Translation of "corresponding statement" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Corresponding - translation :

Corresponding statement - translation :

Statement - translation :

Keywords : Correspondente Correspondentes Correspondido Corresponde Aumento Declaração Depoimento Afirmação Declarações Comunicado

Examples (External sources, not reviewed)

For each argument form, there is a corresponding statement form, called a corresponding conditional, and an argument form is valid if and only its corresponding conditional is a logical truth.	Para cada forma de argumento, existe um forma de declaração correspondente, chamado de Correspondente Condicional.
the amounts in commitment appropriations, in the statement of expenditure of the draft budget of the Union corresponding to Horizon 2020,	Esse pedido de fundos deve prever, respetivamente, o pagamento de Seis duodécimos da contribuição das Ilhas Faroé, no prazo de 30 dias a contar da receção do correspondente pedido.
the amounts in commitment appropriations, in the statement of expenditure of the draft budget of the European Union corresponding to the Programme,	O Regulamento (UE, Euratom) n.o 966 2012 do Parlamento Europeu e do Conselho 1 , a seguir designado por Regulamento Financeiro , aplicável ao orçamento geral da União Europeia, aplica se à gestão das dotações.
On this point, the next Treaty should include a proper statement of the Commissioners responsibilities, corresponding to the ministerial responsibility familiar from civilised democracies.	Relativamente a este aspecto, o próximo Tratado deve estabelecer quais são as responsabilidades dos Comissários, à semelhança das responsabilidades ministeriais que conhecemos das democracias civilizadas.
the estimated amounts corresponding to the contributions of the EFTA States, entered for information in the statement of revenue of the preliminary draft budget.	As quantias estimadas correspondentes às contribuições dos Estados da EFTA, inscritas para informação no mapa de receitas do anteprojecto de orçamento.
Requital corresponding.	Como castigo adequado (pelos seus feitos malignos),
corresponding angles.	Ângulos correspondentes.
To refer to the corresponding passages on research, I also make a statement on what have deliberately and disparagingly been referred to on occasions as old cases.	Quando me refiro à investigação refiro me, também, àquilo que de vez em quando é qualificado de caso antigo.
corresponding sample containers	Palhinha dobrável para recolha das amostras de ar directamente para os recipientes de amostragem correspondentes
corresponding sample bags	Palhinha dobrável para recolha das amostras de ar directamente para os recipientes de amostragem correspondentes
corresponding sample tubes	Palhinha dobrável para recolha das amostras de ar directamente para os recipientes de amostragem correspondentes
These aren't corresponding.	Estes não são correspondentes.
corresponding to 17049099	Sob reserva dos n.os 2 e 3, a obrigação de fornecer documentação sumária não afeta a proteção de uma indicação geográfica.
corresponding to 18061030	Tendo em conta a necessidade de completar a documentação necessária para que uma Parte satisfaça os requisitos em matéria de devida diligência, as Partes cooperam e prestam se assistência mútua na produção, apresentação e aceitação da documentação.
corresponding to 18061090	Secção A
corresponding to 18062095	Secção A.1.
corresponding to 19019099	País
corresponding to 21011298	Indicação geográfica
corresponding to 21012098	África do Sul
corresponding to 21069059	Honeybush Heuningbos Honeybush tea Heuningbos tee
corresponding to 21069098	Rooibos Red Bush Rooibostee Rooibos tea Rooitee Rooibosch
corresponding to 33021029	Cervejas
corresponding to 17049099	Hungria
corresponding to 18061030	Países Baixos
corresponding to 18061090	Ananás dos Açores São Miguel
corresponding to 18062095	Reino Unido
corresponding to 19019099	Secção B.2.
corresponding to 21011298	Αμύνταιο Amynteo
corresponding to 21012098	Μακεδονία Macedonia
corresponding to 21069059	Νάουσα Naoussa
corresponding to 21069098	Πελοπόννησος Peloponnese
corresponding to 33021029	Ρόδος Rhodes
Corresponding Community legislation	Legislação comunitária correspondente
Payments effected by Switzerland shall be credited as budgetary revenue earmarked to the corresponding budget line of the statement of revenue of the General Budget of the European Union.	Os pagamentos efectuados pela Suíça serão creditados como receita orçamental afectada à rubrica orçamental correspondente do mapa de receitas do Orçamento Geral da União Europeia.
Statement balance is not contained in statement.	O saldo deste extracto não consta do mesmo.
This statement and this statement are equivalent.	Esta declaração e esta afirmação são equivalentes.
And it gives us a corresponding F ratio and a corresponding P value.	E nos dá uma relação de F correspondente e um valor de P correspondente.
statement	instruçãoStencils
Statement	Recibo
Statement	(Comissão),
Statement	Uma alteração a partir de qualquer outra posição, desde que o peso líquido do açúcar não originário utilizado na produção não exceda 60 do peso líquido do produto.
So this statement is equivalent to this statement.	Portanto, esta afirmação é equivalente a esta afirmação.
Create corresponding header file	Criar um ficheiro header correspondente
Operations corresponding to rule	Operações correspondentes à regra Noun, alarms
Corresponding target language synonyms	Sinónimos correspondentes da língua de destino

Exibir esta página em português