Translation of "could not get" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Could - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I could not get rid of them.
Eu não conseguia me livrar deles.
We could not contact cyclone affected people as we could not get the mobile charged. .
We could not contact cyclone affected people as we could not get the mobile charged. .
Could not get the right valgrind binary gconf key
Incapaz de obter a chave gconf valgrind binary correcta
Could not get the right pipe for the process.
Incapaz de obter o canal adequado para o processo.
This was another one I could not get a loaner of.
Este foi outro que eu não consegui ninguém para me emprestar.
My cousin Polle died because he could not get adequate healthcare.
Meu primo Polle morreu porque não teve assistência médica adequada.
Your mom could get cancer, your dad could get mean.
Sua mãe pode ter câncer, seu pai pode ficar mesquinho.
Somebody could get hurt.
Alguém podia se machucar.
Somebody could get hurt.
Alguém podia ter se machucado.
You could get hurt.
Você podia ter se machucado.
It could get worse.
Pode piorar.
Things could get worse.
As coisas poderiam piorar.
We could not get enough of your cells to grow outside of your body.
Nós não conseguíamos obter um número suficiente de células para desenvolver fora do seu corpo.
Would not, could not, would not, could not, could not join the dance.
Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança?
It could get awkward, right?
Poderia ficar embaraçoso, certo?
Could not get profiling data. Please check the path to this target's profiling data file.
Incapaz de obter dados de an alise. Verifique o caminho para o ficheiro de dados de análise deste alvo.
That changed everything. From then on, you could not get these engineers back in the boat.
Isso mudou tudo. A partir de então, ficou impossível colocar aqueles engenheiros de volta no barco.
I ve seen a case where a woman inmate got really sick and could not get up.
Eu já presenciei um caso em que uma interna estava muito doente e não conseguia se levantar.
Lévitan began to recruit sponsors, sometimes accepting prizes in kind if he could not get cash.
Levitan começou a recrutar patrocinadores, às vezes aceitando prêmios em espécie se não pudesse obter dinheiro.
I could get access to it.
Eu poderia ter acesso a ela.
How could things get any worse?
Como as coisas poderiam ficar pior?
So you could go in, you could get your tummy tuck.
Então você vai lá, ganha seu estômago tanquinho.
It's not a happy thought, but your kids could get mixed up in gangs or bad scenes.
Não é um pensamento feliz, mas suas crianças podem se envolver em gangues ou situações ruins.
Would not, could not, would not, could not, would not join the dance.
Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança?
You could get a Marilyn Monroe sandwich.
Você podia comer um sanduíche da Marylin Monroe.
You could get a Humphrey Bogart sandwich.
Você podia comer um sanduíche do Humphery Bogart.
And could Africa get that sequencing wrong?
E poderia a África não acertar esta sequência?
You know, could we get them running?
Poderíamos fazê los funcionar?
Or you could get both for 125.
Ou ambos por 125.
These are years that we could get.
Esses são anos que nós poderíamos conseguir.
Could you please get me a taxi?
Você pode me pedir um táxi?
How many eggs could you get yesterday?
Quantos ovos você conseguiu ontem?
Could I get a Japanese newspaper, please?
Você me dá um jornal japonês, por favor?
Could you get in touch with him?
Você poderia contatá lo?
Could you get in touch with him?
Você poderia manter contato com ele?
Maybe we could get together tomorrow afternoon.
Talvez pudéssemos nos encontrar amanhã à tarde.
It looks like it could still get bigger.
Parece que poderia ficar ainda maior.
You could get fairly sophisticated with your mathematics.
Você pode ficar bem sofisticado com sua matémática.
Tom could get here if he wanted to.
O Tom poderia chegar aqui se quisesse.
Tom could get here if he wanted to.
Tom poderia vir aqui, se ele quisesse.
I wish we could get out of here.
Eu queria que pudéssemos sair daqui.
If you jumbled Tokyo , you could get Kyoto .
Se você embaralhar Tokyo , você poderá obter Kyoto .
She could probably get any man she wants.
Ela provavelmente pode conseguir o homem que quiser.
I could get hurt if I did that.
Eu poderia me machucar se fizesse isso.
Tom could get hurt if he does that.
O Tom poderia se magoar se ele fizer isso.

 

Related searches : Could Get - Could Not - You Could Get - Could Get Lost - Could Get Broken - We Could Get - Could I Get - I Could Get - Could Get Back - Could Get Identified - Could Not Retrieve - Could Not Update - Could Not Authenticate - Could Not Speak