Translation of "could not agree" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Agree - translation : Could - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They could not agree how it should be done.
Eles não conseguiam concordar sobre como deveria ser feito.
The parliament's four parties, however, could not agree a ruling coalition.
No entanto, os quatro partidos do Parlamento não conseguiram chegar a um acordo em relação a uma coligação governamental, abrindo caminho para uma nova votação em novembro.
Not all Jamaicans agree, however, agree with this approach.
Nem todos os jamaicanos concordam com tal atitude.
When the Cardinal de Bourbon died in 1590, the League could not agree on a new candidate.
Após a morte do velho cardeal em 1590, a liga não conseguiu chegar a acordo sobre um novo candidato.
President Jackson did not agree.
O presidente Jackson não estava de acordo.
I'm not sure I agree.
Não tenho certeza se eu concordo.
sliding I do not completely agree.
I do not completely agree.
He did not agree with it.
Ele não concordou com isso.
I do not agree with this...
A Islândia ofereceu cidadania a Fischer, tendo ele aceitado.
I could agree with you, but then we'd both be wrong.
Eu até concordaria com você, mas então poderíamos estar ambos errados.
She did not agree to the proposal.
Ela não aceitou a proposta.
Edward Everett did not agree with Lincoln.
Edward Everett não concordava com Lincoln.
I'm not sure I agree with you.
Não tenho certeza se concordo com você.
Doctors could not agree whether the illness was a consequence of hepatitis, pneumonia, disease in the liver, lungs, intestines or something else.
Os médicos não concordavam se a doença era consequência de hepatite, pneumonia, doença nos rins, pulmões, intestino ou outra coisa.
Would not, could not, would not, could not, could not join the dance.
Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança?
The climate here does not agree with me.
O clima daqui não concorda comigo.
Warn Tom not to agree to do that.
Avise ao Tom para não concordar em fazer isso.
I'm not sure that I agree with Tom.
Não sei se concordo com o Tom.
I'm not sure that I agree with Tom.
Não sei se concordo com Tom.
I'm not sure that I agree with Tom.
Não tenho certeza se concordo com Tom.
I'm not sure that I agree with Tom.
Não tenho certeza se concordo com o Tom.
I'm not sure that I agree with Tom.
Eu não estou certo se concordo com Tom.
I'm not sure that I agree with Tom.
Eu não estou certo se concordo com o Tom.
I'm not sure that I agree with Tom.
Não estou certo se concordo com Tom.
Not all historians agree with this argument, however.
Nem todos os historiadores concordam com esta hipótese, porém.
or banking communities could agree to migrate their national payment schemes to SEPA .
ou as comunidades bancárias poderiam decidir proceder à migração dos seus sistemas de pagamentos nacionais para a SEPA .
Blockbuster and DreamWorks could not agree on a profit sharing deal, so Blockbuster ordered two thirds the number of copies it originally intended.
A Blockbuster e a DreamWorks não conseguiram chegar a um acordo em relação a divisão de lucros, então a Blockbuster encomendou apenas dois terços do número de cópias que queria originalmente.
They did not agree with all of Oglethorpe's ideas.
Eles não concordaram com todas as ideias de Oglethorpe.
They did not agree with all of Oglethorpe's ideas.
Eles não concordarvam com todas as ideias de Oglethorpe.
If they could only agree, if they could only turn a prisoner's dilemma into a different payoff matrix called an assurance game, they could proceed.
Se eles pudessem concordar, se eles pudessem transformar o dilema do prisioneiro numa matriz diferente de resultados, a que chamamos de jogo seguro, eles continuariam.
It is strange for Ken not to agree with us.
É estranho que Ken não concorde conosco.
Whether you agree or not, I cannot change my mind.
Se você concorda ou não, não posso mudar de ideia.
Whether you agree or not, I m going to do it.
Eu o farei, quer você concorde, quer não.
Would not, could not, would not, could not, would not join the dance.
Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança?
However the club's earliest members could not agree on a club constitution until 3 August 1909 and this is generally recognised as the club's foundation date.
No entanto, os primeiros membros não concordaram com um clube de constituição até 3 de agosto de 1909 a data reconhecida como a de fundação.
Investors could agree to insert language into bond contracts that leaves no room for vulture funds.
Os investidores podiam chegar a acordo quanto à inserção de um determinado tipo de linguagem nos contratos obrigacionistas que não deixassem margem para os fundos abutre .
Don't we all agree? I certainly agree.
Não concordamos? Eu certamente concordo.
In principle , banks could also agree that all charges should apply to the beneficiary bank ( BEN option ) .
Em princípio , os bancos poderiam também acordar que a totalidade dos encargos deveria ser cobrada ao banco beneficiário ( opção BEN ) .
We agree these advertisements are not appropriate and run against UNICEF s mission.
Concordamos tais anúncios não são apropriados e vão contra a missão da UNICEF.
Now, it is not necessary that these stories agree with each other.
Agora, não é necessário que essas estórias concordem uma com a outra.
I basically did not agree with the pastors and colleagues about homosexuality.
Eu basicamente não concordava com os pastores e colegas sobre homossexualidade.
I couldn't agree more. Science couldn't agree more.
Eu não poderia concordar mais. A ciência não poderia concordar mais.
In the case of card scheme alliances , the participants could agree , for example , on mutually accepted relevant brands .
No caso de alianças entre sistemas de cartões , os participantes podem , por exemplo , chegar a um acordo quanto às marcas relevantes mutuamente aceites .
In addition , national SEPA migration committees could discuss and agree on the approach of printing SEPA identifiers only
Além disso , os comités nacionais de migração para a SEPA podem discutir e concertar uma abordagem para que sejam apenas incluídos identificadores SEPA .
I mean, they didn't agree with each other that was not the point.
Quero dizer, eles não concordavam um com o outro essa não era a questão.

 

Related searches : Could Agree - Not Agree - Could You Agree - We Could Agree - Could Not - Will Not Agree - Would Not Agree - Did Not Agree - Agree Not To - Not Agree With - I Not Agree - Do Not Agree - Not Fully Agree - Could Not Retrieve