Translation of "they continue to" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Continue - translation : They - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They continue to provoke the government in the streets, we continue to work building this Nation.
Eles continuam nas ruas provocando o governo, continuemos trabalhando, construindo esta pátria.
They continue to contribute a lot in society.
Continuam a contribuir muito para a sociedade.
They will continue to fight, but they can not do it alone.
Eles continuarão lutando, mas eles não podem fazê lo sozinhos.
Will they continue insulting her?
Eles iam continuar ofendendo ela?
They can't continue without Tom.
Eles não podem continuar sem Tom.
They can't continue without Tom.
Elas não podem continuar sem Tom.
They must continue to push for a better deal.
Devem continuar a fazer pressão a favor de um acordo melhor.
They shall continue to enjoy this immunity after they have ceased to hold office
Continuam a beneficiar desta imunidade após a cessação das suas funções
They shall continue to enjoy this immunity after they have ceased to hold office
Continuarão a beneficiar desta imunidade após a cessação das suas funções .
provided that they continue to comply with the tender conditions .
mantenham em conformidade com as condições do concurso .
finally , they continue to be relevant in providing finance to smaller counterparties .
e , por último , as operações de refinanciamento de prazo alargado continuam a ser importantes em termos de financiamento a contrapartes de menor dimensão .
Many Italians continue to live with their parents until they marry.
Muitos italianos continuam morando com os seus pais até se casarem.
They want the choice to be able to continue consuming subsidized electric power.
Elas querem ter a opção de continuar consumindo energia elétrica subsidiada.
They shall continue to deal with current business until they are replaced in accordance with Article 214 .
Artigo 242.o Os recursos interpostos perante o Tribunal de Justiça não têm efeito suspensivo . Todavia , o Tribunal de Justiça pode ordenar a suspensão da execução do acto impugnado , se considerar que as circunstâncias o exigem .
In addition , they will continue to fulfil the other criteria of granting credit .
Além disso , continuarão a satisfazer o outro critério sobre a concessão de crédito .
Though facts keep staring them in the face, they continue to deny reality.
Embora os factos continuem a estar bem à frente dos seus olhos, eles continuam a negar a realidade.
This is what wars look like when they continue.
É assim que as guerras se parecem quando elas continuam.
You know Frank Gehry's buildings, they will continue to be unexpected in the future.
Como as obras de Frank Gehry, que continuarão sempre inesperadas no futuro.
They meet Neanderthals, mix with them, continue to spread over the world, and somewhere in Southeast Asia, they meet Denisovans and mix with them and continue on out into the Pacific.
Eles encontraram os Neandertais, se misturaram com eles, continuaram a se espalhar pelo mundo, e em algum lugar no sudeste da Ásia, eles encontraram Denisovanos e se misturaram com eles e continuaram para o Pacífico.
And then after the First World War, they continue up.
E então depois da Primeira Guerra, eles continuam subindo.
That women continue to be subjected to scrutiny with regard to what they do with their bodies.
Que elas continuam a ser sujeitadas a um exame minucioso no que diz respeito ao que fazem com seus corpos.
But as long as they are poorly played, as they have been up to now, Putin will continue to win every hand.
Porém, se não as souber jogar, como tem acontecido até agora, Putin continuará a sair vencedor em todos os jogos.
They continue without their tablecloth, looking for a place to land this thing so that they can actually have lunch.
Eles continuam sem sua toalha, procurando um lugar para pousar essa coisa e assim poder almoçar.
If they continue at this pace, there's absolutely no telling where they might wind up.
E se eles continuarem nesse ritmo, ninguém sabe aonde eles vão parar.
But to the second question, half of them that didn't like it, they wanted it to continue.
Para a segunda pergunta, metade dos que não gostaram, disseram para continuar.
This confirms that they continue using it. PuertoRico Snowdenhttp ow.ly mTRnF
Isto confirma que continuam a usa la. PuertoRico Snowdenhttp ow.ly mTRnF
Once this fuel is exhausted at the core, they continue to fuse elements heavier than helium.
Quando este combustível se extingue no núcleo, elas podem continuar a fundir elementos mais pesados do que o hélio.
Whether we like to talk to them or we don't like to talk to them, they will continue to fight.
Isso foi possível graças ao comércio de ópio que nunca se cessou e ao financiamento secreto paquistanês.
Students warn presidential candidates that they will continue to mobilize if there are no solutions to their demands.
Estudantes advertem aos candidatos presidenciais que seguirão mobilizados caso eles não apresentem soluções para as demandas do movimento.
There are no consequences for companies or local governments that ignore them, which they continue to do.
Não há consequências para empresas ou governos locais que as ignorem, o que continuar a ser feito.
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.
E eles continuarão a influenciar o mundo através de sua emocionante literatura, filmes e música.
Cowboy boots remain a notable exception, and they continue to be made with a taller riding heel.
Uma exceção notável é botas de cowboy, que continuam ao desporto um salto mais alto de equitação.
Trapiche moved the families to a nearby town, where they gained access to electricity, water, sanitation, and schooling, but if they want to continue to fish, they have to travel a long distance.
A Trapiche realojou as famílias numa cidade próxima, onde passaram a ter acesso a energia eléctrica, água, saneamento e educação, mas de onde terão de percorrer uma longa distância se pretenderem continuar a actividade da pesca.
Prices continue to climb.
Os preços continuam a subir.
Prices continue to climb.
Os preços seguem subindo.
Prices continue to climb.
Os preços continuam a aumentar.
I wanted to continue.
Eu queria continuar.
The stars, representing Europe, are meant to be infinite in number and thus they continue from top to bottom.
As estrelas, que representam a Europa, têm supostamente um número infinito e portanto prolongam se para além da bandeira.
Now it's up to other remnants of the Soviet empire whether they are going to continue living the way they did or will learn from Georgia.
Agora depende dos outros remanescentes do império soviético decidir se querem continuar vivendo na forma que estão ou aprenderão com a Geórgia.
We cannot and must not pretend that things can continue as they are.
Não podemos nem devemos fingir que as coisas podem continuar como estão.
Too little, too late, said protesters as they vowed to continue their protests until their demands are met.
Muito pouco e tarde demais , disseram os manifestantes sobre a declaração, enquanto juravam continuar com os protestos até que suas demandas fossem atendidas.
Survival inside the phagocyte Bacteria have developed ways to survive inside phagocytes, where they continue to evade the immune system.
Sobreviver dentro do fagócito As bactérias desenvolveram maneiras de sobreviver dentro dos fagócitos, onde continuam a evadir o sistema imunitário.
To continue to live in peace.
Para continuar vivendo em paz.
Press any key to continue...
Prima qualquer tecla para continuar...
Prices will continue to rise.
Os preços continuarão a aumentar.

 

Related searches : As They Continue - Continue To Excel - Continue To Function - Continue To Define - Continue To Educate - Continue To Question - Had To Continue - Continue To Gain - Continue To Tighten - Continue To Believe - Plan To Continue - Continue To Foster - Continue To Contribute - Continue To Billing