Translation of "continued need" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Noting the need to adopt implementing provisions regarding continued Union assistance | Registando a necessidade de adoptar disposições de execução para a prossecução da assistência a prestar pela União, |
| THERE IS A CONTINUED NEED FOR BROADENING AND DEEPENING OF SEPA 6 | 8 6 AS INFRA ESTRUTURAS DEVEM CUMPRIR OS CRITÉRIOS DO EUROSISTEMA QUANTO À CONFORMIDADE COM A SEPA |
| In this respect , there is a continued need for further legislative changes designed to address labour market shortcomings . | Neste domínio , existe uma necessidade contínua de novas alterações legislativas destinadas a colmatar as deficiências do mercado de trabalho . |
| In discussing these issues , the ESCB continued to stress the need for clear rules on the respective responsibilities of the | Em 2002 , os especialistas do FMI elaboraram dois relatórios ao abrigo do |
| With a continued need for fiscal consolidation , the impact of government consumption and investment on domestic demand is likely to remain limited . | Face à necessidade de uma contínua consolidação orçamental , o impacto do consumo e do investimento público na procura interna deverá continuar a ser reduzido . |
| Given past oil price rises , there is a continued need to avoid second round effects in wage and price setting throughout the economy . | Devido aos anteriores aumentos dos preços do petróleo , continua a ser necessário evitar que se gerem efeitos de segunda ordem na formação de preços e de salários em toda a economia . |
| In addition , institutions shall consider the need for establishing adjustments for less liquid positions and on an ongoing basis review their continued suitability . | Além disso , as instituições examinarão a necessidade de efectuar ajustamentos das posições menos líquidas e procederão a uma análise permanente da sua adequação . |
| Finally , the Board highlighted the need for continued structural reforms in labour and product markets to create the conditions for sustained non inflationary growth . | Por último , o Conselho de Administração sublinhou a necessidade de continuação das reformas estruturais dos mercados de trabalho e do produto para a criação das condições para o crescimento sustentado não inflacionista . |
| They continued | Eles prosseguiram |
| He continued | Ele acrescentou que |
| An abnormal D dimer level at the end of treatment might signal the need for continued treatment among patients with a first unprovoked pulmonary embolus. | Um nível anormal de D dímero no final do tratamento pode sinalizar a necessidade de um tratamento continuado entre pacientes com um primeiro êmbolo pulmonar não provocado. |
| France continued atmospheric testing until 1974, and China continued until 1980. | A França continuou os seus testes atmosféricos até 1974, enquanto a República Popular da China continuou até 1980. |
| And we continued. | E continuamos. |
| Example 4 ( continued ) | Exemplo 4 ( continuação ) |
| Example 5 ( continued ) | Exemplo 5 ( continuação ) |
| Example 6 ( continued ) | Exemplo 6 ( continuação ) |
| I continued singing. | Eu continuei a cantar. |
| I continued working. | Eu continuei trabalhando. |
| To be continued. | Continua. |
| I continued reading. | Continuei lendo. |
| Tom continued eating. | Tom continuou comendo. |
| Tom continued eating. | O Tom continuou comendo. |
| Tom continued playing. | Tom continuou tocando. |
| Tom continued playing. | Tom continuou jogando. |
| Tom continued talking. | O Tom continuou falando. |
| Tom continued working. | Tom continuou a trabalhar. |
| They continued eating. | Eles continuaram comendo. |
| They continued eating. | Elas continuaram comendo. |
| The noise continued. | O barulho continuou. |
| The storm continued. | A tempestade continuou. |
| He continued singing. | Ele continuou cantando. |
| NEED FOR CONTINUED WORK ON SECURITY STANDARDS FOR PAYMENTS The Eurosystem would like to reiterate the need to work urgently on the security of payments , especially in the areas of internet banking , card payments via the internet and e payments . | NECESSIDADE DE PROSSEGUIR O TRABALHO EM MATÉRIA DE NORMAS DE SEGURANÇA PARA OS PAGAMENTOS O Eurosistema gostaria de reiterar a urgência do trabalho em termos da segurança dos pagamentos , em especial nos domínios da banca pela Internet , dos pagamentos com cartões através da Internet e dos pagamentos electrónicos . |
| It continued to rise. | Eu continuava subindo. |
| So, happy continued success. | Então, feliz sucesso contínuo |
| 73 Example 6 ( continued ) | Exemplo 6 ( continuação ) |
| 77 Example 6 ( continued ) | Exemplo 6 ( continuação ) |
| 66 Example 4 ( continued ) | Exemplo 4 ( continuação ) |
| 68 Example 5 ( continued ) | Exemplo 5 ( continuação ) |
| 73 Example 6 ( continued ) | Examplo 6 ( continuação ) |
| 75 Example 6 ( continued ) | Examplo 6 ( continuação ) |
| 69 Example 6 ( continued ) | Exemplo 6 ( continuação ) |
| Prices continued to rise. | Os preços continuaram a crescer. |
| He continued doing it. | Ele continuou a fazer isso. |
| He continued doing it. | Ele continuava a fazer isso. |
| He continued doing it. | Ele continuou a fazê lo. |
Related searches : Need For Continued - Has Continued - Continued Compliance - Continued Education - He Continued - Continued Progress - Continued Focus - Continued Efforts - Continued Participation - Continued Dedication - Continued Partnership - Continued Collaboration - Continued With
