Translation of "would be better" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Anybody would be better than nobody. | Qualquer um seria melhor do que ninguém. |
| What other way would there be to be better off? | Que outro sentido haveria? |
| I think it would be a better world. | Acho que seria um mundo melhor. |
| It would be better to stay at home. | Teria sido melhor ficar em casa. |
| It'd be better if you would come with me. | Seria melhor se você viesse comigo. |
| It would be better if you went by train. | Seria melhor se você tivesse vindo de trem. |
| It would be better if I didn't tell you. | Seria melhor eu não lhe contar. |
| It would be better if you took a rest here. | Seria melhor se você repousasse aqui. |
| It would be better for you to speak to Tom. | Seria melhor falar com Tom. |
| And I think that's much better, that kind of control would be much better as a drug. | E penso que isso é muito melhor, esse tipo de controle seria muito melhor como uma droga. |
| It seems to me that things would be better this way. | Parece me que as coisas seriam melhor assim. |
| In my opinion, it would be better if you went there. | Em minha opinião, seria melhor que você fosse lá. |
| I think it would be better to tell him the truth. | Acho que seria melhor contar a verdade para ele. |
| I'm a mathematician. We would like to be able to understand better. | Eu sou matemático. Nós gostaríamos de ser capazes de entender isto melhor. |
| Since it's raining, it would be better if you stayed at home. | Já que está chovendo, seria melhor você ficar em casa. |
| I think it would be better to do this some other way. | Eu acho que seria melhor fazer isso de alguma outra maneira. |
| It would be better if we just kept doing what we're doing. | Seria melhor se continuássemos fazendo o que estamos fazendo. |
| Europe would be infinitely better off if Germany made a definitive choice between Eurobonds and a eurozone exit, regardless of the outcome indeed, Germany would be better off as well. | A Europa estaria infinitamente melhor se a Alemanha fizesse uma escolha definitiva entre as Eurobonds e uma saída da zona euro, independentemente das consequências na verdade, a Alemanha também ficaria melhor. |
| It would be better for you to stay away from such a man. | Seria melhor para você manter distância de um homem como esse. |
| Maybe it would be better not to talk too much about the past. | Talvez seja melhor não falar muito sobre o passado. |
| This new capital would be on better terrain, would entail no costly reclamation of land, and would provide for an industrial area. | Esta nova capital estaria situada em um terreno mais adequado, não deveria requerer qualquer desapropriação onerosa do terreno, e incluiria uma área industrial. |
| The Convention considers that this Article would be better situated in Part I. 222 | 2 A Convenção considera que seria preferível inserir este artigo na Parte I. |
| If Tom spoke a little slower, people would be able to understand him better. | Se o Tom falasse um pouco mais devagar, as pessoas conseguiriam entendê lo melhor. |
| I really think it would be better to let Tom do that by himself. | Eu realmente acho que seria melhor deixar o Tom fazer isso sozinho. |
| The more resources the noble had access to the better his troops would be. | Quantos mais recursos tinha um nobre, melhores seriam as suas tropas. |
| It was felt that relationships of the children and their parents would be better because parents would not have to be the sole disciplinarians. | Crianças e parentes teriam melhor relações de acordo com as Sociedades das Crianças, uma vez que os pais não teriam que ser disciplinadores, e não haveria um Complexo de Édipo. |
| Would you like a better system? | Gostariam de um sistema melhor? |
| I thought things would get better. | Eu pensei que as coisas iam melhorar. |
| In fact, we would be better off getting rid of genocide as a crime altogether. | De facto, ficaríamos muito melhor se nos livrássemos do genocídio como um crime de uma vez por todas. |
| And you would think, would you not, that with all our science, with all our advances in society, with better towns, better civilizations, better sanitation, wealth, that we would get better at controlling mosquitos, and hence reduce this disease. | E poderíamos pensar, não é, que com toda nossa ciência, com todos os nossos avanços na sociedade, com melhores cidades, melhores civilizações, melhor saneamento, riqueza, que o controle de mosquitos seria mais eficaz, e consequentemente reduziria esta doença. |
| How boring the world would be if there wasn't people better and more powerful than me. | Como seria entediante o mundo se não houvesse pessoas melhores ou mais poderosas do que eu. |
| So which would be better in English Cagliostro Castle , Cagliostro s Castle , or The Castle of Cagliostro ? | O Castelo de Cagliostro é uma gostosa mistura de humor (em sua maior parte), perseguição policial, drama e romance. |
| A better approach, and one that would enhance public trust in the system, would be to establish diversified stewardship with multiple stakeholders. | Uma melhor abordagem, que aumentaria a confiança pública no sistema, seria o estabelecimento de uma administração diversificada com todos os interessados. |
| It'll be better. | Vai melhorar. |
| It'll be better. | Isso vai melhorar. |
| According to a 2008 interview with the guitarist, ...Joey felt that Manowar would be better without me. | De acordo com uma entrevista em 2008 com o guitarrista, ...Joey achou que o Manowar ficaria melhor sem mim. |
| Frankly, Syria would have been better for it. | Sinceramente, teria sido muito melhor para a Síria. |
| Can be worse, can be better. | Podem ser piores, podem ser melhores. |
| There are some things that helped me, I think, be better than I would have been. I know I'm not what I ought to be, not what I should be. But I think I'm better than I would have been if I hadn't run across certain things. | Existem algumas coisas que me ajudaram, eu penso, a ser melhor do que eu teria sido. Eu sei que não sou o que deveria ser, não o que eu deveria ser. Mas acho que sou melhor do que eu teria sido se não tivesse encontrado certas coisas. |
| A better test would be to examine what the government does when the two groups have divergent views. | Um teste melhor seria examinar o que o governo faz quando os dois grupos têm pontos de vista divergentes. |
| You'd better be kidding. | Você só pode estar brincando. |
| Tom could be better. | Tom poderia ser melhor. |
| I couldn't be better. | Eu não poderia ser melhor. |
| It would be somewhere probably within three and five percent of the number of beans in the jar, and it would be better than 90 to 95 percent of you. | Seria provavelmente entre três e cinco por cento do número de jujubas no pote, e seria melhor que 90 a 95 por cento de vocês sozinhos. |
| Maybe it would have been much worse, or maybe it would have been better. | Talvez tivesse sido muito pior. Ou talvez tivesse sido melhor. |
Related searches : Would Better - We Would Better - Would Do Better - Would Fit Better - You Would Better - I Would Better - Would Suit Better - Would Work Better - They Would Better - It Would Better - He Better Be - Be Better Than
