Translation of "could no longer" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Could - translation :

Longer - translation :

Keywords : Podias Podia Podias Podíamos Pudesse Demorar Continuar Quanto Esperar Maior

Examples (External sources, not reviewed)

She could no longer breathe for herself.	Ela não podia mais respirar sozinha.
He could no longer contain his anger.	Ele já não podia conter a sua ira.
Tom could no longer hide his fear.	O Tom não podia ocultar mais o seu medo.
She could no longer put up with his insulting words.	Ela não pôde mais suportar os insultos dele.
He came to understand that he could no longer work.	Ele veio a entender que não podia trabalhar mais.
I could no longer pretend that I wasn't in pain.	Eu não podia mais fingir que não estava sentindo dor.
I could no longer pretend that I wasn't in pain.	Eu não podia mais fingir que eu não estava com dor.
From 1928 to 1932, domestic crisis could no longer be avoided.	De 1928 a 1932, a crise doméstica não podia mais ser evitada.
After he was injured in an accident, he could no longer walk.	Depois de se ter ferido num acidente, ele não pôde mais andar.
In practice, he realised that England could no longer support the cost of wars.	Na prática, ele percebeu que a Inglaterra não tinha como arcar com o custo das guerras.
Clearly he could no longer be regarded as the democratic hero of Western myth.	Ele certamente não pode mais ser considerado o mítico herói democrático.
No longer.	Mas agora já não o faz.
A cry so pure, practiced, detached, it had no need of a voice, or could no longer bear one.	Um grito tão puro, ensaiado, desprendido, não precisava de uma voz, ou já não podia mais a suportar.
Hong Kong) could no longer access the photo that Oiwan had linked to on Flickr.	Hong Kong), não mais puderam acessar a foto que Oiwan tinha lincado para o Flickr.
Because they could see I was no longer serving them, I was only serving myself.	Porque eles viam que eu não mais servia a eles, eu servia apenas a mim mesmo.
As commodity prices fell, many farmers could no longer operate their farms at a profit.	Como os preços das commodities caíram, muitos fazendeiros já não podiam mais operar suas fazendas com lucro.
By 1801, Priestley had become so ill that he could no longer write or experiment.	Em 1801, Priestley tornou se tão doente que não podia continuar a escrever ou realizar experimentos.
Eventually, he could no longer afford to pay the rent on the studio and was evicted.	Afinal, ele não pôde mais pagar o aluguel do estúdio e foi despejado.
In January 1801, Tsar Paul told Louis XVIII that he could no longer live in Russia.	Paulo disse a Luís em janeiro de 1801 que ele não podia mais ficar na Rússia.
I was addicted the energy and buzz of social media, but I could no longer keep going.	Eu estava viciada na energia e burburinho das redes, mas não tinha mais condições de continuar no mesmo ritmo.
With this, the Italian name was removed and the club could no longer call themselves Palestra Italia.	Outra modificação feita foi o aportuguesamento do nome do clube que passou a se chamar Sociedade Sportiva Palestra Italia .
They were growing older, and could no longer perform pratfalls and physical comedy as they once had.	Moe e Larry estavam ficando mais velhos, e não poderiam realizar cenas com quedas ou comédia física.
It no longer matters.	Não importa mais.
I'm no longer afraid.	Não tenho mais medo.
I'm no longer afraid.	Não estou mais com medo.
I'm no longer tired.	Não estou mais cansado.
I'm no longer sleepy.	Eu não estou mais com sono.
I'm no longer hungry.	Eu não estou mais com fome.
That's no longer necessary.	Isso não é mais necessário.
We're no longer children.	Não somos mais crianças.
We're no longer children.	Nós não somos mais crianças.
I'm no longer starving.	Eu não mais estou passar fome.
It was no longer true to its heritage no longer true to Walt Disney.	Não era mais verdadeiro coma sua linhagem não era mais verdadeiro com Walt Disney.
Although she could no longer read or write, drawing was one thing she could still do and she found a real passion for it.	Embora não pudesse ler ou escrever, ela ainda podia desenhar e ela encontrou uma verdadeira paixão nisso.
no longer than 3 days.	25 C) durante não mais de 3 dias.
But that's no longer true.	Mas isto já não é verdade.
I was no longer homeless.	Eu não era mais uma sem teto.
This is no longer tolerable.	Isto já não é tolerável.
I am no longer tired.	Não estou mais cansado.
He is no longer here.	Ele não está mais aqui.
He no longer works here.	Ele não trabalha mais aqui.
He no longer lives here.	Ele não mora mais aqui.
I can wait no longer.	Eu não posso mais esperar.
I can wait no longer.	Eu não posso esperar mais tempo.
I no longer like you.	Eu não gosto mais de você.

Exibir esta página em português