Translation of "could i ask" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Could - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Could I ask you a big favor?
Eu poderia te pedir um favor enorme?
Could I ask for some advice from you?
Posso te pedir um conselho?
More than I could ask for in my country!
Muito mais do que eu podia esperar no meu país.
Just I've got so many questions I could ask you.
Só Tenho tantas perguntas que poderia te fazer.
Could I ask you to drive him to the hospital?
Posso pedir a você que o leve de carro até o hospital?
Could I ask you a few questions? Questions about what?
Posso lhe fazer algumas perguntas? Perguntas sobre o quê?
I could ask Tom to help me do my homework.
Eu poderia pedir ao Tom para me ajudar a fazer o meu dever de casa.
You could ask Tom.
Você poderia pedir ao Tom.
Many people ask themselves but could it be that I can really change the world?
Muita gente se pergunta mas será que eu posso mesmo mudar o mundo?
Now you could ask well, what about these Avidians?
Agora você poderia perguntar bem, e aqueles Avidianos?
Now the question is How could we ask them?
Agora a questão é como nós perguntamos a eles?
We could ask it something about the real world.
Podemos perguntar lhe algo sobre o mundo real.
Could you ask Tom to stop by after work?
Você pode pedir a Tom que passe por aqui depois do trabalho?
And wouldn't it be great if we could somehow see what that is, I hear you ask.
Não seria tão bom vermos como seria isso! , ouço alguém comentar.
I didn't ask.
Eu não perguntei.
I didn't ask.
Eu não pedi.
And finally, you could rightly ask, why care about this?
E afinal, você poderia justamente perguntar, por que se importar com isso?
I hear you ask.
I hear you ask.
Can I ask something?
Posso fazer uma pergunta?
Can I ask something?
Posso lhe perguntar uma coisa?
Can I ask something?
Posso te perguntar algo?
May I ask why?
Eu poderia perguntar por quê?
Can I ask something?
Posso lhe perguntar algo?
I didn't ask Tom.
Eu não perguntei ao Tom.
I didn't ask Tom.
Não perguntei ao Tom.
That's all I ask.
Isso é tudo que eu peço.
Did I ask you?
Eu te pedi?
Can I ask why?
Eu posso perguntar o porquê?
Can I ask why?
Posso perguntar o porquê?
I didn't ask her.
Não lhe perguntei.
Because of the improved quality, we could ask for higher prices.
Por causa das melhorias em qualidade, podíamos dar preços mais altos.
I don't know who I should ask.
Não sei a quem deveria perguntar.
Before we could eat, she would ask, Are all the children in?
Antes de começarmos a comer, ela perguntava, Todas as crianças estão em casa?
And we not only could study them, but we could ask them questions about what was in them.
E nós pudemos estudá los e até perguntar sobre o que estava registrado neles.
May I ask a question?
Posso fazer uma pergunta?
May I ask a question?
Posso perguntar uma coisa?
May I ask you something?
Posso te pedir ajuda com uma coisa?
May I ask you something?
Eu poderia te perguntar uma coisa?
May I ask you something?
Eu poderia te pedir uma coisa?
I must ask your pardon.
Preciso te pedir perdão.
Might I ask your name?
Posso perguntar seu nome?
Might I ask your name?
Posso perguntar teu nome?
May I ask your name?
Posso perguntar seu nome?
May I ask your name?
Posso perguntar teu nome?
Can I ask a question?
Posso fazer uma pergunta?

 

Related searches : I Ask - Could I Ask Who's Calling? - We Could Ask - You Could Ask - One Could Ask - Could Ask For - I Could - Could I - Why I Ask - I Ask Because - I Shall Ask - I Strongly Ask - I Ask About - I Ask Myself