Translation of "continue in force" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| First law Newton's First Law of Motion states that objects continue to move in a state of constant velocity unless acted upon by an external net force or resultant force . | Primeira lei de Newton A primeira lei de Newton afirma que os objetos continuam a mover se em um estado de velocidade constante a menos que haja uma força externa. |
| Moreover, other countries in the region will not use offensive force without approval by the United Nations Security Council, which the Russians and Chinese continue to block. | Além disso, outros países na região não usarão a força ofensiva sem a aprovação do Conselho de Segurança das Nações Unidas, que os Russos e Chineses continuam a bloquear. |
| The KPA has five branches Ground Force, Naval Force, Air Force, Special Operations Force, and Rocket Force. | As Forças armadas norte coreanas possuem quatro ramos Força Terrestre, Força Naval, Força Aérea, e o Departamento de Segurança do Estado. |
| Ocean waves can be classified based on the disturbing force(s) that create(s) them the extent to which the disturbing force(s) continue(s) to influence them after formation the extent to which the restoring force(s) weaken(s) (or flatten) them and their wavelength or period. | Modelos de onda como o permitem a aplicação de leis físicas e aproximações matemáticas, em conjunto com sistemas de previsão do tempo (que fornecem simulações do vento), possibilitando prever a geração de ondas através da modelagem ambiental numérica, atividade realizada em diversos centros de previsão do tempo no mundo (incluindo o CPTEC no Brasil). |
| Shortly after their arrival, the State Alchemist Solf J. Kimblee takes Winry to the north as a hostage, unknown to Winry, in order to force Edward to continue his work. | Pouco depois de sua chegada, o alquimista federal Solf J. Kimblee leva Winry ao norte como refém, sem ela saber, para obrigar Edward a continuar seu trabalho. |
| Continue | Prosseguir |
| Unfortunately, mass killings in Africa continue. | Infelizmente, os assassínios em massa subsistem em África. |
| We continue in the student march. | Seguimos na marcha estudantil. |
| To continue to live in peace. | Para continuar vivendo em paz. |
| They continue to provoke the government in the streets, we continue to work building this Nation. | Eles continuam nas ruas provocando o governo, continuemos trabalhando, construindo esta pátria. |
| If we continue to delay military action, we will have to intervene with greater force when the carnage spreads to Lebanon, Israel, Jordan, Turkey, and Iraq. | Se continuarmos a adiar a acção militar, teremos de intervir com mais efectivos quando a carnificina se espalhar para o Líbano, Israel, Jordânia, Turquia e Iraque. |
| In such a situation, a force is applied in the direction of motion while the kinetic friction force exactly opposes the applied force. | A força eletromagnética é responsável por todas as interações observadas no dia a dia, excetuando se as interações gravitacionais. |
| Continue, teacher. | Continue, professor. |
| Please continue. | Por favor, continue. |
| Continue working. | Continue trabalhando. |
| Continue working. | Continuem trabalhando. |
| Continue working. | Continua trabalhando. |
| Continue digging. | Continue cavando. |
| We'll continue. | Nós vamos continuar. |
| We'll continue. | Nós iremos continuar. |
| In the interests of legal certainty , it is appropriate to make transitional arrangements in accordance with which persons who have commenced the activities of payment institutions in accordance with the national law in force before the entry into force of this Directive to continue those activities within the Member State concerned for a specified period . | A fim de salvaguardar a segurança jurídica , considera se adequado prever medidas transitórias , de acordo com as quais as pessoas que já iniciaram as actividades das instituições de pagamento , em conformidade com o direito nacional vigente antes da entrada em vigor da presente directiva , possam prosseguir essas actividades no Estado Membro em causa durante um certo período . |
| I'm in the air force. | Estou na força aérea. |
| It is currently in service with U.S. Air Force, US Navy, US Marine Corps, Royal Canadian Air Force, Colombian Air Force, Swedish Air Force, and various NATO air forces. | Em uso pela USAF, US Navy, US Marine Corps, e várias forças aéreas da OTAN. |
| Things could well continue in the same way. | E a sucessão pode continuar. |
| They continue to contribute a lot in society. | Continuam a contribuir muito para a sociedade. |
| We were silent and we continue in silence | Estávamos em silêncio e continuamos em silêncio |
| Schmeisser decided to continue work in weapons development. | Contudo Schmeisser decidiu continuar o seu trabalho no desenvolvimento de armas. |
| ( in force since 29 May 2008 ) | ( em vigor desde 29 de Maio de 2008 ) |
| I enlisted in the Air Force. | Me alistei na força aérea. |
| Continue at Parenth. | Configurar Parâmetros |
| Continue on errors | Prosseguir nos erros |
| Does that continue? | Isso continua? |
| It will continue. | Isso continuará. |
| The protests continue. | Os protestos continuam. |
| That can t continue. | Não podemos continuar assim . |
| Tom will continue. | Tom vai continuar. |
| Continue without me. | Continue sem mim. |
| Continue your analysis. | Continue a sua análise. |
| Continue your investigations. | Continue suas investigações. |
| Shall I continue? | Continuo? |
| You may continue. | Você pode continuar. |
| This will continue. | Isto continuará. |
| 42 Squadron RNZAF Portugal Air Force South African Air Force Royal Air Force No. | O Lockheed Hudson, também conhecido por A 28 Hudson, foi fabricado pela Lockheed Corporation. |
| Although his knees robbed him of his ability to continue in the NASL, Eusébio wanted to continue to play soccer. | Apesar de os joelhos lhe terem roubado a capacidade de continuar na NASL, Eusébio queria continuar a jogar futebol. |
| Force | Divisão |
Related searches : In Force - Continue In Existence - Continue In Effect - Continue In Office - Continue In Perpetuity - Continue In Business - Continue In English - In-force Business - Reconnaissance In Force - Conditions In Force - Presently In Force - In Force Until - Stays In Force
