Translation of "could reach" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom stood on a chair so he could reach the top shelf. | O Tom ficou em uma cadeira para poder alcançar a prateleira de cima. |
| I ran as fast as I could in order to reach her. | Eu corri o mais rápido que eu podia para alcançá la. |
| Trade could only reach as far as the credibility of that military. | O comércio poderia alcançar no máximo a credibilidade do uso da força militar. |
| Moreover, it could be built in stages, and rapidly reach industrial capacity. | Além disso, ela pode ser construída em várias fases, e atingir rapidamente a capacidade industrial. |
| Some civil aerostats could reach without explosion due to overloaded inner pressure. | Ver também Aviação Avião Balão LZ 129 Hindenburg Ligações externas |
| It could reach a speed of , and was propelled by steam alone. | Podia atingir uma velocidade de 18 nós e eram, apenas, propulsado a vapor. |
| The departmental heads, lost in petty argument, could not reach a cohesive decision. | Os chefes de departamento, perdidos em pequenas discussões, não puderam chegar a uma decisão coerente. |
| The camera crew was packing up before Kelly could even reach the stage. | A equipe de filmagem foi à cerimônia antes que Kelly pudesse chegar ao palco. |
| Some of the rockets could reach as far as the Tel Aviv Metropolitan Area. | Alguns dos foguetes poderiam chegar até os subúrbios da área metropolitana de Tel Aviv. |
| The two could not reach an agreement on the state of the Catholic Church. | Os dois não conseguiram chegar a um consenso com relação ao estado da Igreja Católica. |
| I also thought I could reach out to others like me and learn from them. | Também pensei que podia chegar a outras pessoas como eu e aprender com elas. |
| My father had been given an old gun that could not even reach the opposite riverbank. | Meu pai havia recebido uma arma velha que nem mesmo podia alcançar a margem oposta. |
| If social inequalities were to reach new heights, their frustration and resentment could manifest itself fully. | Se as desigualdades sociais servissem para atingir novos patamares, a sua frustração e ressentimento poderiam manifestar se plenamente. |
| Which means we could reach a combined milestone of 100,000 translations by the end of 2013! | Significa dizer que podemos vir a atingir uma marca combinada de 100 mil traduções por volta do final de 2013! |
| The languages selected are the ones which could reach larger numbers of people in those regions. | Os idiomas selecionados são aqueles que poderiam alcançar o maior número de pessoas naquelas regiões. |
| The child dragged a chair over to the bench so it could reach the biscuit tin. | A criança arrastou uma cadeira para perto do banco a fim de alcançar a lata de biscoitos. |
| At the center, the temperature may be up to , and the pressure could reach 360 GPa. | No centro do planeta, a temperatura pode chegar aos 7000 K e a pressão poderá chegar aos 360 GPa. |
| The men knew that the nearest islands they could reach were the Marquesas Islands, 1,200 miles away. | Os homens sabiam que as ilhas mais próximas que poderiam alcançar eram as Ilhas Marquesas, a 1.200 milhas de distância. |
| But even in his wildest dreams, Lincoln could never have imagined how far his reputation would reach. | Mas mesmo em seus sonhos mais ousados, Lincoln nunca poderia ter imaginado o quão longe a sua reputação chegaría. |
| If approved, the bill could reach the House's plenary session at any moment, alerts sociologist Sérgio Amadeu | Se esse pedido for aprovado, a proposta pode entrar na pauta da sessão plenária a qualquer momento, como alerta o sociólogo Sérgio Amadeu |
| The same researchers estimated that 1 of emperor penguins hatched could feasibly reach an age of 50 years. | Os mesmos investigadores estimaram que 1 dos pinguins imperador nascidos podem potencialmente chegar aos 50 anos. |
| Coney Island was a huge success and by year 1910 attendance on days could reach a million people. | Coney Island foi um grande sucesso e no ano de 1910 o público alcançava a marca de um milhão de pessoas. |
| However, this number could easily reach 100,000 with the water levels continuing to rise in Gaza's coastal capital Xai Xai. | Contudo, esse número poderá facilmente atingir os 100 mil, uma vez que os níveis de água continuam a subir na capital provincial de Gaza, a cidade costeira de Xai Xai. |
| Based on weight estimates, it has been suggested the male could reach the age of 21, and the female 17. | Com base em estimativas de peso, foi sugerido que o macho pudesse chegar a 21 anos de idade, e as fêmeas 17. |
| Below is a hst of examples of outputs and activities that could be realised in order to reach the project objective. | Apresentamos, em seguida, uma lista de exemplos de resultados e de actividades que podem ser realizadas com vista a atingir esse objectivo. |
| The idea was to have this material outside the virtual world so that it could be spread and reach more people. | A ideia era ter esse material além do virtual, para que ele pudesse ser mais propagado e chegar a mais pessoas. |
| Other landers were sunk before they could reach the shore, and the tanks they were carrying were stranded in the water. | Outras embarcações foram afundadas antes mesmo de chegarem à costa, e os tanques que elas carregavam foram perdidos na água. |
| Still can't reach it. | Ainda não alcanço. |
| Can you reach it? | Você pode alcançá lo? |
| Can you reach it? | Consegue alcançá lo? |
| Put it within reach. | Deixe o ao alcance. |
| Fadil couldn't reach Layla. | Fadil não conseguiu entrar em contato com Layla. |
| Fadil couldn't reach Layla. | O Fadil não conseguiu alcançar a Layla. |
| It asked them to reach outside of the school walls and to think about how they could play a role in the community's development. | Isso os levou a agir fora dos muros da escola e a pensar em como eles poderiam desempenhar um papel no desenvolvimento da comunidade. |
| Below is a list of examples of outputs and activities that could be realised in order to reach the objective of a Networking Project. | Segue se uma lista de exemplos de outputs e actividades que podem realizar se para atingir o objectivo de um Projecto de Rede. |
| Below is a list of examples of outcomes and activities that could be realised in order to reach the objective of a Curriculum Development project. | Segue se uma lista de exemplos de outputs e actividades que podem ser realizados de forma a atingir o objectivo de um projecto de Desenvolvimento Curricular. |
| With the assistance of Jean Mollard, he made a diving saucer SP 350, an experimental underwater vehicle which could reach a depth of 350 meters. | Com assistência de Jean Mollard, ele fez o Pires de Mergulho SP 350, um veículo de mergulho experimental que podia alcançar a profundidade de 350 metros. |
| How can I reach you? | Como posso contatá lo? |
| How can I reach you? | Como posso contatá la? |
| Can you reach the ceiling? | Você alcança o teto? |
| Can you reach the ceiling? | Você consegue alcançar o teto? |
| How can I reach Tom? | Como posso contatar Tom? |
| How can I reach them? | Como posso contatá los? |
| How can I reach them? | Como posso contatá las? |
| How can I reach him? | Como posso contatá lo? |
Related searches : We Could Reach - Could Not Reach - I Could Reach - Will Reach - Reach Around - Reach Settlement - Reach Objective - Wide Reach - Reach Aim - Reach Across - Media Reach - Extended Reach
