Translation of "could easily be" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Could - translation :

Easily - translation :

Keywords : Podias Podia Podias Podíamos Pudesse Facilmente Facilidade Fácilmente Podia Fácil

Examples (External sources, not reviewed)

These could be easily recognized at a long distance and could be easily remembered.	Estas poderiam ser facilmente reconhecidas à distância e lembradas.
But they could be out there, very easily.	Mas eles podem estar por lá, certamente.
Twenty first century could easily be 3.3, even higher percent.	Já no século XXI, poderia facilmente alcançar 3.3 ou mais.
What will emerge could be a fragmented, easily manipulated region.	O que irá surgir poderá ser uma região fragmentada, facilmente manipulada.
Knight was unsuccessful the Pope could not be misled so easily.	Knight não foi bem sucedido o papa não podia ser enganado tão facilmente.
She could easily be up here giving a talk about her work.	Ela poderia facilmente estar aqui apresentando o seu trabalho.
There is less precedent for that, but that could easily be worked out.	Há poucos precedentes. Mas isso pode ser facilmente resolvido.
Because the mechanism is generic, the policy could more easily be changed (e.g.	Devido ao fato do mecanismo ser genérico, a política pode ser alterada com mais facilidade (ex.
In principle , this facility could easily be incorporated within the net settlement system 's software .	Em em principio , este mecanismo poderia facilmente ser incorporado no software do sistema de liquida áo pelos valores Ilquidos .
The mine could then be removed carefully from the ground and the sensor easily unscrewed.	A mina podia então ser retirada do solo e o sensor facilmente removido.
This could easily be blocked by the Greek hoplites, despite the overwhelming numbers of Persians.	Esta passagem poderia ser facilmente bloqueada pelos hoplitas gregos, apesar do esmagador número de soldados persas.
Tom could have very easily waited for us.	Tom poderia muito facilmente ter esperado por nós.
I could easily have done that for you.	Eu poderia facilmente ter feito isso por você.
I could easily have done that for you.	Eu poderia facilmente ter feito isso para você.
We are what we eat, could easily be described as, We are what our cells eat.	Nos sómos o que nós comemos pode ser descrito facilmente como, Nós somos o que nossas células comem.
Now in the pre industrial ocean, as we were mentioning, this whale call could be easily detected.	Agora no oceano pré industrial, como nós estávamos mencionando este chamado de baleia poderia ser facilmente detectado.
ANA is meant to make a theme that could easily be overwhelmed by controversy a bit lighter.	A A.N.A vem para imprimir leveza a um tema que poderia facilmente ser revestido de polêmica.
A simple design with very simple code could be easily understood by most programmers in the team.	Nem sempre o código mais fácil de ser desenvolvido levará a solução mais simples por parte de projeto.
Knox says he could easily see similar exchanges operating nationwide.	Tom também diz que é bem fácil ver projetos similares em todo o país.
Louis XVIII was not particularly worried by Bonaparte's excursion, as such small numbers of troops could be easily overcome.	Luís não se preocupou muito com a incursão de Napoleão já que um número tão pequeno de homens poderiam ser facilmente derrotados.
An opinion I may hold today could quite easily change tomorrow.	Posso ter uma opinião hoje e mudar facilmente de ideias amanhã.
Too busy, is and excuse but not a reason, maybe laziness and routine and those could easily be dealt with.	Too busy, is and excuse but not a reason, maybe laziness and routine and those could easily be dealt with.
If Greece were the only problem, Europe could have handled it easily.	Se a Grécia fosse o único problema, a Europa poderia facilmente ter lidado com ele.
The old theories were also dealt a significant blow by new revolutionary events that could not be easily explain by them.	As velhas teorias também foram um golpe significativo de novos acontecimentos revolucionários que não poderiam ser facilmente explicar por eles.
The World Wide Web Consortium decided that its standards should be based on royalty free technology, so that they could easily be adopted by anyone.	O World Wide Web Consortium decidiu que as suas normas deveriam ser baseadas em tecnologia livre de royalties, de modo que pudessem ser facilmente adotada por qualquer um.
Yes, it can be done very easily.	Sim, isso pode ser feito muito facilmente.
You'll be able to do that easily.	Você será capaz de fazer isso facilmente.
You'll be able to do that easily.	Você será capaz de fazer isso com facilidade.
You'll be able to do that easily.	Vocês serão capazes de fazer isso facilmente.
You'll be able to do that easily.	Vocês serão capazes de fazer isso com facilidade.
The soft bones can be easily chewed.	Mesmo os ossos são moles e podem ser facilmente mastigados.
The dive depth cannot be increased easily.	A profundidade de mergulho não pode ser aumentada facilmente.
It lacks the strong connotation that there's definitely no God, and it could therefore easily be embraced by teapot or tooth fairy agnostics.	Evita a forte conotação que definitivamente não existe um deus, e poderia facilmente ser adotado por bule ou fadas agnósticos.
Israel s high quality infrastructure could easily be extended to the West Bank and Gaza if security could be assured, and a young generation of entrepreneurs and technologists has grown up on both sides of the border.	A infra estrutura de alta qualidade de Israel poderia ser facilmente estendida até à Cisjordânia e à Faixa de Gaza, se a segurança pudesse ser assegurada, e uma geração de jovens empresários e de tecnólogos cresceria em ambos os lados da fronteira.
But the damage will not be easily undone.	Mas o estrago não será desfeito facilmente.
Such a transitional authority could call upon the international community for needed support more easily than an exiled rebel group could.	Essa autoridade de transição teria mais facilidade em apelar à comunidade internacional para obter o apoio necessário do que um grupo rebelde exilado.
To be sure, some low skill tasks cannot be easily automated.	Na verdade, algumas tarefas de baixa qualificação não podem ser facilmente automatizadas.
It could just as easily be called, Environmental Transparency Project, Smart Mobs for Natural Security but Earth Witness is a lot easier to say.	Este poderia ser facilmente chamado de Projeto de Transparência Ambiental Organização a favor da Segurança Natural mas Testemunhas da Terra é bem mais fácil de ser dito.
Look at the difference there. It doesn't take much every layperson could see that difference, and computers can be programmed to easily detect it.	Olhem para a diferença ali não é preciso muito, qualquer pessoa leiga poderia ver essa diferença, e computadores podem ser programados para detectar isso facilmente.
Given their strategic location, Sinai jihadis could easily be used by larger terrorist networks to target strategically vital locations, such as the Suez Canal.	Dada a sua localização estratégica, os jihadis do Sinai poderiam ser facilmente utilizados por redes terroristas mais amplas para atingir localizações vitais do ponto de vista estratégico, como o Canal do Suez.
Besides the bad smell, much of the waste contains dangerous materials with poisonous or corrosive elements, to which the workers could easily be exposed.	Além mau cheiro, boa parte dos resíduos contém materiais perigosos, elementos venenosos ou corrosivos, os quais os trabalhadores podem ficar facilmente expostos.
Coupled with the ridicule of the public, Zephyr was driven insane to the point where he could be easily manipulated by the Dark Lord.	Junto com o ridículo do público, Zephyrus ficou louco a ponto de poder ser facilmente enganado e manipulado pelo Senhor das Trevas.
No easily implemented change could make that tilt cause the same seasons in both hemispheres.	Nenhuma mudança fácil de fazer poderia fazer que aquela inclinação ocasionasse as mesmas estações em ambos hemisférios.
You'll be able to see the difference very easily.	Você será capaz de ver a diferença muito facilmente.
You should be able to read this book easily.	Você deveria poder ler este livro com facilidade.

Exibir esta página em português