Translation of "cost to government" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cost - translation :

Government - translation :

Keywords : Custo Custou Custar Custou-me Custar-te Governamental Governamentais Governo Governo Federal

Examples (External sources, not reviewed)

The scandal cost the Greek government millions of euros.	O escândalo custou milhões de euros ao governo grego.
Both low cost and luxury housing were built by the government in the Brasília.	Conjuntos habitacionais de baixo custo foram construídos pelo governo no plano piloto.
According to Iranian government sources, the war cost Iran an estimated 200,000 220,000 killed, or up to 262,000 according to the conservative Western estimates.	De acordo com fontes do governo iraniano, o país contabilizou mais 220 000 mortes sofridas em combate, ou pelo menos 262 000 segundo fontes ocidentais.
The cost of pension reforms is determined by the difference between the government data including the scheme and the government data excluding the scheme .	O custo das reformas dos sistemas de pensões é determinado pela diferença entre os dados públicos incluindo o regime de pensões e os dados públicos excluindo o regime de pensões .
And the government will subsidize 50 of the cost to students, so a young Indian just has to pay 20 to have his own tablet.	E o governo irá subsidiar 50 do seu custo a estudantes, para que qualquer jovem indiano apenas tenha que pagar 20 dólares para ter um tablet.
The cost of a television licence is set by the government and enforced by the criminal law.	O custo de uma licença de televisão é definido pelo governo e imposta pelo direito penal.
Opportunity cost is one way to measure the cost of something.	Os custos de oportunidade não se restringem a custos monetários.
In total, the installations in Rio cost nearly 104.5 million Brazilian reais (approximately 44 million US dollars) 70 percent paid by the state government and 30 percent by the federal government, according to data released by the municipal government of Rio.	No total, as instalações do Rio custaram cerca de R 104,5 milhões 70 pagos pelo do Estado e 30 pela União, segundo dados divulgados pela prefeitura.
In 1556, the government of Venice first published the monthly Notizie scritte , which cost one gazetta, a small coin.	Em 1556, o governo da República de Veneza publicou o mensal Notizie scritte , que custava uma gazetta.
The Flyer cost less than a thousand dollars, in contrast to more than 50,000 in government funds given to Samuel Langley for his man carrying Great Aerodrome.	O Flyer custou menos que mil dólares, em contraste com os mais de 50.000 em fundos do governo cedidos a Samuel Langley para a construção da sua máquina voadora tripulada, o Langley Aerodrome.
( Cost the government millions ... enough for two officers' clubs, said General McMissile, nicknamed Old Blast Off ) and a 1980s episode.	Custou ao governo milhões ... suficiente para dois clubes de oficiais , disse o General McMissile (apelidado de Explosão Velha ).
Av. cost 2007 No. outputs Total cost	2007 Tipo de realização Custo médio
The rise over the past decade of the Internet has made it feasible to distribute otherwise inaccessible government documentation directly to citizens from any location at minimal cost.	A ascensão ao longo da última década do internet tornou mais viável para distribuir documentação inacessíveis de governos diretamente aos cidadãos de qualquer lugar a um custo mínimo.
But moving the capital would cost large sums of money the government doesn t have, not to mention the economic displacement of thousands of government bureaucrats who live in La Paz (a recent report suggested that government was the largest share of La Paz s GDP).	But moving the capital would cost large sums of money the government doesn t have, not to mention the economic displacement of thousands of government bureaucrats who live in La Paz (a recent report suggested that government was the largest share of La Paz s GDP).
Cost	Custo de aquisição
In the U.S., the cost was 105 million, about the same as the cost to Britain.	A soberania do país estava em risco e a independência deveria ser mantida a todo custo, o governo proclamou.
The government nationalized the bank in November 2008 and, according to the BPN Inquiry Commission, until 2012, the nationalization of the bank cost 3405 million Euros to the State.	Desde então, de acordo com a Comissão de Inquérito ao BPN, a nacionalização do banco custou 3405 milhões de euros ao Estado.
So we can't fight the thing with a million to one cost, one to a million cost benefit ratio.	Não podemos combater isso com um custo de um milhão para um, uma relação custo benefício de um para um milhão.
Average cost the continued or weighted average method , by which the cost of every purchase is added to the existing book value to produce a new weighted average cost .	Activo recurso controlado pela empresa em resultado de ocorrências anteriores e do qual se espera que venham a resultar benefícios económicos futuros para a mesma .
Foreign direct investment will be allowed to enter the retail sector and civil aviation bold decisions that cost the government the support of a recalcitrant coalition ally.	Será permitida a entrada do investimento directo estrangeiro no sector do retalho e na aviação civil decisões ousadas que custam ao governo o apoio de um recalcitrante aliado de coligação.
( d ) cost sharing mechanism ( e ) the cost of capital .	d ) o mecanismo de repartição dos custos e e ) os custos de capital .
He's basically worked the cost to PUMA.	Ele basicamente trabalhou o custo da PUMA.
How much is it going to cost?	Quanto vai custar?
The surveillance scheme was introduced during the term of ex president Armando Guebuza, and cost the government around 140 million US dollars.	O projecto de escutas foi introduzido durante o mandato do ex Presidente, Armando Gebuza, e custou ao erário público moçambicano cerca de 140 milhões de dólares americanos.
Since the 1960s, government has sponsored low cost housing developments at Yellow Elder, Elizabeth Estates, and Pinewood Gardens, in the outer ring.	Desde os anos 1960, o governo patrocinou conjuntos habitacionais de baixo custo em Elder Amarelo , Elizabeth Estates , e Pinewood Gardens , no anel externo.
Cost The cost of the war to the United States was calculated by the U.S. Congress to be 61.1 billion.	No total, segundo o Congresso, os americanos gastaram US 61,1 bilhões de dólares na guerra.
DETAILS OF RESOURCES Objectives of the proposal in terms of their financial cost Commitment appropriations in EUR million ( to 3 decimal places ) Type of output Av. cost Year n No. outputs Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL	DETAILS OF RESOURCES Objectives of the proposal in terms of their financial cost Commitment appropriations in EUR million ( to 3 decimal places ) Type of output Av. cost Year n No. outputs Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL
It may be possible to recover data from full blanked CD RWs with specialty data recovery equipment however, this is generally not used except by government agencies due to cost.	Dados de discos totalmente apagados podem ser recuperados com equipamentos especiais, mas isto não é geralmente usado, exceto por agência do governo, devido ao custo.
To conserve coal, the ship was towed by the steamer Koonya to the Antarctic ice, after Shackleton had persuaded the New Zealand government and the Union Steamship Company to share the cost.	Para conservar as suas reservas de carvão, o navio foi rebocado durante pelo navio a vapor Koonya até ao gelo antárctico, depois de Shackleton ter convencido o governo neozelandês e a Union Steamship Company a partilhar os custos.
Average cost shall mean the continued ( or weighted ) average method , by which the cost of every purchase is added to the existing book value to produce a new weighted average cost .	ii ) um direito contratual a receber liquidez ou outro instrumento financeiro de outra empresa , iii ) um direito contratual de troca de instrumentos financeiros com outra empresa em condições potencialmente favoráveis
Total cost	Total cost
TOTAL COST	CUSTO TOTAL
Total cost	Custo total
Total cost	N.º de realizações
Comparable cost evaluation and cost reporting methods should be elaborated .	Devem ser elaborados métodos comparáveis de avaliação e reporte de custos .
How much does it cost to get to Boston?	Quanto custa para ir à Boston?
An average cost method is used on a daily basis to calculate the acquisition cost of individual items .	É utilizado um método de custo médio numa base diária para calcular o custo de aquisição de cada tipo de activo .
An average cost method is used on a daily basis to calculate the acquisition cost of individual items .	Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados , em base individual , e tratados de modo semelhante ao dos títulos .
Non marketable securities are valued at cost , while illiquid equity shares are valued at cost subject to impairment .	Os títulos não negociáveis são valorizados ao preço de custo , enquanto que as acções sem liquidez são valorizadas ao preço de custo , sujeito a imparidade .
Much of Northern Ontario is sparsely populated, so a county government structure would not be an efficient or cost effective method of administration.	Grande parte do norte do Ontário é escassamente habitada, fazendo com que um condado e seu governo fosse um método eficiente de administração.
It cost me 250,000 dollars to build this.	Me custou 250.000 dólares para construir.
( f ) Financial fixed assets Cost subject to impairment	f ) Activos fixos financeiros Custo , sujeito a imparidade
Therefore, it is necessary to reduce the cost.	Portanto, é necessário reduzir os custos.
How much does it cost to get in?	Quanto custa a entrada?
How much is this going to cost me?	Quanto isso vai me custar?

Exibir esta página em português