Translation of "continues to lead" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Likewise, the US continues to lead in entrepreneurship, research and development, higher education, and technological innovation. | Do mesmo modo, os EUA continuam a liderar no empreendedorismo, na investigação e desenvolvimento, no ensino superior, e na inovação tecnológica. |
Nevertheless, although Europe continues to lead the debate in terms of rhetoric, it is beginning to lose the legitimacy to do so in a credible way. | No entanto, ainda que a Europa continue do ponto de vista da oratória a liderar o debate, começa a faltar lhe legitimidade para que o possa fazer de forma credível. |
Denmark continues to be in the lead, the only country which has transposed more than 90 92 to be exact of all directives into national legislation. | A Dinamarca continua no topo da lista, o único país que transpôs para o direito nacional mais de 90 mais precisamente, 92 de todas as directivas. |
siren continues keyboard tapping siren continues | sirene continua tocando teclado sirene continua |
Josh, continues to work. | Josh, continua a trabalhar. |
She continues to make films. | Ela continua, porém, a fazer cinema. |
And it continues to be. | E continua a ser. |
So priority continues to be given to nuclear power, and alternative energy continues to be treated harshly. | Na minha opinião, para o orçamento da Comunidade, isso deve significar concentração em domínios prioritários, tais como o mercado inter no, ambiente, infra estruturas de transporte, co operação para o desenvolvimento, a unificação alemã e a Europa de Leste. |
The Community fleet continues to fade away, and flagging out to less expensive countries continues apace. | Continua a verificar se o enfraquecimento da frota da Comunidade devido à inscrição de navios em países mais baratos. |
Sabretooth continues his pursuit of Wolverine, while Magneto continues to work his own agenda. | Dentes de sabre continua sua procura por Wolverine e quase mata Spyke, Vampira e Lince Negra. |
Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions. | Lentamente, as ideias levam à ideologia levam a políticas que levam a ações. |
And that gap continues to widen. | E o número continua a crescer. |
The Hebrew language continues to evolve. | O hebraico continua a evoluir. |
She continues to support the project. | Ela continua a apoiar o projeto. |
Your opinion continues to be irrelevant. | A sua opinião continua sendo irrelevante. |
Today, the population continues to grow. | Hoje, a população continua a crescer. |
U.S. 12 continues west to Madison. | Faz a ligação do Oeste para o Este. |
Boulez continues to conduct and compose. | Boulez continua a conduzir e compor ainda em 2006. |
If the haemoglobin continues to increase, | Se após a redução de dose, a hemoglobina continuar a aumentar, o tratamento deverá ser temporariamente interrompido até que a hemoglobina comece a diminuir, devendo nessa altura ser reiniciado o tratamento com uma dose aproximadamente 25 já |
If the haemoglobin continues to increase, | Se a hemoglobina exceder os 12 g dl (7, 5 o mmol l), deverá ser considerada uma redução de dose. |
Air continues on to the larynx | Ar continua para a laringe |
It continues to monitor crisis situations | Continua a acompanhar as situações de crise. |
Firas continues | Firas continua |
She continues | E ela continua |
and continues | E continua |
He continues | Ele continua |
She continues | Ela continua |
Velasco continues | Velasco continua |
It continues. | Ela continua. |
howling continues | o uivo continua |
explosion continues | explosão continua |
snoring continues | continua roncando |
siren continues | sirene continua |
TEXT CONTINUES | 0 TEXTO CONTINUA NA P. 38 |
MUSIC CONTINUES | PRAÇA DE S. JOÃO VARSÓVIA XIV |
CLAMORING CONTINUES | Tal como o pai delas. |
and continues | e mantém se |
The Council continues to be deeply concerned by the situation in Chechnya, where violence continues and the humanitarian situation continues to be very worrying at the onset of winter. | O senhor Presidente Putin esteve de acordo quanto à necessidade e à urgência de se encontrar uma solução política para o conflito. |
Ricardo Bofill Leví () (born December 5, 1939), is a Spanish architect, who, since 1963, continues to lead the international architectural and urban design practice Ricardo Bofill Taller de Arquitectura. | Ricard Bofill i Leví (Barcelona, 5 de dezembro de 1939) é um arquiteto espanhol. |
Criticism of Christianity continues to date, e.g. | ), As Grandes Datas do Cristianismo. |
The ECB continues to occupy these premises . | O BCE continua a ocupar essas instalações . |
Yet growth continues to be painfully slow. | Contudo, o crescimento continua dolorosamente lento. |
The band continues to record and tour. | Nazareth é uma banda de rock escocesa. |
Her house arrest continues to this day. | Essa prisão domiciliária mantém se. |
European solidarity works and continues to work. | A solidariedade europeia funciona e continua a funcionar. |
Related searches : To Lead - Continues To Boom - Continues To Flow - Continues To Follow - Continues To Show - Continues To Reflect - Continues To Function - Continues To Monitor - Continues To Attract - Which Continues To - Continues To Fail - Continues To Mature - Continues To Bring - Continues To Excel