Translation of "continue to hold" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Continue - translation : Hold - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They shall continue to enjoy this immunity after they have ceased to hold office
Continuam a beneficiar desta imunidade após a cessação das suas funções
They shall continue to enjoy this immunity after they have ceased to hold office
Continuarão a beneficiar desta imunidade após a cessação das suas funções .
The CCB will then continue to hold the assets on behalf of the HCB .
O BCC continuará a deter os activos em nome do BCO .
Supporters nevertheless continue to hold vigils in Luanda and Lisbon, fearing for these prisoners' lives.
Participe, e como hoje é sábado, traga um amigo, um vizinho, um parente ou qualquer uma pessoa que se compadeça com a causa.
Save where Article 6 applies, a Judge shall continue to hold office until his successor takes up his duties.
, o juiz permanece no cargo até que o seu sucessor assuma funções.
Save where Article 6 applies , a Judge shall continue to hold office until his successor takes up his duties .
Salvo nos casos previstos no artigo 6.o , o juiz permanece no cargo até que o seu sucessor assuma funções .
Save where Article 6 applies , a Judge shall continue to hold office until his successor takes up his duties .
Salvo nos casos previstos no artigo 6.o , o juiz permanece no cargo atØ que o seu sucessor assuma funçıes .
Many, however, continue to hold Vodun and Orisha beliefs and have incorporated the pantheon of Vodun and Orisha into Christianity.
Muitos, contudo, continuam mantendo crenças dos Voduns e Orixás e incorporaram no Cristianismo o panteão de Vodun e Orixá.
After they have ceased to hold office, they shall continue to enjoy immunity in respect of acts performed by them in their official capacity, including words spoken or written.
No que diz respeito aos actos por eles praticados na sua qualidade oficial, incluindo as suas palavras e escritos, continuam a beneficiar de imunidade após a cessação das suas funções.
After they have ceased to hold office , they shall continue to enjoy immunity in respect of acts performed by them in their official capacity , including words spoken or written .
No que diz respeito aos actos por eles praticados na sua qualidade oficial , incluindo as suas palavras e escritos , continuam a beneficiar de imunidade após a cessação das suas funções .
Hold on to me.
Segure se em mim.
Upon this notification a vacancy shall arise on the bench . Save where Article 6 applies , a Judge shall continue to hold office until his successor takes up his duties .
Neste caso , o processo perante o Tribunal de Primeira Instância prossegue os seus termos .
Don't hold me to it.
Não se prendam a isso.
Hold on to the rope.
Segure se à corda.
And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.
E espere aí, espere aí, vocês dois, esperem aí,
Prices continue to climb.
Os preços continuam a subir.
Prices continue to climb.
Os preços seguem subindo.
Prices continue to climb.
Os preços continuam a aumentar.
I wanted to continue.
Eu queria continuar.
I want to hold your hand.
eu quero segurar sua mão
I want to hold your hand.
eu quero segurar sua mão.
Please hold on to the strap.
Por favor segure a correia.
Please hold on to the strap.
Por favor segurar a cinta.
I want to hold your hand.
Eu quero segurar sua mão.
To continue to live in peace.
Para continuar vivendo em paz.
Press any key to continue...
Prima qualquer tecla para continuar...
Prices will continue to rise.
Os preços continuarão a aumentar.
I've decided to continue studying.
Eu decidi continuar estudando.
You must continue to train.
Você deve continuar a treinar.
I'll continue to offer advice.
Continuarei a oferecer conselhos.
Tom plans to continue teaching.
Tom planeja continuar ensinando.
Do you want to continue?
Você quer continuar?
Tom will continue to wait.
O Tom vai continuar esperando.
RW Do you want me to hold you or not? DH Don't hold me that hard.
DH Não me segure tão forte.
They continue to provoke the government in the streets, we continue to work building this Nation.
Eles continuam nas ruas provocando o governo, continuemos trabalhando, construindo esta pátria.
People will continue and should continue to learn everything there is to know about something or other.
As pessoas continuarão e devem continuar a aprender tudo que há para saber sobre uma coisa ou outra.
Well, you have to hold people accountable.
Bem, as pessoas precisam ser responsabilizadas.
It certainly helps it to hold on.
Certamente a ajuda para se segurar.
RW Do I get to hold them?
RW Consigo segurar esses?
to manage the foreign assets they hold
gerir os activos que detêm
Jackson fought to hold back his tears.
Jackson lutou para segurar suas lágrimas.
Do you want to hold my hand?
Você quer segurar minha mão?
I wanted to hold you so much.
Eu queria te abraçar tanto.
Hold on.
Aguarde.
Hold it!
Segure isso!

 

Related searches : Continue To Excel - They Continue To - Continue To Function - Continue To Define - Continue To Educate - Continue To Question - Had To Continue - Continue To Gain - Continue To Tighten - Continue To Believe - Plan To Continue - Continue To Foster - Continue To Contribute - Continue To Billing