Translation of "could get broken" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Broken - translation : Could - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Raúl would get animated, talking beneath his huge mustache faster than my broken Spanish could keep up.
O Raúl ficava animado, falando por baixo do seu enorme bigode, mais rápido do que eu, com o meu espanhol mal falado, conseguia acompanhar.
I could actually have broken a leg.
Eu poderia realmente ter quebrado uma perna.
And this one had to get broken up.
E esta teve que ser fragmentada.
Your mom could get cancer, your dad could get mean.
Sua mãe pode ter câncer, seu pai pode ficar mesquinho.
The chair is broken. You'd better get someone to fix it.
A cadeira está quebrada. É melhor você achar alguém que a conserte.
I gave myself a hall pass to get through each broken promise.
Permiti ter um passe livre para cada promessa não cumprida.
Somebody could get hurt.
Alguém podia se machucar.
Somebody could get hurt.
Alguém podia ter se machucado.
You could get hurt.
Você podia ter se machucado.
It could get worse.
Pode piorar.
Things could get worse.
As coisas poderiam piorar.
If I controlled the Internet, you could auction your broken heart on eBay.
se eu controla se a Internet, você poderia leiloar seu coração partido no eBay,
It could get awkward, right?
Poderia ficar embaraçoso, certo?
I could get access to it.
Eu poderia ter acesso a ela.
How could things get any worse?
Como as coisas poderiam ficar pior?
Often the legal system is broken down so you can't even get access to land.
Muitas vezes o sistema legal está quebrado então nem se consegue sequer o acesso a terras.
So you could go in, you could get your tummy tuck.
Então você vai lá, ganha seu estômago tanquinho.
You could get a Marilyn Monroe sandwich.
Você podia comer um sanduíche da Marylin Monroe.
You could get a Humphrey Bogart sandwich.
Você podia comer um sanduíche do Humphery Bogart.
And could Africa get that sequencing wrong?
E poderia a África não acertar esta sequência?
You know, could we get them running?
Poderíamos fazê los funcionar?
I could not get rid of them.
Eu não conseguia me livrar deles.
Or you could get both for 125.
Ou ambos por 125.
These are years that we could get.
Esses são anos que nós poderíamos conseguir.
Could you please get me a taxi?
Você pode me pedir um táxi?
How many eggs could you get yesterday?
Quantos ovos você conseguiu ontem?
Could I get a Japanese newspaper, please?
Você me dá um jornal japonês, por favor?
Could you get in touch with him?
Você poderia contatá lo?
Could you get in touch with him?
Você poderia manter contato com ele?
Maybe we could get together tomorrow afternoon.
Talvez pudéssemos nos encontrar amanhã à tarde.
They picked as much broken bone as they could that had lodged in my spinal cord.
Eles cataram o máximo de fragmentos de osso que puderam que se alojaram em minha medula espinhal.
It looks like it could still get bigger.
Parece que poderia ficar ainda maior.
You could get fairly sophisticated with your mathematics.
Você pode ficar bem sofisticado com sua matémática.
Tom could get here if he wanted to.
O Tom poderia chegar aqui se quisesse.
Tom could get here if he wanted to.
Tom poderia vir aqui, se ele quisesse.
I wish we could get out of here.
Eu queria que pudéssemos sair daqui.
If you jumbled Tokyo , you could get Kyoto .
Se você embaralhar Tokyo , você poderá obter Kyoto .
She could probably get any man she wants.
Ela provavelmente pode conseguir o homem que quiser.
I could get hurt if I did that.
Eu poderia me machucar se fizesse isso.
Tom could get hurt if he does that.
O Tom poderia se magoar se ele fizer isso.
Can I get her to a hospital? Could I pay to get her a doctor?
Se poderia levá la a um hospital ou poderia pagar por um médico para ela?
So this was the best job he could get.
Então este foi o melhor trabalho que conseguiu.
Could not get the right valgrind binary gconf key
Incapaz de obter a chave gconf valgrind binary correcta
Could not get the right pipe for the process.
Incapaz de obter o canal adequado para o processo.
Its mission is as good as you could get.
Sua missão é tão boa quanto possam imaginar.

 

Related searches : Get Broken - Could Get - Could Be Broken - You Could Get - Could Get Lost - We Could Get - Could I Get - Could Not Get - I Could Get - Could Get Back - Could Get Identified - Broken Wire - Broken Clouds