Translation of "controversial dispute" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Controversial - translation : Dispute - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In a controversial move, X Men editor Bob Harras sided with Lee (and Uncanny X Men artist Whilce Portacio) over Claremont in a dispute over plotting.
Claremont saiu depois das quatro primeiras edições de X Men (e quinze anos trabalhando com os mutantes), devido a brigas com editores da Marvel e Jim Lee.
Dispute resolution 1 .
Resolução de litígios 1 .
dispute resolution ( a mechanism for dispute resolution should be put in place ) .
Resolução de litígios deve ser implementado um mecanismo de resolução de litígios .
That's very controversial.
Isso é muito controvertido.
That's very controversial.
Isso é muito polêmico.
That's very controversial.
Isso é muito duvidoso.
An already controversial government
Um governo controverso
This idea is controversial.
Essa ideia é controversa.
This issue is controversial.
Esta questão é controversa.
This topic is controversial.
Esta questão é controversa.
These claims remain controversial.
Essas alegações permanecem controversas.
Both have been controversial.
Both have been controversial.
Article 21 Dispute resolution 1 .
Artigo 22.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor em 1 de Maio de 2010 .
Such policies have been controversial.
Tais políticas têm sido controversas.
Why is this remotely controversial?
Por que isso é remotamente polêmico?
Ah, the other controversial question!
Ah, outra questão polêmica!
This movie is highly controversial.
Esse filme é muito polêmico.
This subject is extremely controversial.
Esse assunto é extremamente polêmico.
Article M2 10 Dispute resolution 1 .
Artigo M2 10.o Resolução de litígios 1 .
The dispute did not delay work.
A disputa não atrasou os trabalhos.
This is a more controversial one.
Este é mais polêmico.
It is indeed a controversial project.
De fato, a obra é polêmica.
This scientific theory is very controversial.
Esta teoria científica é muito controversa.
The conclusions, however, have been controversial.
As conclusões, porém, foram controversas.
This was a very controversial decision.
This was a very controversial decision.
And that calculation isn't much in dispute.
E o cálculo não está sendo discutido.
Here, then, is no subject of dispute.
Diante de um fato, podemos desejá lo ou rejeitá lo.
We need to reinvestigate this controversial event.
Precisamos investigar de novo este incidente controverso.
Redistribution of wealth is a controversial subject.
Redistribuição de riqueza é um assunto controverso.
Dawkins's advocacy of atheism has been controversial.
A defesa do ateísmo por Dawkins tem causado controvérsia.
Their use in acute exacerbations is controversial.
O seu uso em exacerbações agudas é controverso.
Her departure was seen as less controversial.
Sua saída era visto como menos controverso.
There is no significant scientific dispute about that.
Não há desacordos relevantes sobre isto.
A loving dispute with your girl or boyfriend.
Uma amorosa discussão com sua namorada ou namorado.
the development of alternative methods of dispute settlement
O desenvolvimento de métodos alternativos de resolução dos litígios
Article 12 Dispute resolution and applicable law 1 .
Artigo 12.o Resolução de conflitos e lei aplicável 1 .
the development of alternative methods of dispute settlement
O desenvolvimento de métodos alternativos de resolução dos litígios
Profile The CSV's origins are still under dispute.
Perfil As origens da CSV ainda são motivo de disputa.
The date of Polycarp's death is in dispute.
A data da morte é disputada.
In the event of a dispute between Eurosystem CBs in relation to this Guideline , the affected parties shall seek to settle the dispute in accordance with the Memorandum of Understanding on an Intra ESCB Dispute Settlement Procedure .
Em caso de litígio entre BC do Eurosistema emergente desta orientação , as partes afectadas procurarão resolver o conflito de acordo com o disposto no Protocolo de Entendimento sobre o Procedimento Resolução de Conflitos Internos no SEBC .
Consumer protection rules in line with industry best practice , including a dispute and redress procedure based on Alternative Dispute Resolution , will be defined .
Serão definidas regras de protecção do consumidor em conformidade com as melhores práticas do sector , incluindo procedimentos de litígio e de rectificação baseados na Resolução de Litígios Alternativa .
The Ask Toolbar proved to be especially controversial.
Ver também Bytecode Java Ligações externas
The origin of the name Viamão is controversial.
Instalou se nas cercanias do atual município de Viamão.
Some results have been controversial stop in court.
Alguns resultados polêmicos foram parar na Justiça.
However, the origin of the festival is controversial.
O festival de Munique é o maior do mundo.

 

Related searches : Controversial Discussion - Controversial Topic - Controversial Debate - Remains Controversial - Most Controversial - Controversial Figure - Controversial Discussed - Highly Controversial - Controversial Matter - Controversial Plan - Controversial Person - Remain Controversial