Translation of "contract will commence" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| JEPs, CPs and MJEPs are expected to commence in September 1999, upon signature of the contract. | Os PEC e PC deverão ter início em Setembro de 1999, após a assinatura do contrato. |
| The architects and planners will commence the execution planning in January 2009 . | Os arquitectos e projectistas darão início ao plano de execução em Janeiro de 2009 . |
| At the moment we are back in Greenville, and will commence tracking guitars any day now. | No momento, estão de volta em Greenville, e começaremos a trabalhar com as guitarras qualquer momento. |
| The main construction work will commence in October 2008 , with finalisation scheduled for before the end of 2011 . | Os trabalhos de construção principais terão início em Outubro de 2008 , estando a sua conclusão prevista para antes do final de 2011 . |
| The counterpart payment between the parties to the swap contract will be that specified within the contract . | O pagamento de contrapartida entre as partes do contrato de swap será o especificado no contrato . |
| If the information provided by the client is accepted by the server, the server will send a greeting to the client and the session will commence. | O cliente FTP fornece uma interface interativa, enquanto que o MIME e o HTTP usam no diretamente. |
| The precise financial rules will be specified in the contract. | As disposições financeiras exactas serão especificadas no contrato. |
| The precise financial rules will be specified in the contract. | O contrato especificará as normas financeiras concretas. |
| The precise financial rules will be specified in the contract. | As normas financeiras aplicáveis serão especificadas no contrato. |
| Finally, you are ready to commence the KDE installation. | Finalmente, está pronto para iniciar a instalação do KDE. |
| On 15 December 2005 the Governing Council also decided on the launch of the planning phase , which will commence in March 2006 . | Em 15 de Dezembro de 2005 , o Conselho do BCE decidiu igualmente lançar a fase de planeamento , que terá início em Março de 2006 . |
| Your contract will specify your contract period , your position title and working arrangements , as well as your gross annual salary . | Your contract will specify your contract period , your position title and working arrangements , as well as your gross annual salary . |
| The T2S Programme Board shall commence work from mid May 2009 . | A Comissão do Programa T2S começará a funcionar em meados de Maio de 2009 . |
| Lawrence was sufficiently impressed to commence his own research into uranium. | Lawrence estava suficientemente impressionado para iniciar a sua própria pesquisa sobre o urânio. |
| Successful applicants will be awarded a contract for the duration of the project. | Os candidatos aprovados celebram contratos pelo período de duração do projecto. |
| Successful applicants will be awarded one contract for the duration of the project. | Os candidatos seleccionados beneficiarão de um contrato para a duração do projecto. |
| Your contract will specify your contract period , your position title and working arrangements , your gross annual salary and a monthly travel allowance , if applicable . | Your contract will specify your contract period , your position title and working arrangements , your gross annual salary and a monthly travel allowance , if applicable . |
| Member States shall commence the international negotiations required to secure this protection. | Os Estados Membros empreendem as negociações internacionais necessárias para garantir essa protecção. |
| In principle the time series transmitted to the ECB commence in January 1990 . | Em princípio , as séries cronológicas transmitidas ao BCE começam em Janeiro de 1990 . |
| The contract will specify how much of the grant may be spent on documentation costs. | O contrato especificará a quantia da bolsa que poderá ser gasta em custos de documentação. |
| Your contract start date will be either at the beginning or middle of the month . | Your contract start date will be either at the beginning or middle of the month . |
| 1944 World War II The Allies commence Operation Shingle, an assault on Anzio, Italy. | 1944 Segunda Guerra Mundial Início da Operação Shingle, o assalto aliado em Anzio na Itália. |
| Of the prospective processes, only Lawrence's electromagnetic separation appeared sufficiently advanced for construction to commence. | Dos processos futuros, somente a separação eletromagnética de Lawrence apareceu suficientemente avançada para a construção começar. |
| Contract types | Contract types |
| The name comes from a contract with the local power supplier RheinEnergy AG that will last until 2014. | Uniformes anteriores 2011 12 2010 11 2009 10 2008 09 2007 08 2006 07 2005 06 |
| A North American tour, the band's first since 1977, was scheduled to commence on 17 October 1980. | Uma turnê norte americana, a primeira da banda desde 1977, foi programada para se iniciar em 17 de outubro de 1980. |
| Fixed term contract | Fixed term contract |
| Short term contract | Short term contract |
| Sign the contract. | Assine o contrato. |
| 2009 2008 Contract value Contract value Euros Euros 25,000,000 379,000,000 50,000,000 33,000,000 | Euros |
| Building the needed support for a new social contract will require an appeal to fairness, not just to fiscal rectitude. | A construção do apoio necessário para um novo contrato social exigirá o recurso à equidade e não apenas à disciplina orçamental. |
| Some students also make a probationary contract with Negi which will make them a partner and give them additional powers. | Algumas vezes, as estudantes também tem a oportunidade de fazer um pacto com Negi, assim tornando as suas parceiras. |
| Contract Notice Interpreting Services | Contract Notice Interpreting Services |
| Contract notice Interpreting services | Contract notice Interpreting services |
| Tom signed the contract. | Tom assinou o contrato. |
| I have a contract. | Tenho um contrato. |
| We have a contract. | Nós temos um contrato. |
| There was no contract. | Não havia contrato. |
| I signed the contract. | Eu assinei o contrato. |
| Tom's contract wasn't renewed. | O contrato de Tom não foi renovado. |
| If your contract is shorter than 90 days , but it is subsequently extended to more than 90 days , you will also be required to register your place of residence within seven days of your contract extension . | If your contract is shorter than 90 days , but it is subsequently extended to more than 90 days , you will also be required to register your place of residence within seven days of your contract extension . |
| As you have been offered a fixed term contract , you will be working for the ECB for longer periods of time . | As you have been offered a fixed term contract , you will be working for the ECB for longer periods of time . |
| The request for a proposal shall also specify the criteria on the basis of which the contract will be awarded , and | O pedido de proposta deverá especificar igualmente os critérios que servirão de base à adjudicação do contrato , e |
| Shortly before the satellite linked interview was scheduled to commence, the death of the Spanish dictator General Franco was announced. | Pouco antes da entrevista propagada via satélite começar, era anunciada a morte do ditador espanhol General Franco. |
| Once they have satisfied the other that they are of opposite sex and of the correct species, mating can commence. | Na reprodução sexuada, tal como em outras espécies, há uma dança nupcial que antecede o acasalamento. |
Related searches : Will Commence - Contract Shall Commence - We Will Commence - Contract Will Terminate - Will Contract With - Contract Will Expire - Contract Will End - Commence With - Commence Litigation - Commence Business - Commence Employment - Commence Arbitration - Should Commence
