Translation of "could last longer" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Could - translation : Last - translation : Longer - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Plastic boxes last longer.
As caixas de plástico duram mais.
She could no longer breathe for herself.
Ela não podia mais respirar sozinha.
He could no longer contain his anger.
Ele já não podia conter a sua ira.
Tom could no longer hide his fear.
O Tom não podia ocultar mais o seu medo.
Now my career may last a little longer!
Assim minha carreira pode durar um pouco mais!
How much longer is this storm going to last?
Qual vai ser a duração da tempestade?
I wish we could stay in Boston longer.
Eu gostaria que pudéssemos ficar em Boston por mais tempo.
I wish we could stay in Boston longer.
Eu gostaria que nós pudéssemos ficar em Boston por mais tempo.
I wish I could stay in Boston longer.
Eu queria ter podido ficar em Boston mais tempo.
Pulses must last longer than the resonant frequency of the battery.
Esta liga é mais resistente à corrosão que o chumbo puro.
She could no longer put up with his insulting words.
Ela não pôde mais suportar os insultos dele.
He came to understand that he could no longer work.
Ele veio a entender que não podia trabalhar mais.
I could no longer pretend that I wasn't in pain.
Eu não podia mais fingir que não estava sentindo dor.
I could no longer pretend that I wasn't in pain.
Eu não podia mais fingir que eu não estava com dor.
I could not sleep much last night.
Não pude dormir muito na noite passada.
From 1928 to 1932, domestic crisis could no longer be avoided.
De 1928 a 1932, a crise doméstica não podia mais ser evitada.
And the longer you could interact with one of these interventions, well that's indicative, potentially, of longer term success.
E quanto mais você podia interagir com uma dessas intervenções, isso é um indicativo, potencialmente, de sucesso a longo prazo.
Could you send me your last catalogue, please?
Vocês poderiam me mandar o seu último catálogo, por favor?
After he was injured in an accident, he could no longer walk.
Depois de se ter ferido num acidente, ele não pôde mais andar.
It was a happy equilibrium that could last indefinitely.
Era um equilíbrio feliz que podia durar indefinidamente.
Last version is 1.2.4, released in 2013, and the project is no longer actively developed.
Atualmente a biblioteca está em versão beta, mas uma versão estável está prestes a ser lançada.
In practice, he realised that England could no longer support the cost of wars.
Na prática, ele percebeu que a Inglaterra não tinha como arcar com o custo das guerras.
Clearly he could no longer be regarded as the democratic hero of Western myth.
Ele certamente não pode mais ser considerado o mítico herói democrático.
The uncertainty surrounding this outlook for economic growth remains high , and downside risks prevail . The risks relate mainly to the financial market turbulence , which could last longer than initially thought and could have a broader than currently expected impact on the real economy .
A incerteza associada a estas perspectivas para o crescimento económico mantém se elevada e prevalecem riscos descendentes , associados sobretudo à turbulência nos mercados financeiros , que poderá durar mais do que o inicialmente previsto e poderá ter um impacto na economia real mais alargado do que o esperado .
And not only that, it can also just last longer, even if there isn't a hurricane.
E não apenas isso, ela pode também durar mais, mesmo que não haja furacão.
Prognosis Influenza's effects are much more severe and last longer than those of the common cold.
Prognóstico Os efeitos da gripe são muito mais graves e duram muito mais tempo do que os da constipação.
Hong Kong) could no longer access the photo that Oiwan had linked to on Flickr.
Hong Kong), não mais puderam acessar a foto que Oiwan tinha lincado para o Flickr.
Because they could see I was no longer serving them, I was only serving myself.
Porque eles viam que eu não mais servia a eles, eu servia apenas a mim mesmo.
As commodity prices fell, many farmers could no longer operate their farms at a profit.
Como os preços das commodities caíram, muitos fazendeiros já não podiam mais operar suas fazendas com lucro.
By 1801, Priestley had become so ill that he could no longer write or experiment.
Em 1801, Priestley tornou se tão doente que não podia continuar a escrever ou realizar experimentos.
According to Michael Hanna, a war on Syria could last for years
De acordo com Michael Hanna, uma guerra na Síria pode durar anos
Eventually, he could no longer afford to pay the rent on the studio and was evicted.
Afinal, ele não pôde mais pagar o aluguel do estúdio e foi despejado.
These could then be assembled into the longer sequences to deduce the complete structure of insulin.
Descobriu ainda a estrutura das proteínas, mais conhecida como a insulina proteína.
In January 1801, Tsar Paul told Louis XVIII that he could no longer live in Russia.
Paulo disse a Luís em janeiro de 1801 que ele não podia mais ficar na Rússia.
But when was the last time you worried about smallpox, a disease that killed half a billion people last century and no longer is with us?
Mas quando foi a última vez que você se preocupou com sarampo, uma doença que matou meio bilhão de pessoas no século passado e hoje não se encontra mais entre nós?
It appears , for instance , that while a very short cycle could increase settlement default rates , a longer cycle could increase uncertainty and settlement risk .
Parece que , por exemplo , enquanto um ciclo muito curto poderia aumentar as taxas de incumprimento de liquidação , um ciclo mais longo poderia aumentar a incerteza e o risco de liquidação .
Although she could no longer read or write, drawing was one thing she could still do and she found a real passion for it.
Embora não pudesse ler ou escrever, ela ainda podia desenhar e ela encontrou uma verdadeira paixão nisso.
That universe will last 10 to the 100 years a lot longer than our little universe has lived.
Esse universo vai durar 10 elevado a 100 anos muito mais do que o nosso pequeno universo.
I spent the last year practicing public speaking every chance I could get.
Passei o último ano praticando oratória sempre que pude.
This could be useful to whom may be leading in the last hand.
Esta pode ser uma estratégia muito útil para quem estiver na frente na última mão positiva.
But it looks like we could achieve long atmospheric lifetimes much longer than before because they're levitated.
Aparentemente poderiamos alcançar uma maior sobrevida atmosférica muito mais longa do que antes, porque ela levita
I was addicted the energy and buzz of social media, but I could no longer keep going.
Eu estava viciada na energia e burburinho das redes, mas não tinha mais condições de continuar no mesmo ritmo.
I know you've been waiting a long time, but could you wait just a little bit longer?
Eu sei que você está esperando bastante tempo, mas poderia esperar um pouquinho mais?
With this, the Italian name was removed and the club could no longer call themselves Palestra Italia.
Outra modificação feita foi o aportuguesamento do nome do clube que passou a se chamar Sociedade Sportiva Palestra Italia .
They were growing older, and could no longer perform pratfalls and physical comedy as they once had.
Moe e Larry estavam ficando mais velhos, e não poderiam realizar cenas com quedas ou comédia física.

 

Related searches : Last Longer - Could Last - Which Last Longer - Last Longer Than - Last Much Longer - Will Last Longer - Could Take Longer - Could No Longer - Could Not Last - Longer And Longer - Lasts Longer