Translation of "contracting a virus" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Contracting - translation :

Virus - translation :

Keywords : Contrair Contracções Contracção Cúpula Contraem

Examples (External sources, not reviewed)

Signs and symptoms typically start between two days and three weeks after contracting the virus with a fever, sore throat, muscular pain, and headaches.	Os sintomas têm início duas a três semanas após contrair o vírus, manifestando se inicialmente por febre, garganta inflamada, dores musculares e dores de cabeça.
This is alot of money for a child to win so we hope this encourages them to think about the topic and do their best to avoid contracting the virus.	This is alot of money for a child to win so we hope this encourages them to think about the topic and do their best to avoid contracting the virus.
A virus has either a DNA or an RNA genome and is called a DNA virus or an RNA virus, respectively.	As moléculas de ácido nucleico dos vírus podem ser fita simples ou dupla, linear ou circular, e segmentada ou não.
Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus.	Por que não? Cada vírus de planta, cada vírus de inseto, cada vírus marinho.
It's probably a virus.	É provavelmente um vírus.
It's not a virus.	Não é um vírus.
We know the virus will mutate. It will be a different virus.	Nós sabemos que o virus sofrerá mutação. Será um vírus diferente.
THE HIGH CONTRACTING PARTIES,	AS ALTAS PARTES CONTRATANTES,
THE HIGH CONTRACTING PARTIES	AS ALTAS PARTES CONTRATANTES,
THE HIGH CONTRACTING PARTIES,	da Constituição,
And each spot represents a different family of virus or species of virus.	E cada mancha representa uma família de vírus diferente ou espécies de vírus
The well studied tobacco mosaic virus is an example of a helical virus.	Vírus do mosaico do tabaco).
Could it be a virus?	Poderia ser um vírus?
It must be a virus.	Deve ser um vírus.
Where the number of Contracting States is relevant in this Convention , the Regional Economic Integration Organisation shall not count as a Contracting State in addition to its Member States which are Contracting States .	Se o número de Estados contratantes for relevante para efeitos da presente Convenção , a organização regional de integração económica não será contada como Estado contratante , para além dos seus Estados Membros que sejam Estados contratantes .
And a pig disease, a pig virus, and a human virus can both proliferate, and because of their kind of reproduction, they can combine and produce a new virus.	E uma doença suína, um vírus suíno, e um vírus humano, ambos podem proliferar. E por causa do seu tipo de reprodução, eles podem se combinar e produzir um novo vírus.
x2018 THE HIGH CONTRACTING PARTIES,	x00AB AS ALTAS PARTES CONTRATANTES,
PROTOCOL THE HlGH CONTRACTING PART ?	PROTOCOLO rerpeitante d França
My pen drive has a virus.	Meu pendrive está com vírus.
This genus includes the West Nile virus, dengue virus, tick borne encephalitis virus, yellow fever virus, and several other viruses which may cause encephalitis.	Este complexo inclui o vírus do Oeste do Nilo e diversos outros vírus que causam a encefalite.
An upstream ISP usually has a larger network than the contracting ISP or is able to provide the contracting ISP with access to parts of the Internet the contracting ISP by itself has no access to.	Opções de conexão dos ISP Geralmente, um ISP cobra uma taxa mensal ao consumidor que tem acesso à Internet embora a velocidade de transferência dos dados varie largamente.
Examples of avian influenza A virus strains Influenza pandemic Pandemic flu viruses have some avian flu virus genes and usually some human flu virus genes.	Tratamento Casos de gripe aviária em humanos são tratados com antivirais com ação contra o vírus da gripe, associados a terapia de suporte.
Virus Killer	Matador de Virus
Avelile had the virus, she was born with the virus.	Avelile tinha o vírus. Nasceu com o vírus.
c ) any Contracting State may withdraw a declaration at any time	c ) Qualquer Estado contratante pode retirar uma declaração a todo momento
And so we use a virus that's a non toxic virus called M13 bacteriophage that's job is to infect bacteria.	E então, nós usamos um vírus, um vírus não tóxico chamado 'Bacteriófago M13' que tem como trabalho infectar bactérias.
All subtypes (but not all strains of all subtypes) of influenza A virus are adapted to birds, which is why for many purposes avian flu virus is the influenza A virus.	Gripe aviária (gripe das aves em Portugal) é o nome dado à doença causada por uma variedade do vírus Influenza (H5N1) hospedado por aves, mas que pode infectar diversos mamíferos.
In the intervening years, a virus in mice was shown to be related to the virus causing scours.	Nos anos seguintes, um vírus em camundongos mostrou se relacionado com o vírus que causa diarréia.
So this is a virus based solar cell.	Então, esta é uma célula fotoelétrica baseada em um vírus.
control by the Commission over tendering and contracting.	, pela Comissão, do processo de concurso e de adjudicação.
Contracting and consulting companies to support IT projects	Contracting and consulting companies to support IT projects
A virus is a string of nucleic acid with attitude.	Um vírus é uma fileira de ácido nucléico com atitude.
Influenzavirus A This genus has one species, influenza A virus.	Influenzavirus A Este género tem apenas uma espécie, o Influenzavirus A .
The virus is defeated.	O vírus é derrotado
A Contracting State may denounce this Convention by a notification in writing to the Depositary .	O Estado contratante pode denunciar a presente Convenção mediante notificação escrita ao Depositário .
We engineered a virus to pick up carbon nanotubes.	Nós construímos um vírus capaz de pegar nanotubos de carbono.
So let's take a look at the flu virus.	Então vamos dar uma olhada no vírus da gripe.
It doesn't make sense unless, maybe, there's a virus?	Não faz sentido a não ser que, talvez, exista um vírus.
You know, the problem is if this virus occasionally mutates so dramatically, it essentially is a new virus and then we get a pandemic.	Vocês sabem, o problema é se esse vírus, às vezes, sofre mutação tão dramaticamente, ele essencialmente se torna um novo vírus. E aí temos uma pandemia.
Clearly the bottom line is the virus eventually attenuates, and ceases to be a lethal virus to humanity, and finds other hosts.	Claramente o princípio básico é o vírus eventualmente se atenua, e deixa de ser um vírus letal para a humanidade, e encontra outros hospedeiros.
No extensions shall be granted for the contracting period.	Não são concedidas prorrogações do prazo de adjudicação.
No extensions shall be granted for the contracting period .	Não serão concedidas prorrogações do prazo de adjudicação .
No extensions shall be granted for the contracting period .	Não são concedidas prorrogações do prazo de adjudicação .
b ) any Contracting State may modify a declaration by submitting a new declaration at any time	b ) Qualquer Estado contratante pode , em qualquer altura , alterar uma declaração mediante apresentação de uma nova declaração
So one part of the virus grabs a carbon nanotube.	Pois bem, uma parte do vírus agarra o nanotubo de carbono.

Exibir esta página em português