Translation of "contracted employee" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Contracted - translation :

Employee - translation :

Keywords : Contraído Contratados Contraíram Contratado Contraída Empregado Funcionário Funcionária Desconto Empregada

Examples (External sources, not reviewed)

manager to Employee .	Gerente para Empregado .
Human contracted itself blind, malignant.	Humanos a contraíram cega, maligna.
We have exactly one employee, and that employee is our lead software developer.	Nós temos exatamente um único funcionário, e esse funcionário é o nosso desenvolvedor chefe de software.
Tom is an employee.	Tom é um empregado.
My father contracted pneumonia last month.	Meu pai contraiu uma pneumonia no mês passado.
He apologized to the employee.	Ele pediu desculpas ao funcionário.
During this time, he contracted paratyphoid fever.	Durante este período, ele contraiu febre paratifoide.
In late 1694, however, she contracted smallpox.	Porém, ela contraiu varíola no final de 1694.
Lady Frances Villiers contracted the disease, and died.	Francisca Villiers também contraiu a doença e morreu.
He contracted pneumonia and was placed in the hospital.	Logo após, contraiu pneumonia e foi internado.
with regard to employee matters , turnover , terminations , recruitment .	No que respeita aos trabalhadores , a rotação , as rescisões de contratos e o recrutamento
Every boss has his or her favorite employee.	Todo chefe tem o seu empregado favorito.
Every boss has his or her favorite employee.	Todo chefe tem a sua funcionária favorita.
Tom is the best employee we've ever had.	O Tom é o melhor empregado que já tivemos.
The employee stole money from the cash register.	O empregado roubou dinheiro da caixa registradora.
In early 1776 Nelson contracted malaria and became seriously ill.	No início 1776 Nelson contraiu malária e ficou gravemente doente.
The cooling near surface layer contracted, while the interior expanded.	A camada próxima da superfície contraiu, enquanto o interior expandiu.
Say, By the way, that guy's a crappy employee.	Diga, Falando nisso, esses caras são empregados ruins.
Real compensation per employee , by comparison , increased only marginally .	Em comparação , a remuneração real por empregado aumentou apenas ligeiramente .
IT employee Kalyan Biswas Rath is one of them.	O profissional em TI Kalyan Biswas Rath é uma delas.
I was employee of the year for three years.	Eu fui empregado do ano por três anos.
Well first we heard what's known as a non contracted denial.	Bem, primeiro ouvimos o que é conhecido como uma negação não contraída .
They cannot be consciously contracted, especially if you overdid the Botox.	Eles não podem ser contraídos conscientemente, especialmente se você abusou do Botox.
For Sweden , compensation per employee is defined as wages and salaries per employee and unit labour costs are equal to unit wage and salary costs .	Para a Suécia , a remuneração por trabalhador define se como os salários e vencimentos por trabalhador e os custos unitários do trabalho são iguais aos custos unitários dos salários e dos vencimentos .
The question is not, is Psycho Milt a good employee?	A questão não é se o Psycho Milt é ou não um bom funcionário.
My doctor told me that I had contracted a sexually transmitted infection.	O médico me disse que havia contraído uma doença sexualmente transmissível.
After further military adventures, however, he contracted dysentery in Spain in 1370.	Entretanto, depois de outras aventuras militares ele acabou pegando disenteria na Espanha em 1370.
In August 1982, MGM UA contracted the distribution rights to the film.	Augustus Henderson David Janssen David Feld Ligações externas
I actually got a photograph of the Verizon employee right there.	Eu até consegui uma foto do funcionário da Verizon bem no flagra.
Growth in compensation per employee has increased considerably in recent years .	O crescimento da remuneração por trabalhador aumentou de forma considerável em anos recentes .
In 34 states, it is legal to fire a transgender employee.	Em 34 estados, é lícito despedir um funcionário transgénero.
Vinicius Bito Trindade, an employee of the Bank of Brazil, commented	Vinicius Bito Trindade, funcionário do Banco do Brasil, comentou
Despite the sharply declining rate of growth of compensation per employee , as productivity per employee fell , unit labour costs increased steeply , peaking in the first quarter of 2009 .	À medida que a produtividade por empregado diminuiu , os custos unitários do trabalho registaram um aumento acentuado , atingindo um valor máximo no primeiro trimestre de 2009 , não obstante uma descida marcada da taxa de crescimento das remunerações por empregado .
13 Research Visitors have been contracted for an average duration of two months .	Foram contratados 13 Investigadores Convidados por um período médio de dois meses .
The band's management, however, has denied they were contracted to play this show.	A assessoria da banda, no entanto, negou que teria contrato para esse show.
In the same year besides the cataract and lungs problems, Francisco contracted angina.	Nessa década, além da catarata e dos problemas de pulmões, passou a sofrer de angina.
By this point, I was definitely not going to be an employee.	Nesse momento, eu definitivamente não seria um empregado.
You see it especially in the workplace, especially from boss to employee.	Acontece muito também no local de trabalho, geralmento do chefe com o funcionário.
Employee representatives of the ten ACCBs were invited to attend as observers .	Os representantes dos trabalhadores dos bancos centrais dos países aderentes foram convidados a participar na qualidade de observadores .
As a good suspicious employee, I will suspect that something is happening.	As a good suspicious employee, I will suspect that something is happening.
Tom tried to make sure that every employee was treated with respect.	Tom tentou assegurar que todos os empregados fossem tratados com respeito.
Another employee with whom Warner had troubles was studio producer Bryan Foy.	Outro empregado que causou problemas na Warner era o produtor Bryan Foy.
Actions under these programmes will have to be contracted within the following two years .	As acções a realizar no âmbito destes programas têm de ser adjudicadas nos dois anos seguintes .
Public sector demand has also contracted, owing to state and local governments deteriorating budgets.	A procura do sector público também contraiu, devido à deterioração dos orçamentos dos governos estaduais e locais.
By 2003 seven had contracted HIV, and two died from complications related to AIDS.	Em 2003, sete haviam contraído o HIV e duas morreram por complicações relacionadas à AIDS.

Exibir esta página em português