Translation of "corresponding decision" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Annex to this Decision specifies the amounts corresponding to each of these NCBs . | Os montantes correspondentes a cada BCN constam do anexo à presente decisão . |
| Create corresponding header file | Criar um ficheiro header correspondente |
| ( ii ) the corresponding revised quarterly data | ii ) dos referidos dados trimestrais revistos |
| Corresponding to other euro area fiches | Equivalente a outras fichas da área do euro |
| For each argument form, there is a corresponding statement form, called a corresponding conditional, and an argument form is valid if and only its corresponding conditional is a logical truth. | Para cada forma de argumento, existe um forma de declaração correspondente, chamado de Correspondente Condicional. |
| Each font has a corresponding Choose... button. | Cada tipo de letra tem um botão Escolher... correspondente. |
| Corresponding to other euro area fiches Title | Equivalente a outras fichas da área do euro |
| No indication of the corresponding annual portions was | Não existia , nessa altura , qualquer indicação sobre os montantes anuais correspondentes . |
| The ECB shall draw up a corresponding report . | O BCE elaborará o relatório correspondente . |
| The corresponding provisions were released ( see Note 3.3 ) . | Foram utilizadas as provisões constituídas para essa finalidade ( ver Nota 3.3 ) . |
| You have certain privileges and therefore corresponding responsibilities. | Você tem certos privilégios e, portanto, responsabilidades correspondentes. |
| ( iii ) the international investment position data for the corresponding year and ( iv ) the revised international investment position data for the corresponding year | iii ) dos dados da posição de investimento internacional relativa a esse ano e iv ) da referida posição de investimento internacional revista |
| ( ii ) the international investment position data for the corresponding year and ( iii ) the revised international investment position data for the corresponding year | ii ) dos dados da posição de investimento internacional relativa a esse ano e iii ) da referida posição de investimento internacional revista |
| I have a corresponding milestone to robust human rejuvenation. | Eu tenho um marco correspondente ao Rejuvenescimento Humano Sadio. |
| And you are going to have corresponding abnormal neurology. | E você terá uma neurologia correspondentemente anormal |
| Corresponding to other euro area fiches Housing loans Title | Equivalente a outras fichas da área do euro Crédito à habitação |
| Decision Making Body Process Decision Making Body | Órgão de decisão Órgão de processamento de decisões |
| Note Letters refer to the corresponding NACE Rev. 2 classification . | Nota As letras referem se à correspondente classificação da NACE Rev. 2 |
| The gradient is then the corresponding column vector, i.e., formula_12. | Seja formula_24 uma função definida em formula_25 e diferenciável em todo seu domínio. |
| There are two main seasons, the rainy season (November to April) corresponding to summer, and the dry season (May June to October November), corresponding to winter. | Há duas estações principais a estação chuvosa (de novembro a abril) para o verão, e a estação seca (de maio a outubro), correspondente ao inverno. |
| Decision making | Órgãos de decisão |
| Preliminary decision | Decisão preliminar |
| This Decision | Presente decisão |
| The corresponding number for the marginal lending facility increased by 6 . | O número correspondente para a facilidade permanente de cedência de liquidez registou um aumento de 6 . 1.6 O regime de reservas mínimas 1.5 Facilidades permanentes A largura do corredor de taxa de juro determinado pelas duas facilidades permanentes manteve se inalterada em 200 pontos base em 2001 . |
| The quarterly data and the corresponding annual data shall be consistent . | os dados trimestrais deverão correspondentes . ser coerentes com os dados anuais |
| But not every tractate in the Mishnah has a corresponding talmud. | Porém nem todos os tratados da Mishná possuem uma Guemará correspondente. |
| Nevertheless, a pitch corresponding to the fundamental may still be heard. | Ainda assim uma pessoa que ouça este som ainda conseguirá ouvir a nota fundamental. |
| HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 The application of Decision ... | DECIDE Artigo 1.º A aplicação da Decisão ... |
| We can also include two more charges corresponding to the gravitational force. | Podemos também incluir duas outras cargas correspondentes à força gravitacional. |
| This led to a corresponding rise in registered cases 386 since 1996. | Esta situação conduziu a um aumento correspondente nos casos registados 386 desde 1996. |
| corresponding to the funds received for the account of the European Community | , correspondendo aos fundos recebidos por conta da Comunidade Europeia |
| ( 6 ) For this indicator , the corresponding ESA 95 sector is S. 125a . | ( 6 ) O sector do SEC 95 correspondente a este indicador é o S. 125a . |
| ( 9 ) For this indicator , the corresponding ESA 95 sector is S. 125b . | ( 9 ) O sector do SEC 95 correspondente a este indicador é o S. 125b . |
| Corresponding to other euro area fiches Mortgage loans from credits institutions BISM . | Equivalente a outras fichas da área do euro Empréstimos hipotecários de instituições de crédito BISM . |
| ( 2 ) For this indicator , the corresponding ESA 95 sector is S. 125b . | ( 2 ) O sector do SEC 95 correspondente a este indicador é o S. 125b . |
| ( 1 ) For this indicator , the corresponding ESA 95 sector is S. 125a . | ( 1 ) O sector do SEC 95 correspondente a este indicador é o S. 125a . |
| ( 4 ) For this indicator , the corresponding ESA 95 sector is S. 125a . | ( 4 ) O sector do SEC 95 correspondente a este indicador é o S. 125a . |
| ( 7 ) For this indicator , the corresponding ESA 95 sector is S. 125b . | ( 7 ) O sector do SEC 95 correspondente a este indicador é o S. 125b . |
| Payment service providers are explicitly obliged to find always a corresponding payment . | Os prestadores de serviços de pagamento são expressamente obrigados a identificar sempre um pagamento equivalente a nível doméstico . |
| The 3.0 receptacles are backward compatible with the corresponding pre 3.0 plugs. | Encontram se disponíveis as especificações da versão 3.0. |
| If countN reaches 100, reads from the corresponding channel will be disabled. | Se countN alcançar a 100, leituras do canal correspondente serão desabilitadas. |
| A set consists of 10 rods corresponding to digits 0 to 9. | Um conjunto é composto por 10 hastes correspondentes aos dígitos de 0 a 9. |
| KB Good decision. | KB Boa decisão. |
| Council Decision of ... | Council Decision of ... |
| Remember this decision | Senha |
Related searches : Corresponding Amount - Corresponding Value - Corresponding Costs - Corresponding Data - Corresponding Changes - Corresponding Offer - Corresponding Number - Corresponding Results - Corresponding Agreement - Corresponding Business - Corresponding Language - Corresponding Statement - Corresponding Item
