Translation of "could be using" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Could - translation :

Keywords : Podias Podia Podias Podíamos Pudesse Usar-te Usando Usá-la Utilizar Usá-lo

Examples (External sources, not reviewed)

Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly And there's different text.	Usando o corpo pode ser espirrando, pode ser tossindo, podem ser animais exatamente E há diferentes idiomas.
All of that could be described using Newton's work.	Tudo que poderia ser descrito usando o trabalho de Newton.
It could be the design of the thing you're using.	Pode muito bem ser o design daquilo que você está usando.
They do this using principles of physics and chemistry, but they could also be using biology.	Para tanto, usam princípios de física e química, mas poderiam usar também a biologia.
This land area could in principle be reduced significantly using algae, if the obstacles can be overcome.	Esta área de terra, em princípio, poderia ser reduzida significativamente com algas, se os obstáculos puderem ser superados.
Estimates could be derived using price indices for individual securities or classes of security .	Poderiam ser calculadas estimativas utilizando índices de preços para determinados títulos ou categorias de títulos .
They could be conducted using reverse transactions , outright operations or the issuance of debt certificates .	Estas operações podem ser realizadas sob a forma de operações reversíveis , de transacções definitivas ou da emissão de certificados de dívida .
How could somebody read using their fingertips?	Como alguém conseguiria ler usando os dedos?
How could somebody read using their fingertips?	como alguém lê usando as pontas dos dedos?
Because, not only could people broadcast their stories throughout the world, but they could do so using what seemed to be an infinite amount of devices.	Porque as pessoas não apenas podiam espalhar suas histórias por todo o mundo mas também podiam fazer isso usando o que parecia ser uma quantidade infinita de dispositivos.
These operations could be conducted using reverse transactions , outright operations or the issuance of debt certificates ( see Box 4.2 ) .	Estas operações podem ser realizadas sob a forma de operações reversíveis , de transacções definitivas ou da emissão de certificados de dívida ( ver Caixa 4.2 ) .
So we thought of an augmented reality application using a tablet. Let me show you just simulating what we could be doing, any of us could be doing, in a museum environment.	Então pensamos numa aplicação em realidade aumentada usando um tablet. Vou mostrar uma simulação do que poderíamos fazer, qualquer um de nós poderia fazer, num museu.
This book listed 900 roots these could be expanded into tens of thousands of words using prefixes, suffixes, and compounding.	Trata se de uma compilação de 900 radicais, passíveis de expansão para dezenas de milhares de palavras com prefixos, sufixos e composição.
You could do parallel and series circuits for kids using this.	Você pode fazer circuitos série e paralelos para crianças, usando isso.
Could be on Google, could be on AOL.	Pode ser no Google, pode ser no AOL.
It could be NBC. It could be ABC.	Poderia ser a NBC, ou a ABC.
How could that be, how could that be?	Como pode ser, como pode ser?
You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani.	Você poderia ser um italiano americano você poderia ser um irlandês americano você poderia ser um paquistanês britânico.
Some other examples which could be explained using automata theory in biology include mollusk and pine cones growth and pigmentation patterns.	Outros exemplos que podiam ser explicados usando teoria dos autômatos em biologia incluem crescimento de pinhas e molusco e padrões de pigmentação.
Evidently interim decisions could be made by the Pope, which ultimately needed to be ratified using an assembly of the people, which met once a year.	Evidentemente, decisões durante este ínterim poderiam ser tomadas pelo papa, e seriam depois ratificadas pela assembleia do povo, que se reunia uma vez por ano.
The teapot could be full, it could be empty.	O bule pode estar cheio, ou pode estar vazio.
But it could be in a school, it could be an administration, it could be a hospital.	Mas poderia muito bem sem em uma escola, em uma administração, em um hospital.
Could be.	É possível.
It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address.	Isso pode ser um número de telefone, isso pode ser um e mail, isso pode ser um endereço.
It could be at one dollar it could be 1,000 dollars.	Pode ser 1 dólar, podem ser 1.000 dólares.
Another problem could be that you are using a program written for a very old version of KDE, which depends on outdated include files.	Outro problema pode ser que esteja a usar um program feito para uma versão muito antiga do KDE, que depende de ficheiros include desactualizados.
The learner could be middle aged, could be as young as 20.	O aprendiz podia ser de meia idade, podia ser jovem como 20 anos.
And those systems could be identified, and they could be grouped together.	E esses sistemas poderiam ser identificados, e poderiam ser agrupados.
Public administrations to be using SDD exclusively	As administrações públicas devem utilizar exclusivamente Débitos Directos SEPA .
Future can be expressed using an auxiliary.	Supõe se que a ação se dará no futuro.
But using our new detector, we could begin to see the outline of a tumor.	Mas usando o novo detector, começamos a ver o esboço de um tumor.
We could describe it using modern computer terminology as a kind of read write culture.	Nós poderíamos descrevê la usando modernas terminologias de computador como um tipo de cultura de leitura escrita.
How could that be?	Como assim?
This could be us.	Isto poderia ser nós.
What could be bad?	Melhor impossível!
This could be embarrassing.	Isso pode ser constrangedor.
Who could that be?	Quem poderia ser?
I could be wrong.	Pode ser que eu esteja errado.
Tom could be wrong.	Tom poderia estar errado.
How could this be?	Como poderia ser?
Where could they be?	Onde eles poderiam estar?
Where could they be?	Onde elas poderiam estar?
Where could she be?	Onde ela poderia estar?
Where could he be?	Onde ele poderia estar?
Tom could be anywhere.	Tom poderia estar em qualquer lugar.

Exibir esta página em português