooperação com o BSC , continuará o trabalho que tem desenvolvido nesta importante área . |
| And so cooperation quickly decays from reasonably good, down to close to zero. | E daí a cooperação decai rapidamente de relativamente boa a quase nula. |
| promoting cooperation between the Member States, particularly by the exchange of good practice | Fomentar a cooperação entre os Estados Membros, nomeadamente através do intercâmbio de boas práticas. |
| promote an international system based on stronger multilateral cooperation and good global governance. | Promover um sistema internacional baseado numa cooperação multilateral reforçada e uma boa governação ao nível mundial. |
| promote an international system based on stronger multilateral cooperation and good global governance . | e Promover um sistema internacional baseado numa cooperação multilateral reforçada e uma boa governação a nível mundial . |
| ( b ) promoting cooperation between the Member States , particularly by the exchange of good practice . | Fomentar a cooperação entre os Estados Membros , nomeadamente através do intercâmbio de boas práticas . |
| This will be a good test as to whether there is reasonable cooperation between the two institutions. | Será um teste à correcta colaboração entre as duas instituições. |
| And that's why we continue to grab technology because we want those things. Those things are good. | E é por isso que continuamos a segurar a tecnologia porque nós queremos essas coisas. Essas coisas são boas. |
| And if we continue down this path, if we continue to feed kids bad food, if we continue not to teach them what good food is, what's going to happen? You know, what is going to happen? | Se continuarmos por este caminho, se continuarmos a dar comida ruim a elas, se não ensinarmos o que é comida boa, o que vai acontecer? |
| Mr President, Commissioner, I want to begin by thanking Mr Rapkay for a good report and constructive cooperation. | Senhor Presidente, Senhor Comissário, caros colegas, gostaria, em primeiro lugar, de agradecer ao senhor deputado Rapkay pelo excelente relatório que apresentou e pela excelente colaboração que nos dispensou. |
| The system functioned smoothly only when both Assembly and Emperor acted in a spirit of cooperation for the national good. | O sistema funcionou bem apenas quando Assembleia e o imperador atuavam em um espírito de cooperação pelo bem nacional. |
| We are committed to good governance and to performing our tasks effectively and efficiently , in a spirit of cooperation and teamwork . | Estamos empenhados em seguir os princípios da boa gestão e em desempenhar as nossas funções eficaz e eficientemente , num espírito de cooperação e de equipa . |
| The Eurosystem will continue its close cooperation with the TARGET user community during all phases of the project and will report regularly on the progress made . | O Eurosistema prosseguirá a sua cooperação estreita com a comunidade de utilizadores do TARGET durante todas as fases do projecto e apresentará relatórios regulares sobre os progressos realizados . |
| Cooperation | Cooperação |
| So, why does good sex so often fade, even for couples who continue to love each other as much as ever? | Então, por que o bom sexo geralmente desaparece, mesmo em casais que continuam a se amar tanto? |
| Good cooperation and frequent exchanges of information are essential to maintain financial stability both in normal circumstances and in times of crisis . | A boa cooperação e o frequente intercâmbio de informação são essenciais para manter a estabilidade financeira , quer em circunstâncias normais , quer em períodos de crise . |
| In particular , acts of the Union in the field of police cooperation and judicial cooperation in criminal matters adopted before the entry into force of the Treaty of Lisbon which are amended shall continue to be binding upon and applicable to Denmark unchanged . | Em especial , os actos da União no domínio da cooperação policial e da cooperação judiciária em matéria penal adoptados antes da entrada em vigor do Tratado de Lisboa , e que tenham sido alterados , continuarão a vincular a Dinamarca e a ser lhe aplicáveis sem alteração . |
| . COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES AND HUMANITARIAN AID Development cooperation . | A ajuda humanitária . . |
| Chapter III Enhanced cooperation Article 43 Enhanced cooperation 1 . | Capítulo III Cooperações reforçadas Artigo 43.º 1 . Cooperações reforçadas |
| Continue | Prosseguir |
| The Eurosystem will continue its fruitful dialogue and close cooperation with the TARGET community for the remainder of the project and will report regularly on the progress made . | O Eurosistema irá continuar o diálogo profícuo e a cooperação estreita com a comunidade de utilizadores do TARGET ao longo do resto do projecto e fornecerá , regularmente , informação sobre os progressos realizados . |
| Citizen collectives continue to act through popular assemblies, commissions, and work groups that allow for debate on topics that affect the people and carry out acts of cooperation. | Coletivos cidadãos continuam a atuar por meio de assembleias populares, comissões e grupos de trabalho, que possibilitam o debate de tópicos que afetam as pessoas e que põem ações de cooperação em prática. |
| International cooperation | Cooperação internacional |
| INTERPARLIAMENTARY COOPERATION | aplicam se às câmaras que o compõem. |
| Customs cooperation | Cooperação aduaneira |
| POLICE COOPERATION | COOPERAÇÃO POLICIAL |
| ADMINISTRATIVE COOPERATION | COOPERAÇÃO ADMINISTRATIVA |
| DEVELOPMENT COOPERATION | COOPERAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO |
| ENHANCED COOPERATION | COOPERAÇÃO REFORÇADA |
| administrative cooperation. | Cooperação administrativa. |
| ENHANCED COOPERATION | Cooperação reforçada |
| Enhanced cooperation | Cooperação reforçada |
| International cooperation | Cooperação internacional |
| CUSTOMS COOPERATION | A COOPERAÇÃO ADUANEIRA Artigo 33.o |
| POLICE COOPERATION | COOPERAÇÃO POLICIAL |
| European cooperation | Cooperação europeia |
| European cooperation | European cooperation |
| International Cooperation. | International Cooperation. |
| Instead, it's about cooperation, and the right type of cooperation. | Em vez disso, trata se de cooperação e o tipo certo de cooperação. |
| Godwin advocated individualism, proposing that all cooperation in labour be eliminated on the premise that this would be most conducive with the general good. | Godwin advogou um individualismo extremo, propondo que toda a cooperação no trabalho fosse eliminada na premissa de que isso seria o mais conducente ao bem geral. |
| heightens need for crossborder cooperation Cooperation mechanisms specified in the Treaty ... | Em segundo lugar , o BCE tem de ser consultado sobre qualquer proposta de acto comunitário e sobre qualquer projecto de disposição legal das autoridades nacionais nos domínios das suas atribuições . |
| Continue, teacher. | Continue, professor. |
| Please continue. | Por favor, continue. |
| Continue working. | Continue trabalhando. |
Related searches : Continue Cooperation - Good Cooperation - Continue Our Cooperation - For Good Cooperation - Always Good Cooperation - A Good Cooperation - Continued Good Cooperation - Our Good Cooperation - Further Good Cooperation - Appreciate Good Cooperation - Formation Continue - Continue Through
