Translation of "could share" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Could - translation : Share - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It could share information looking down at a screen.
Ele podia compartilhar informações ao olhar uma tela.
And if I could share the image with you on the screen.
E se eu puder compartilhar com vocês a imagem na tela.
How could I share my sense of Rome, my understanding of Rome?
Como poderia compartilhar minha percepção de Roma, minha compreensão de Roma?
Hence, you could share some of your nutritional resources instead of monopolizing them.
Portanto, você devia compartilhar alguns dos seus recursos nutricionais ao invés de monopolizá los.
Now there is a million things I could share with you about the mechanics here.
Existe um milhão de coisas sobre este mecanismo que eu poderia partilhar com vocês aqui.
We share written things, we share images, we share audio, we share video.
Compartilhamos textos, imagens, compartilhamos áudio e vídeo.
This indicates a deep knowledge of a variety of historical subjects, that he could not help but share.
Isto indica um profundo conhecimento de uma variedade de temas históricos que não podia evitar incluir nos seus relato.
And he says, I could go there all day long and talk to people and share ideas for free.
E ele diz, Eu poderia ir lá todos os dias e falar com pessoas e compartilhar ideias de graça.
Following a short presentation, the floor was opened so that participants could share their local perspectives based on personal experience.
Após uma pequena apresentação, eles começaram a compartilhar as suas visões locais, baseadas em experiências pessoais.
Share
Partilhar
And I wanted to figure out how I could take the blessing of these resources and share it with the world.
E queria descobrir como aproveitar as bênçãos desses recursos e compartilhá los com o resto do mundo.
This insistence on emphasising the Scottish character of his enterprises could be irksome to those who did not share his passion.
Esta insistência em enfatizar o caráter escocês dos seus projetos poderia ser cansativa para aqueles que não partilhavam a sua paixão.
( EUR ) Share subscribed on 30 April 2004 Share subscribed from 1 May 2004 Share to be transferred
( em euros ) Participação subscrita , a 30 de Abril de 2004 Participação subscrita , a partir de 1 de Maio de 2004 Participação a transferir
Share application
Partilhar aplicação
Share Ownership .
E. Accionistas .
Share Ownership .
VI .
We'll share.
Compartilharemos.
We'll share.
Nós vamos compartilhar.
We'll share.
Nós compartilharemos.
We'll share.
A gente vai compartilhar.
TD But maybe in the spirit of appreciating the kindness of you all, I could share with you a little story about myself.
TD Mas talvez no espírito de apreciação da gentileza de vocês, eu possa compartilhar com vocês uma pequena história sobre mim mesmo.
The 15 year deal covers East and Southeast Asia and Thorpe's share in the venture could increase to 50 depending on its success.
o Negócio de 15 anos abrange o Leste e o Sudeste da Ásia e a quota parte de Thorpe no empreendimento poderá aumentar para 50 , dependendo do seu sucesso.
Violence Vision Share
Altino, até os acreanos!
Share the love
Partilhe o amor
Share the video.
Compartilhando o vídeo.
Women share everything.
As mulheres compartilham de tudo.
Tom will share.
Tom irá compartilhar.
I can share.
Eu posso compartilhar.
We developed it so that people could easily create their own interactive stories and games and animations, and then share their creations with one another.
Nós o desenvolvemos para que as pessoas pudessem criar facilmente suas próprias estórias, jogos e animações interativas e depois compartilhar uns com os outros.
The other option we could choose was to develop the systems of communication that would allow us to share ideas and to cooperate amongst others.
A outra opção que poderíamos escolher seria desenvolver um sistema de comunicação que nos permitisse compartilhar idéias e cooperarmos uns com os outros.
I'll share one story.
Vou contar uma história.
They share their designs.
Eles compartilham seus designs
I share your idea.
Eu compartilho com a sua ideia.
Share in world GDP
Percentagem no PIB mundial
Share the event image.
Espalhando a imagem anexa.
We receive and share.
Recebemos e compartilhamos.
Let's share the money.
Repartamos o dinheiro.
Let's share the money.
Vamos repartir o dinheiro.
Others share Tom's optimism.
Outros compartilham o otimismo do Tom.
ANNEX I NCBs SUBSCRIBED CAPITAL ( in EUR ) NCB Share subscribed on 31 December 2003 Share subscribed from 1 January 2004 Share to be transferred
ANEXO I CAPITAL SUBSCRITO PELOS BCN ( em euros ) BCN Participação subscrita , a 31 de Dezembro de 2003 Participação subscrita , a partir de 1 de Janeiro de 2004 Participação a transferir
A Facebook group was created to collect links to the videos, where people could share their motivations and connect with others taking part in the Challenge.
Um grupo do Facebook foi criado para juntar os links para os vídeos nos quais as pessoas compartilham as suas motivações e, além disso, conectá los com outros participantes do desafio.
ANNEX I NCBS SUBSCRIBED CAPITAL Share subscribed with Share to be transferred effect from ( EUR ) 1 January 2009 ( EUR ) Share subscribed on 31 December 2008 ( EUR )
ANEXO I CAPITAL SUBSCRITO PELOS BCN Participação subscrita Participação subscrita a 31 de Dezembro a partir de 1 de Janeiro de 2009 de 2008 ( EUR ) ( EUR ) Participação a transferir ( EUR )
Access, manage and share documents
Aceda, gira e partilhe documentos
Access, organize and share photos
Acede, organiza e partilha fotos
We literally gained market share.
Nós literalmente ganhamos participação de mercado.

 

Related searches : You Could Share - We Could Share - Could You Share - Share-for-share Exchange - He Could - Could Arise - Could Mean - Could Help - Could Make - Could Consider - Could Do - May Could