Translation of "contrasting trends" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Contrasting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This reflected contrasting developments .
Esta situacao resultou de padroes de evolucao muito diversos entre os países .
Striking colours neighbouring denominations have clearly contrasting colours .
As cores distintivas os pares de notas em sequência têm cores claramente contrastantes .
New trends
Novas Tendências
The contrasting approach is to deal with problems one at a time.
Uma abordagem análoga pode ser dada às propriedades.
Finally , trends Box 2
Caixa 2
Image from Digital Trends.
Imagem do Digital Trends.
Will those trends continue?
Aquelas tendências continuarão?
Contrasting with Libeskind's original plan, the tower's final design tapers octagonally as it rises.
Contrastando com o plano original de Libeskind, o design final afunila se octogonalmente à medida que sobe.
) And presents non contrasting item(s) or idea(s) ( They gamble and they smoke.
logo, por isso, pois (depois do verbo), portanto, por conseguinte, assim ).
Furthermore , wage trends were not reassuring .
Além do mais , as tendências dos salários não eram tranquilizadoras .
Many coats of arms consist simply of a division of the field into two contrasting tinctures.
Muitas cotas de armas consistem simplesmente de uma divisão do escudo em dois esmaltes contrastantes.
The car has a pearl white exterior with contrasting carmine red interior and dragons in various places.
O carro tem um exterior branco pérola com contrastantes carmim e interior vermelho, com figuras de dragões em vários lugares.
It's analyzing trends. It's predicting the future.
É analilsar tendências. É prever o futuro.
7 The report identified the following trends .
O relatório identificou as seguintes tendências .
The government encouraged a variety of trends.
O governo incentivou uma série de tendências.
In Germany, two major communist trends emerged.
Na Alemanha, duas grandes tendências comunistas surgiram.
Now there's some trends that will impact cities.
Agora há algumas coisas que vão impactar nas cidades.
These are the trends that are taking place.
Estas são as mudanças que estão acontecendo.
And that's where these three trends come together.
Aquele será o começo... E é aí que estas três tendências se juntam.
Well the individual n grams measure cultural trends.
Os n gramas individuais medem as tendências culturais.
2010 highlighted several important trends of Russian Internet.
O ano de 2010 possibilitou o avanço de várias tendências da Internet russa.
However, these trends were reversed with U.S. hegemony.
No entanto, essas tendências foram revertidas com a hegemonia dos Estados Unidos.
Additionally , differences in the degree of flexibility of national goods and labour markets may amplify contrasting national price conditions .
Acresce ainda que as diferenças da flexibilidade nos mercados nacionais do produto e do trabalho podem ampliar condições distintas dos preços a nível nacional .
These trends all augur well for India s economic future.
Todas estas tendências são bons augúrios para o futuro económico da Índia.
I'm not very up on the latest computer trends.
Não estou muito por dentro das últimas tendências da informática.
They should be very distinct and clearly legible and should be presented against a contrasting ( light ) background for easy readability .
Devem ser bastante distintos e claramente legíveis e devem ser apresentados sob um pano de fundo ( claro ) contrastante , para uma leitura mais fácil .
Because of its focus on historical development (diachronic analysis), philology came to be used as a term contrasting with linguistics.
Devido ao seu foco no desenvolvimento histórico (análise diacrônica), a filologia passou a ser usada como um termo que contrasta com a linguística.
The fiscal trends for 2013 are mixed, but negative overall.
As tendências orçamentais para 2013 são mistas, mas negativas na generalidade.
I'll explain what that means. We're looking at three trends.
Vou explicar o que isso significa. Estamos olhando para três tendências.
And we can predict these trends far into the future.
E podemos prever estas tendências bastante à frente no futuro.
But this does not follow any of the usual trends.
Mas isso não segue nenhuma das tendências normais.
Trends in Soviet Support for African Liberation , Air University Review .
Trends in Soviet Support for African Liberation , Air University Review .
What are the trends? If we just prolong the trends, without any real advanced analysis, to 2050, there are two things that can increase the energy use.
Quais são as tendências? Se nós apenas prolongarmos as tendências, sem nenhuma análise realmente detalhada, em 2050, existem 2 coisas que podem aumentar o uso de energia.
Titos Cau gave a contrasting vision, emphasizing that the University of Teaching s decision is based in cultural traditions and should be supported
Titos Cau deu uma visão contrária, a ressalvar que a decisão da Universidade Pedagógica está baseada em tradições culturais e deve ser apoiada
Pat Wilson said the album cost about a million dollars to make, contrasting it with the 150,000 budget of The Blue Album .
Pat Wilson afirmou que o álbum custou cerca de um milhão de dólares a ser produzido, contrastando com o orçamento 150.000 de The Blue Album .
This contrast of light and dark can be expanded as symbols contrasting love and hate, youth and age in a metaphoric way.
Esse contraste entre claro e escuro presente no diálogo de ambos pode ser uma clara metáfora para amor e ódio, juventude e maturidade.
Another way of looking at it is looking at time trends.
Outra forma de se olhar é observar as tendências do tempo.
And that's one way that we try to time technology trends.
E esse é uma maneira que nós tentamos prever o tempo das tendências tecnológicas
CURRENT DECISION TRENDS OF MARKET PARTICIPANTS REGARDING A SEPA FOR CARDS
TENDÊNCIAS ACTUAIS DAS DECISÕES DOS PARTICIPANTES NO MERCADO RELATIVAMENTE A UMA SEPA PARA OS CARTÕES
Trends on European markets highly depend on developments in US markets .
A evolução dos mercados europeus depende altamente da evolução verificada nos mercados americanos .
Section 4.1 covers trends in real growth , productivity and labour markets .
A Secção 4.1 debruça se sobre as tendências em termos de crescimento real , produtividade e mercados de trabalho .
Planking is one of the latest trends to hit the Philippines.
O planking é uma das mais recentes tendências a chegar nas Filipinas.
Large and bold value numerals were placed in a standard position throughout the series , on both sides , and sharply contrasting colours were used .
Em toda a série , foram utilizados algarismos de grande dimensão impressos a negrito em ambas as faces das notas numa posição usual e foram utilizadas cores marcadamente contrastantes .
The two trends are mutually reinforcing marginalization breeds contempt, and vice versa.
As duas tendências reforçam se mutuamente a marginalização gera o desprezo e vice versa.
There are already some positive trends that should be capitalized on globally.
Já existem algumas tendências positivas que deviam ser expandidas a todo o mundo.

 

Related searches : Contrasting Colours - Contrasting Juxtaposition - Contrasting Cases - Sharply Contrasting - Contrasting Foil - Contrasting Material - Contrasting Fortunes - Contrasting Effect - Contrasting Approaches - Colour Contrasting - Highly Contrasting - Contrasting Ideas